{"id":1175605,"date":"2019-02-19T16:14:56","date_gmt":"2019-02-19T21:14:56","guid":{"rendered":""},"modified":"2019-02-26T11:30:30","modified_gmt":"2019-02-26T11:30:30","slug":"2-obtenez-lopinion-dexperts","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-obtenez-lopinion-dexperts\/","title":{"rendered":"2. Obtenez l&#8217;opinion d&#8217;experts"},"content":{"rendered":"<p>Vous ou un juge pourriez vouloir entendre d&#8217;autres personnes&nbsp;pour aider le tribunal \u00e0 prendre sa d\u00e9cision.<\/p>\n<h3>Bureau de l&#8217;avocate des enfants<\/h3>\n<p>Le Bureau de l&#8217;avocate des enfants repr\u00e9sente les enfants de moins de 18&nbsp;ans dans certaines affaires judiciaires. Il repr\u00e9sente aussi les parents de moins de 18&nbsp;ans dans les affaires de protection de l&#8217;enfance.<\/p>\n<p>Les avocats de ce bureau agissent de fa\u00e7on ind\u00e9pendante de la soci\u00e9t\u00e9 d&#8217;aide \u00e0 l&#8217;enfance (SAE) et des parents.<\/p>\n<p>La SAE, ou vous en tant que parent, pouvez demander au tribunal d&#8217;ordonner la participation du Bureau, qui <strong>doit<\/strong> prendre part \u00e0 une affaire de protection de l&#8217;enfance si le tribunal le lui demande.<\/p>\n<p>Si le tribunal accepte, l&#8217;avocat du Bureau&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>rencontrera l&#8217;enfant autant de fois que n\u00e9cessaire;<\/li>\n<li>essaiera de d\u00e9couvrir ce que souhaite l&#8217;enfant, si possible;<\/li>\n<li>discutera avec les autres personnes dans la vie de l&#8217;enfant, comme son enseignant, son m\u00e9decin ou son th\u00e9rapeute;<\/li>\n<li>rencontrera le parent et les parties \u00e0 l&#8217;affaire pour recueillir leurs commentaires et, parfois, proposer des pistes de r\u00e8glement;<\/li>\n<li>communiquera ses recommandations au tribunal, en tenant compte des souhaits de l&#8217;enfant, mais aussi des renseignements importants.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les services du Bureau sont offerts gratuitement.<\/p>\n<p>Si vous demandez la participation du Bureau, votre affaire pourrait \u00eatre retard\u00e9e parce que l&#8217;avocat du Bureau doit rencontrer votre enfant, vous-m\u00eame et toutes les personnes susceptibles d&#8217;avoir de l&#8217;information utile \u00e0 lui transmettre sur l&#8217;affaire.<\/p>\n<h3>\u00c9valuation<\/h3>\n<p>Si le juge croit avoir besoin de l&#8217;opinion d&#8217;un expert pour trancher l&#8217;affaire, il peut ordonner l&#8217;\u00e9valuation des personnes suivantes&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>votre enfant;<\/li>\n<li>vous ou l&#8217;autre parent de l&#8217;enfant, ou vous deux;<\/li>\n<li>quiconque souhaite s&#8217;occuper de votre enfant, en avoir la garde ou b\u00e9n\u00e9ficier d&#8217;un droit de visite.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une \u00e9valuation est un rapport pr\u00e9par\u00e9 par un expert, comme un psychologue, un psychiatre ou un travailleur social. Cet expert est ind\u00e9pendant, et ne prend donc position ni pour la SAE ni pour le parent.<\/p>\n<p>Le rapport exprime l&#8217;opinion de l&#8217;expert sur la personne \u00e9valu\u00e9e, par exemple en ce qui concerne sa sant\u00e9 physique et mentale, son \u00e9ducation et son interaction avec les autres.<\/p>\n<p>Vous ou la SAE pouvez aussi demander une \u00e9valuation.<\/p>\n<p>Vous pouvez le faire parce que vous et votre avocat croyez que l&#8217;\u00e9valuation pourrait att\u00e9nuer certaines des pr\u00e9occupations de la SAE sur votre capacit\u00e9 parentale.<\/p>\n<p>Si le tribunal ordonne une \u00e9valuation, on ne peut pas vous forcer \u00e0 y participer. Sachez toutefois que si vous refusez de participer, le tribunal peut pr\u00e9sumer que l&#8217;\u00e9valuation vous aurait \u00e9t\u00e9 d\u00e9favorable, ce qui peut grandement nuire \u00e0 votre affaire.<\/p>\n<p>La SAE paie g\u00e9n\u00e9ralement les frais d&#8217;\u00e9valuation, mais pas toujours. L&#8217;ordonnance judiciaire pr\u00e9cise qui paie ces frais.