{"id":1175596,"date":"2019-02-19T14:59:24","date_gmt":"2019-02-19T19:59:24","guid":{"rendered":""},"modified":"2019-02-22T14:00:50","modified_gmt":"2019-02-22T14:00:50","slug":"2-pr\u00e9sentez-votre-cause","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-pr\u00e9sentez-votre-cause\/","title":{"rendered":"2. Pr\u00e9sentez votre cause"},"content":{"rendered":"<p>Une fois que la Soci\u00e9t\u00e9 d&#8217;aide \u00e0 l&#8217;enfance (SAE) a expliqu\u00e9 au tribunal pourquoi elle craint pour votre enfant, vous avez l&#8217;occasion de r\u00e9pondre \u00e0 ses arguments. Si d&#8217;autres personnes, par exemple l&#8217;autre parent de votre enfant, r\u00e9pondent aussi, le juge d\u00e9cide qui r\u00e9pondra le premier.<\/p>\n<h3>T\u00e9moins<\/h3>\n<p>Apr\u00e8s avoir fait votre expos\u00e9 pr\u00e9liminaire, vous pouvez appeler vos propres t\u00e9moins. Vous serez normalement appel\u00e9s \u00e0 t\u00e9moigner en appui \u00e0 votre cause.<\/p>\n<p>En tant que t\u00e9moin, vous pouvez informer le tribunal de tout changement que vous avez fait pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes soulev\u00e9s par la SAE et pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de votre enfant.<\/p>\n<p>Parlez du programme de soins que vous comptez mettre en \u0153uvre pour votre enfant ou du type de droit de visite que vous voulez obtenir. Mentionnez par exemple&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>l&#8217;endroit o\u00f9 vous recevez des services de counseling;<\/li>\n<li>les services de soutien pr\u00e9vus&nbsp;pour votre enfant;<\/li>\n<li>le type d&#8217;aide que vous recevrez de votre famille ou de votre collectivit\u00e9;<\/li>\n<li>quelles activit\u00e9s votre enfant pratiquera;<\/li>\n<li>quelles seront vos sources de revenus;<\/li>\n<li>qui s&#8217;occupera de votre enfant pendant que vous serez au travail ou \u00e0 l&#8217;\u00e9cole.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous devez aussi \u00eatre pr\u00eat \u00e0 fournir vos&nbsp;preuves vous-m\u00eame ou \u00e0 demander \u00e0 une personne de le faire pour confirmer vos dires.<\/p>\n<p>Vos t\u00e9moins devraient tous soutenir vos propos. Par exemple, si vous dites au tribunal qu&#8217;un membre de la famille ou un ami vous aidera, il serait utile de demander \u00e0 cette personne de t\u00e9moigner \u00e0 l&#8217;audience.<\/p>\n<p>Chacun de vos t\u00e9moins se fera poser des questions aux \u00e9tapes suivantes&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>L&#8217;interrogatoire principal;<\/li>\n<li>Le contre-interrogatoire;<\/li>\n<li>Le r\u00e9interrogatoire, au besoin.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous ne pouvez pas poser des questions suggestives \u00e0 vos t\u00e9moins. Pour \u00e9viter de le faire, posez des questions commen\u00e7ant par qui, quoi, o\u00f9, quand, pourquoi ou comment, ou demandez au t\u00e9moin de d\u00e9crire quelque chose.<\/p>\n<p>Vous pouvez aussi demander au tribunal d&#8217;accepter des documents en tant que pi\u00e8ces, par exemple, votre certificat d&#8217;ach\u00e8vement d&#8217;un cours. Pour ce faire, vous devez d&#8217;abord pr\u00e9senter vos documents \u00e0 la SAE pour \u00e9viter qu&#8217;elle ne s&#8217;y oppose lors du proc\u00e8s parce qu&#8217;elle n&#8217;a pas eu l&#8217;occasion de les consulter.<\/p>\n<h3>R\u00e9ponse<\/h3>\n<p>Si vous apportez de nouveaux faits lorsque vous pr\u00e9sentez votre cause, la SAE peut se voir accorder le droit de <span class=\"no-glossary\">d\u00e9poser<\/span> de nouvelles preuves. Elle peut r\u00e9interroger des t\u00e9moins ou en appeler de nouveaux. Cependant, seuls les nouveaux faits peuvent \u00eatre abord\u00e9s avec ces derniers. C&#8217;est ce qu&#8217;on appelle la \u00ab&nbsp;r\u00e9ponse&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<h3>Expos\u00e9s finaux<\/h3>\n<p>Apr\u00e8s avoir pr\u00e9sent\u00e9 vos \u00e9l\u00e9ments de preuve, la SAE et vous devez tour \u00e0 tour pr\u00e9senter vos expos\u00e9s finaux.<\/p>\n<p>Vous donnez alors au juge un r\u00e9sum\u00e9 de vos preuves et des raisons pour lesquelles vous devriez obtenir les ordonnances demand\u00e9es. Vous devez vous baser sur&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>ce que les t\u00e9moins ont dit;<\/li>\n<li>les documents pr\u00e9sent\u00e9s comme&nbsp;preuve;<\/li>\n<li>les r\u00e8gles et les lois du droit de la famille.