{"id":1175634,"date":"2019-11-19T13:53:44","date_gmt":"2019-11-19T18:53:44","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-10-31T11:20:25","modified_gmt":"2025-10-31T15:20:25","slug":"5-remettez-vos-elements-de-preuve-a-la-commission-de-limmigration-et-du-statut-de-refugie","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-remettez-vos-elements-de-preuve-a-la-commission-de-limmigration-et-du-statut-de-refugie\/","title":{"rendered":"5. D\u00e9posez votre preuve \u00e0 la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p>Vous devez d\u00e9poser des copies de tous vos documents et la liste de vos t\u00e9moins, si vous en avez, au <a href=\"\/fr\/resource\/adresse-des-bureaux-de-la-commission-de-l-immigration-et-du-statut-de-r-fugi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bureau<\/a> de la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s (SPR) le plus pr\u00e8s de chez vous, au moins <strong>10&nbsp;jours<\/strong> avant l&#8217;audience. Ne d\u00e9passez pas la date limite.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous d\u00e9passez la date limite, <a href=\"\/fr\/legal-topic\/refugee-law\/getting-legal-help-refugee-law\/\">demandez de l&#8217;assistance juridique<\/a> sans attendre. La SPR pourrait vous donner plus de temps.<\/p>\n\n\n\n<p>Votre avocat(e) ou repr\u00e9sentant autoris\u00e9 peut d\u00e9poser vos documents pour vous et vous aider \u00e0 respecter les <a href=\"\/fr\/resource\/etape-5-transmettre-vos-elements-de-preuve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8gles de formatage<\/a> de la SPR.<\/p>\n\n\n\n<p>Tous les documents doivent \u00eatre en format lettre standard, et les pages doivent \u00eatre num\u00e9rot\u00e9es. Joignez une liste ou un index de tous vos documents, num\u00e9rot\u00e9s et class\u00e9s en ordre. Vous pouvez utiliser la <a href=\"\/fr\/resource\/list-of-claimant-s-documents\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liste des documents du demandeur d&#8217;asile<\/a>; indiquez-y votre nom et votre adresse, la date, votre num\u00e9ro de dossier et la liste de tous vos documents avec leurs num\u00e9ros de page.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-deposez-vos-elements-de-preuve\">D\u00e9posez vos \u00e9l\u00e9ments de preuve<\/h3>\n\n\n\n<p>vous pouvez envoyer des documents \u00e0 la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s (SPR)&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00e9lectroniquement, par courriel ou par le portail Mon dossier, selon votre situation;<\/li>\n\n\n\n<li>par la poste, par service de messagerie, par t\u00e9l\u00e9copieur ou en personne (certaines villes uniquement).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Il y a des r\u00e8gles \u00e0 suivre dans chaque cas. Lire la question : <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/comment-puis-je-envoyer-des-documents-a-la-spr-ou-a-la-sar\/\">Comment puis-je envoyer des documents \u00e0 la SPR ou \u00e0 la SAR?<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-documents-originaux-et-enveloppes\">Documents originaux et enveloppes<\/h3>\n\n\n\n<p>Conservez les originaux de tous vos documents et ayez-les avec vous \u00e0 l&#8217;audience. Si vous ne pouvez pas obtenir d&#8217;original, soyez pr\u00eat \u00e0 expliquer pourquoi \u00e0 l&#8217;audience.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous recevez les documents par la poste, conservez les enveloppes pour prouver de qui et d&#8217;o\u00f9 ils proviennent. Si vous recevez des documents par texte, par courriel ou par un autre moyen \u00e9lectronique, conservez les messages qu&#8217;ils accompagnaient. De cette fa\u00e7on, vous pourrez expliquer et montrer au commissaire de la SPR d&#8217;o\u00f9 viennent les documents et quand ils ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-documents-en-retard\">Documents en retard<\/h3>\n\n\n\n<p>Il ne vous sera peut-\u00eatre pas possible d&#8217;obtenir tous les documents 10&nbsp;jours avant l&#8217;audience. Si vous recevez un document apr\u00e8s la date limite, vous pouvez quand m\u00eame demander \u00e0 la SPR de l&#8217;accepter.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous devrez alors remplir et soumettre <a href=\"\/fr\/resource\/demande-de-communication-tardive-a-la-section-de-la-protection-des-refugies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ce formulaire<\/a> de la SPR pour lui demander d&#8217;accepter votre document. Vous y expliquerez&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pourquoi le document est pertinent et important;<\/li>\n\n\n\n<li>quels nouveaux \u00e9l\u00e9ments de preuve ou d&#8217;information le document apporte \u00e0 votre dossier;<\/li>\n\n\n\n<li>pourquoi le document est en retard et ce que vous avez fait pour tenter de l&#8217;obtenir \u00e0 temps.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si le document est arriv\u00e9 apr\u00e8s la date limite, joignez une preuve de la date o\u00f9 vous l&#8217;avez re\u00e7u. Envoyez le formulaire et les preuves au bureau de la SPR.<\/p>\n\n\n\n<p>Soyez pr\u00eat \u00e0 parler de tout cela \u00e0 l&#8217;audience.