{"id":1175594,"date":"2019-02-19T14:57:07","date_gmt":"2019-02-19T19:57:07","guid":{"rendered":""},"modified":"2019-02-22T14:15:11","modified_gmt":"2019-02-22T14:15:11","slug":"3-sachez-comment-le-juge-prend-sa-d\u00e9cision","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/3-sachez-comment-le-juge-prend-sa-d\u00e9cision\/","title":{"rendered":"3. Sachez comment le juge prend sa d\u00e9cision"},"content":{"rendered":"

Pour trancher votre affaire, le juge s’appuie sur les preuves d\u00e9pos\u00e9es, les propos des t\u00e9moins et les dispositions de la loi.<\/p>\n

Une audience portant sur la protection de l’enfance se d\u00e9roule en deux \u00e9tapes.<\/p>\n

Premi\u00e8re \u00e9tape<\/h3>\n

La premi\u00e8re \u00e9tape est parfois appel\u00e9e l’\u00e9tape des \u00ab conclusions \u00bb. La soci\u00e9t\u00e9 d’aide \u00e0 l’enfance doit d\u00e9montrer que votre enfant est un enfant ayant besoin de protection.<\/p>\n

La soci\u00e9t\u00e9 et vous pourriez avoir d\u00e9j\u00e0 conclu une entente, ou le tribunal pourrait avoir d\u00e9j\u00e0 constat\u00e9 que votre enfant a besoin de protection. Dans ces cas, le tribunal sautera la premi\u00e8re \u00e9tape.<\/p>\n

S’il n’y a ni entente ni conclusion judiciaire, le tribunal doit d\u00e9cider si votre enfant a besoin de protection.<\/p>\n

S’il conclut que votre enfant n’a pas<\/strong> besoin de protection, il fermera le dossier. Votre enfant vous sera rendu, ou sera rendu \u00e0 la personne qui en avait la garde avant que la soci\u00e9t\u00e9 ne d\u00e9pose sa requ\u00eate en protection.<\/p>\n

S’il conclut que votre enfant a<\/strong> besoin de protection, l’audience passe \u00e0 la deuxi\u00e8me \u00e9tape, qu’on appelle aussi l’\u00e9tape de \u00ab d\u00e9cision \u00bb.<\/p>\n

Deuxi\u00e8me \u00e9tape<\/h3>\n

\u00c0 cette \u00e9tape, le tribunal choisit le type d’ordonnance qu’il rendra. Il doit \u00e9valuer ce qui est dans l’\u00ab int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l’enfant \u00bb. Pour y arriver, le juge doit tenir compte :<\/p>\n

    \n
  • de l’opinion de l’enfant, s’il peut s’exprimer;<\/li>\n
  • de l’importance de pr\u00e9server l’identit\u00e9 culturelle de l’enfant dans le cas d’un enfant inuit, m\u00e9tis ou de Premi\u00e8res Nations, et les liens qui l’unissent \u00e0 la communaut\u00e9, m\u00eame s’il n’en est pas membre officiel;<\/li>\n
  • de tout autre \u00e9l\u00e9ment que le juge estime important, par exemple :\n
      \n
    • les besoins physiques, psychologiques et affectifs de l’enfant, et la meilleure fa\u00e7on d’y r\u00e9pondre;<\/li>\n
    • la culture et la langue de l’enfant;<\/li>\n
    • l’ethnicit\u00e9, le lieu d’origine, la couleur, la citoyennet\u00e9, le sexe et l’orientation sexuelle de l’enfant, ainsi que la diversit\u00e9 de sa famille;<\/li>\n
    • les r\u00e9percussions pour votre enfant des changements qui seront apport\u00e9s \u00e0 ses soins;<\/li>\n
    • la diff\u00e9rence entre votre programme de soins et celui de la soci\u00e9t\u00e9;<\/li>\n
    • les r\u00e9percussions que subirait votre enfant s’il devait vous \u00eatre retir\u00e9, \u00eatre tenu loin de vous, ou s’il vous \u00e9tait rendu ou qu’on vous le confiait.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      Tout ce que vous pouvez dire au juge \u00e0 ce sujet permettra de l’\u00e9clairer dans sa d\u00e9cision.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175594","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n3. Sachez comment le juge prend sa d\u00e9cision - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour trancher votre affaire, le juge s'appuie sur les preuves d\u00e9pos\u00e9es, les propos des t\u00e9moins et les dispositions de la loi. Une audience portant sur la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/3-sachez-comment-le-juge-prend-sa-d\u00e9cision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. Sachez comment le juge prend sa d\u00e9cision - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour trancher votre affaire, le juge s'appuie sur les preuves d\u00e9pos\u00e9es, les propos des t\u00e9moins et les dispositions de la loi. Une audience portant sur la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/3-sachez-comment-le-juge-prend-sa-d\u00e9cision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-22T14:15:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/3-sachez-comment-le-juge-prend-sa-d\u00e9cision\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/3-sachez-comment-le-juge-prend-sa-d\u00e9cision\/\",\"name\":\"3. Sachez comment le juge prend sa d\u00e9cision - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-22T14:15:11+00:00\",\"description\":\"Pour trancher votre affaire, le juge s'appuie sur les preuves d\u00e9pos\u00e9es, les propos des t\u00e9moins et les dispositions de la loi. Une audience portant sur la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/3-sachez-comment-le-juge-prend-sa-d\u00e9cision\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/3-sachez-comment-le-juge-prend-sa-d\u00e9cision\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/3-sachez-comment-le-juge-prend-sa-d\u00e9cision\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"3. Sachez comment le juge prend sa d\u00e9cision\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. Sachez comment le juge prend sa d\u00e9cision - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Pour trancher votre affaire, le juge s'appuie sur les preuves d\u00e9pos\u00e9es, les propos des t\u00e9moins et les dispositions de la loi. Une audience portant sur la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/3-sachez-comment-le-juge-prend-sa-d\u00e9cision\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3. Sachez comment le juge prend sa d\u00e9cision - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Pour trancher votre affaire, le juge s'appuie sur les preuves d\u00e9pos\u00e9es, les propos des t\u00e9moins et les dispositions de la loi. Une audience portant sur la","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/3-sachez-comment-le-juge-prend-sa-d\u00e9cision\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2019-02-22T14:15:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/3-sachez-comment-le-juge-prend-sa-d\u00e9cision\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/3-sachez-comment-le-juge-prend-sa-d\u00e9cision\/","name":"3. Sachez comment le juge prend sa d\u00e9cision - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-02-22T14:15:11+00:00","description":"Pour trancher votre affaire, le juge s'appuie sur les preuves d\u00e9pos\u00e9es, les propos des t\u00e9moins et les dispositions de la loi. Une audience portant sur la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/3-sachez-comment-le-juge-prend-sa-d\u00e9cision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/3-sachez-comment-le-juge-prend-sa-d\u00e9cision\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/3-sachez-comment-le-juge-prend-sa-d\u00e9cision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"3. Sachez comment le juge prend sa d\u00e9cision"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171771"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175594\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}