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous ne pouvez pas aborder de nouveaux \u00e9l\u00e9ments, mais seulement parler de ceux pr\u00e9sent\u00e9s comme preuve au proc\u00e8s.<\/p>\n<p>La SAE est la premi\u00e8re \u00e0 faire son expos\u00e9 final. Vous ferez ensuite le v\u00f4tre. Si d&#8217;autres personnes, par exemple l&#8217;autre parent de votre enfant, r\u00e9pondent aussi, le juge d\u00e9cide qui passera le premier.<\/p>\n<p>Si vous ou toute autre partie dans l&#8217;affaire abordez un nouvel \u00e9l\u00e9ment dans votre expos\u00e9 final, les autres parties pourraient obtenir un nouveau droit de parole. Elles ne pourront alors seulement aborder que ce nouvel \u00e9l\u00e9ment.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175596","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>2. Pr\u00e9sentez votre cause - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une fois que la Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;aide \u00e0 l&#039;enfance (SAE) a expliqu\u00e9 au tribunal pourquoi elle craint pour votre enfant, vous avez l&#039;occasion de r\u00e9pondre \u00e0 ses\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-pr\u00e9sentez-votre-cause\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2. Pr\u00e9sentez votre cause - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une fois que la Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;aide \u00e0 l&#039;enfance (SAE) a expliqu\u00e9 au tribunal pourquoi elle craint pour votre enfant, vous avez l&#039;occasion de r\u00e9pondre \u00e0 ses\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-pr\u00e9sentez-votre-cause\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-22T14:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-pr\u00e9sentez-votre-cause\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-pr\u00e9sentez-votre-cause\/\",\"name\":\"2. Pr\u00e9sentez votre cause - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-22T14:00:50+00:00\",\"description\":\"Une fois que la Soci\u00e9t\u00e9 d'aide \u00e0 l'enfance (SAE) a expliqu\u00e9 au tribunal pourquoi elle craint pour votre enfant, vous avez l'occasion de r\u00e9pondre \u00e0 ses\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-pr\u00e9sentez-votre-cause\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-pr\u00e9sentez-votre-cause\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-pr\u00e9sentez-votre-cause\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2. Pr\u00e9sentez votre cause\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2. Pr\u00e9sentez votre cause - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Une fois que la Soci\u00e9t\u00e9 d'aide \u00e0 l'enfance (SAE) a expliqu\u00e9 au tribunal pourquoi elle craint pour votre enfant, vous avez l'occasion de r\u00e9pondre \u00e0 ses","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-pr\u00e9sentez-votre-cause\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2. Pr\u00e9sentez votre cause - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Une fois que la Soci\u00e9t\u00e9 d'aide \u00e0 l'enfance (SAE) a expliqu\u00e9 au tribunal pourquoi elle craint pour votre enfant, vous avez l'occasion de r\u00e9pondre \u00e0 ses","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-pr\u00e9sentez-votre-cause\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2019-02-22T14:00:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-pr\u00e9sentez-votre-cause\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-pr\u00e9sentez-votre-cause\/","name":"2. Pr\u00e9sentez votre cause - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-02-22T14:00:50+00:00","description":"Une fois que la Soci\u00e9t\u00e9 d'aide \u00e0 l'enfance (SAE) a expliqu\u00e9 au tribunal pourquoi elle craint pour votre enfant, vous avez l'occasion de r\u00e9pondre \u00e0 ses","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-pr\u00e9sentez-votre-cause\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-pr\u00e9sentez-votre-cause\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-pr\u00e9sentez-votre-cause\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2. Pr\u00e9sentez votre cause"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171771"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175596\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}