<\/p>\n<p>Avant d&#8217;accepter de participer \u00e0 une \u00e9valuation ou d&#8217;en faire la demande, il est important d&#8217;obtenir des conseils juridiques.<\/p>\n<p>Les \u00e9valuations, qui sont d\u00e9pos\u00e9es au tribunal et dont une copie est remise \u00e0 la SAE, au parent et aux parties concern\u00e9es, peuvent servir de preuve.<\/p>\n<p>Si votre enfant a 12&nbsp;ans ou plus, il obtient aussi une copie du rapport d&#8217;\u00e9valuation, sauf si le tribunal croit que ce qui y est \u00e9crit risque de le blesser \u00e9motivement.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175605","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>2. Obtenez l&#039;opinion d&#039;experts - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous ou un juge pourriez vouloir entendre d&#039;autres personnes&nbsp;pour aider le tribunal \u00e0 prendre sa d\u00e9cision. Bureau de l&#039;avocate des enfants Le Bureau\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-obtenez-lopinion-dexperts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2. Obtenez l&#039;opinion d&#039;experts - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous ou un juge pourriez vouloir entendre d&#039;autres personnes&nbsp;pour aider le tribunal \u00e0 prendre sa d\u00e9cision. Bureau de l&#039;avocate des enfants Le Bureau\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-obtenez-lopinion-dexperts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-26T11:30:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-obtenez-lopinion-dexperts\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-obtenez-lopinion-dexperts\/\",\"name\":\"2. Obtenez l'opinion d'experts - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-26T11:30:30+00:00\",\"description\":\"Vous ou un juge pourriez vouloir entendre d'autres personnes&nbsp;pour aider le tribunal \u00e0 prendre sa d\u00e9cision. Bureau de l'avocate des enfants Le Bureau\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-obtenez-lopinion-dexperts\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-obtenez-lopinion-dexperts\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-obtenez-lopinion-dexperts\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2. Obtenez l&#8217;opinion d&#8217;experts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2. Obtenez l'opinion d'experts - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Vous ou un juge pourriez vouloir entendre d'autres personnes&nbsp;pour aider le tribunal \u00e0 prendre sa d\u00e9cision. Bureau de l'avocate des enfants Le Bureau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-obtenez-lopinion-dexperts\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2. Obtenez l'opinion d'experts - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Vous ou un juge pourriez vouloir entendre d'autres personnes&nbsp;pour aider le tribunal \u00e0 prendre sa d\u00e9cision. Bureau de l'avocate des enfants Le Bureau","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-obtenez-lopinion-dexperts\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2019-02-26T11:30:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-obtenez-lopinion-dexperts\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-obtenez-lopinion-dexperts\/","name":"2. Obtenez l'opinion d'experts - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-02-26T11:30:30+00:00","description":"Vous ou un juge pourriez vouloir entendre d'autres personnes&nbsp;pour aider le tribunal \u00e0 prendre sa d\u00e9cision. Bureau de l'avocate des enfants Le Bureau","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-obtenez-lopinion-dexperts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-obtenez-lopinion-dexperts\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-obtenez-lopinion-dexperts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2. Obtenez l&#8217;opinion d&#8217;experts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171772"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175605\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}