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-si-le-ministre-participe\">Si le ministre participe<\/h3>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir d\u00e9pos\u00e9 votre formulaire Fondement de la demande d&#8217;asile (FDA), vous pourriez recevoir un avis d&#8217;intention d&#8217;intervenir annon\u00e7ant que le ministre participera \u00e0 votre demande d&#8217;asile.<\/p>\n\n\n\n<p>Si cela se produit, vous devrez remettre des copies de vos \u00e9l\u00e9ments de preuve au conseil du ministre avant de les d\u00e9poser aupr\u00e8s de la SPR. Le conseil du ministre est la personne qui repr\u00e9sente le ministre.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, il sera important de <a href=\"\/fr\/questions\/refugee-law\/ou-puis-je-trouver-des-conseils-et-de-lassistance-juridiques-pour-une-demande\/\">demander de l&#8217;assistance juridique<\/a>. Pour en savoir plus \u00e0 ce sujet, lisez l&#8217;article intitul\u00e9 <a href=\"\/fr\/questions\/refugee-law\/jai-une-audience-de-demande-dasile-et-le-ministre-y-participe-quest-ce-que-ca-signifie\/\">J&#8217;ai une audience de demande d&#8217;asile, et le ministre y participe. Qu&#8217;est-ce que \u00e7a signifie?<\/a><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175634","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>5. D\u00e9posez votre preuve \u00e0 la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous devez d\u00e9poser des copies de tous vos documents et la liste de vos t\u00e9moins, si vous en avez, au bureau de la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-remettez-vos-elements-de-preuve-a-la-commission-de-limmigration-et-du-statut-de-refugie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5. D\u00e9posez votre preuve \u00e0 la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous devez d\u00e9poser des copies de tous vos documents et la liste de vos t\u00e9moins, si vous en avez, au bureau de la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-remettez-vos-elements-de-preuve-a-la-commission-de-limmigration-et-du-statut-de-refugie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-31T15:20:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-remettez-vos-elements-de-preuve-a-la-commission-de-limmigration-et-du-statut-de-refugie\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-remettez-vos-elements-de-preuve-a-la-commission-de-limmigration-et-du-statut-de-refugie\/\",\"name\":\"5. D\u00e9posez votre preuve \u00e0 la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-19T18:53:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-31T15:20:25+00:00\",\"description\":\"Vous devez d\u00e9poser des copies de tous vos documents et la liste de vos t\u00e9moins, si vous en avez, au bureau de la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-remettez-vos-elements-de-preuve-a-la-commission-de-limmigration-et-du-statut-de-refugie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-remettez-vos-elements-de-preuve-a-la-commission-de-limmigration-et-du-statut-de-refugie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-remettez-vos-elements-de-preuve-a-la-commission-de-limmigration-et-du-statut-de-refugie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"5. D\u00e9posez votre preuve \u00e0 la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5. D\u00e9posez votre preuve \u00e0 la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Vous devez d\u00e9poser des copies de tous vos documents et la liste de vos t\u00e9moins, si vous en avez, au bureau de la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-remettez-vos-elements-de-preuve-a-la-commission-de-limmigration-et-du-statut-de-refugie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"5. D\u00e9posez votre preuve \u00e0 la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Vous devez d\u00e9poser des copies de tous vos documents et la liste de vos t\u00e9moins, si vous en avez, au bureau de la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-remettez-vos-elements-de-preuve-a-la-commission-de-limmigration-et-du-statut-de-refugie\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-10-31T15:20:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-remettez-vos-elements-de-preuve-a-la-commission-de-limmigration-et-du-statut-de-refugie\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-remettez-vos-elements-de-preuve-a-la-commission-de-limmigration-et-du-statut-de-refugie\/","name":"5. D\u00e9posez votre preuve \u00e0 la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-11-19T18:53:44+00:00","dateModified":"2025-10-31T15:20:25+00:00","description":"Vous devez d\u00e9poser des copies de tous vos documents et la liste de vos t\u00e9moins, si vous en avez, au bureau de la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-remettez-vos-elements-de-preuve-a-la-commission-de-limmigration-et-du-statut-de-refugie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-remettez-vos-elements-de-preuve-a-la-commission-de-limmigration-et-du-statut-de-refugie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-remettez-vos-elements-de-preuve-a-la-commission-de-limmigration-et-du-statut-de-refugie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"5. D\u00e9posez votre preuve \u00e0 la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171165"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1274070,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175634\/revisions\/1274070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}