{"id":1175581,"date":"2019-02-19T15:49:34","date_gmt":"2019-02-19T20:49:34","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-12-12T12:40:20","modified_gmt":"2022-12-12T17:40:20","slug":"4-participation-au-red","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/4-participation-au-red\/","title":{"rendered":"4. Participation au RED"},"content":{"rendered":"<p>Le <span class=\"no-glossary\">r\u00e8glement extrajudiciaire des diff\u00e9rends<\/span>\u00a0(RED) vous permet d&#8217;essayer de n\u00e9gocier hors cour une entente ou un plan avec la SAE pour votre enfant avec l&#8217;aide d&#8217;un professionnel.<\/p>\n<p>L&#8217;avocat est parfois pr\u00e9sent \u00e0 la rencontre de <span class=\"no-glossary\">m\u00e9diation<\/span>\u00a0pour la protection des enfants, mais il l&#8217;est rarement \u00e0 la conf\u00e9rence familiale en groupe ou au cercle autochtone. Vous pouvez toutefois lui poser des questions ou lui demander des conseils en tout temps durant le processus. Il est aussi pr\u00e9f\u00e9rable de faire lire toute entente \u00e0 un avocat avant de la signer.<\/p>\n<h3>Avocat de l&#8217;enfant<\/h3>\n<p>Si vous acceptez de participer au RED, la SAE en avisera le Bureau de l&#8217;avocat des enfants. Ce dernier d\u00e9cidera si votre enfant sera repr\u00e9sent\u00e9 par un de ses avocats pour le RED. Si votre enfant a plus de 8\u00a0ans et est en mesure de dire ce qu&#8217;il veut, le Bureau est plus susceptible de participer au RED.<\/p>\n<p>S&#8217;il y participe, il peut communiquer avec la SAE pour savoir ce qui la pr\u00e9occupe afin de mieux repr\u00e9senter l&#8217;enfant.<\/p>\n<p>Cet avocat rencontrera votre enfant avant le RED pour comprendre son point de vue. Il communiquera ensuite le point de vue de votre enfant \u00e0 tous les participants, avec la permission de l&#8217;enfant.<\/p>\n<p>Si votre enfant participe au RED, l&#8217;avocat l&#8217;aide \u00e0 se pr\u00e9parer et l&#8217;accompagne pendant la rencontre. Ensuite, le Bureau pourra faire un suivi sur ce qui a \u00e9t\u00e9 convenu durant le RED.<\/p>\n<p>En l&#8217;absence de repr\u00e9sentation par un avocat du Bureau, le professionnel du RED invitera un membre de la famille \u00e0 accompagner l&#8217;enfant durant le processus.<\/p>\n<h3>Points abord\u00e9s<\/h3>\n<p>Si votre enfant demeure sous vos soins, les points suivants peuvent \u00eatre abord\u00e9s\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les services que la SAE peut offrir \u00e0 votre famille ou vers lesquels elle peut l&#8217;aiguiller;<\/li>\n<li>Comment d\u00e9velopper des r\u00e9seaux de soutien et des plans de s\u00e9curit\u00e9;<\/li>\n<li>Les changements \u00e0 faire chez vous pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de votre enfant;<\/li>\n<li>Comment la SAE fera le suivi et surveillera la situation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans le cas contraire, il peut \u00eatre pertinent de discuter des points suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les programmes ou cours que vous pouvez suivre pour que votre enfant retourne chez vous;<\/li>\n<li>La dur\u00e9e du placement de votre enfant aupr\u00e8s de la SAE;<\/li>\n<li>La fa\u00e7on dont votre enfant conservera son patrimoine culturel, racial, linguistique et religieux pendant qu&#8217;il est confi\u00e9 \u00e0 la SAE;<\/li>\n<li>La possibilit\u00e9 que votre enfant demeure avec un membre de la famille ou un ami;<\/li>\n<li>La fa\u00e7on dont vous et les membres de la famille \u00e9largie pouvez communiquer avec l&#8217;enfant (p.\u00a0ex., t\u00e9l\u00e9phone, lettre ou en personne) et le moment pour le faire.<\/li>\n<\/ul>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175581","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>4. Participation au RED - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le r\u00e8glement extrajudiciaire des diff\u00e9rends\u00a0(RED) vous permet d&#039;essayer de n\u00e9gocier hors cour une entente ou un plan avec la SAE pour votre enfant avec\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/4-participation-au-red\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4. Participation au RED - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le r\u00e8glement extrajudiciaire des diff\u00e9rends\u00a0(RED) vous permet d&#039;essayer de n\u00e9gocier hors cour une entente ou un plan avec la SAE pour votre enfant avec\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/4-participation-au-red\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-12T17:40:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/4-participation-au-red\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/4-participation-au-red\/\",\"name\":\"4. Participation au RED - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-19T20:49:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-12T17:40:20+00:00\",\"description\":\"Le r\u00e8glement extrajudiciaire des diff\u00e9rends\u00a0(RED) vous permet d'essayer de n\u00e9gocier hors cour une entente ou un plan avec la SAE pour votre enfant avec\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/4-participation-au-red\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/4-participation-au-red\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/4-participation-au-red\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"4. Participation au RED\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. Participation au RED - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Le r\u00e8glement extrajudiciaire des diff\u00e9rends\u00a0(RED) vous permet d'essayer de n\u00e9gocier hors cour une entente ou un plan avec la SAE pour votre enfant avec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/4-participation-au-red\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4. Participation au RED - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Le r\u00e8glement extrajudiciaire des diff\u00e9rends\u00a0(RED) vous permet d'essayer de n\u00e9gocier hors cour une entente ou un plan avec la SAE pour votre enfant avec","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/4-participation-au-red\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-12-12T17:40:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/4-participation-au-red\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/4-participation-au-red\/","name":"4. Participation au RED - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-02-19T20:49:34+00:00","dateModified":"2022-12-12T17:40:20+00:00","description":"Le r\u00e8glement extrajudiciaire des diff\u00e9rends\u00a0(RED) vous permet d'essayer de n\u00e9gocier hors cour une entente ou un plan avec la SAE pour votre enfant avec","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/4-participation-au-red\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/4-participation-au-red\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/4-participation-au-red\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"4. Participation au RED"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171767"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1247937,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175581\/revisions\/1247937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}