{"id":1175697,"date":"2019-04-08T13:30:59","date_gmt":"2019-04-08T17:30:59","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-05-02T13:07:11","modified_gmt":"2022-05-02T17:07:11","slug":"5-allez-a-votre-audience-1","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/5-allez-a-votre-audience-1\/","title":{"rendered":"5. Allez \u00e0 votre audience"},"content":{"rendered":"
\n

La Cour des petites cr\u00e9ances organise g\u00e9n\u00e9ralement les motions par le biais de Zoom ou par t\u00e9l\u00e9phone. Si le mode d’audience choisie par le tribunal ne vous convient pas, vous pouvez lui demander de tenir votre audience autrement. Par exemple, vous pourriez demander qu’elle se tienne en personne. Vous devez faire la demande par \u00e9crit<\/strong>\u00a0au\u00a0bureau de la Cour des petites cr\u00e9ances de votre secteur<\/a>. Vous pouvez en savoir plus sur la pr\u00e9sentation de requ\u00eates \u00e0 la Cour sup\u00e9rieure de justice dans les\u00a0Lignes directrices pour d\u00e9terminer le mode de tenue des instances devant la Cour des petites cr\u00e9ances.<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Vous devriez avoir not\u00e9 la date et l’heure de votre audience sur votre avis de motion. Arrivez \u00e0 l’avance pour avoir le temps de trouver la bonne salle.<\/p>\n

La liste des affaires entendues le jour m\u00eame est g\u00e9n\u00e9ralement affich\u00e9e sur un tableau \u00e0 l’entr\u00e9e des tribunaux ou \u00e0 l’ext\u00e9rieur des salles d’audience. Si vous avez du mal \u00e0 trouver votre salle, demandez de l’aide au comptoir.<\/p>\n

Ayez en main au moins 3 copies de chacun des documents que vous avez d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s du tribunal\u00a0: une pour vous, une pour le juge et une pour le d\u00e9fendeur.<\/p>\n

Avant de passer devant le juge, adressez-vous \u00e0 l’avocat de service s’il est disponible. Pro Bono Ontario<\/a> (en anglais seulement) offre les services d’avocats appel\u00e9s \u00ab\u00a0avocats de service\u00a0\u00bb<\/strong> \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances de Toronto et d’Ottawa. Ce type d’avocat peut offrir une assistance juridique imm\u00e9diate aux personnes \u00e0 faible revenu qui comparaissent sans avocat. Ils ne peuvent pas s’occuper de votre affaire du d\u00e9but \u00e0 la fin, mais pourront peut-\u00eatre vous repr\u00e9senter ou vous aider le jour de votre audience.<\/p>\n

D\u00e9p\u00f4t des \u00e9l\u00e9ments de preuve<\/h3>\n

Comme vous avez d\u00e9pos\u00e9 un avis de motion, vous \u00eates ce qu’on appelle l’\u00ab\u00a0auteur\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n

Vous prendrez la parole en premier. Dites au juge que vous demandez au tribunal d’annuler la constatation du d\u00e9faut et le jugement par d\u00e9faut rendus contre vous, et expliquez pourquoi. Montrez-lui vos \u00e9l\u00e9ments de preuve.<\/p>\n

Par exemple, si vous avez re\u00e7u la demande du demandeur une semaine avant d’avoir \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 en d\u00e9faut, dites au juge que vous n’avez pas eu suffisamment de temps pour d\u00e9poser votre d\u00e9fense. Vous auriez d\u00fb avoir 20\u00a0jours pour le faire. Montrez-lui le re\u00e7u du service de messagerie pour prouver quand on vous a remis la demande.<\/p>\n

Apr\u00e8s votre t\u00e9moignage, l’autre partie racontera sa version des faits. Elle expliquera au tribunal pourquoi il ne devrait pas annuler la constatation de votre d\u00e9faut et le jugement par d\u00e9faut rendu contre vous.<\/p>\n

Si l’affaire est complexe, vous pourriez devoir r\u00e9pondre \u00e0 ce qu’a dit l’autre partie. C’est ce qu’on appelle la \u00ab\u00a0r\u00e9futation<\/strong>\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n

D\u00e9cision<\/h3>\n

Le juge rendra sa d\u00e9cision imm\u00e9diatement ou un peu plus tard; c’est alors ce qu’on appelle un \u00ab\u00a0jugement en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n

S’il d\u00e9termine que vous n’auriez pas d\u00fb \u00eatre constat\u00e9 en d\u00e9faut, il annulera le jugement par d\u00e9faut. Vous aurez alors le temps de d\u00e9poser une d\u00e9fense. Apr\u00e8s quoi, une conf\u00e9rence en vue d’un r\u00e8glement<\/a>\u00a0sera pr\u00e9vue.<\/p>\n

S’il rend un jugement contre vous, la constatation en d\u00e9faut et le jugement par d\u00e9faut sont maintenus. Vous devrez donc respecter l’ordonnance vous obligeant \u00e0 verser de l’argent au demandeur.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175697","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n5. Allez \u00e0 votre audience - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Cour des petites cr\u00e9ances organise g\u00e9n\u00e9ralement les motions par le biais de Zoom ou par t\u00e9l\u00e9phone. Si le mode d'audience choisie par le tribunal ne\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/5-allez-a-votre-audience-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5. Allez \u00e0 votre audience - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Cour des petites cr\u00e9ances organise g\u00e9n\u00e9ralement les motions par le biais de Zoom ou par t\u00e9l\u00e9phone. Si le mode d'audience choisie par le tribunal ne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/5-allez-a-votre-audience-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-02T17:07:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/5-allez-a-votre-audience-1\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/5-allez-a-votre-audience-1\/\",\"name\":\"5. Allez \u00e0 votre audience - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-08T17:30:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-02T17:07:11+00:00\",\"description\":\"La Cour des petites cr\u00e9ances organise g\u00e9n\u00e9ralement les motions par le biais de Zoom ou par t\u00e9l\u00e9phone. Si le mode d'audience choisie par le tribunal ne\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/5-allez-a-votre-audience-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/5-allez-a-votre-audience-1\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/5-allez-a-votre-audience-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"5. Allez \u00e0 votre audience\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5. Allez \u00e0 votre audience - Justice pas-\u00e0-pas","description":"La Cour des petites cr\u00e9ances organise g\u00e9n\u00e9ralement les motions par le biais de Zoom ou par t\u00e9l\u00e9phone. Si le mode d'audience choisie par le tribunal ne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/5-allez-a-votre-audience-1\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"5. Allez \u00e0 votre audience - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"La Cour des petites cr\u00e9ances organise g\u00e9n\u00e9ralement les motions par le biais de Zoom ou par t\u00e9l\u00e9phone. Si le mode d'audience choisie par le tribunal ne","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/5-allez-a-votre-audience-1\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-05-02T17:07:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/5-allez-a-votre-audience-1\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/5-allez-a-votre-audience-1\/","name":"5. Allez \u00e0 votre audience - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-04-08T17:30:59+00:00","dateModified":"2022-05-02T17:07:11+00:00","description":"La Cour des petites cr\u00e9ances organise g\u00e9n\u00e9ralement les motions par le biais de Zoom ou par t\u00e9l\u00e9phone. Si le mode d'audience choisie par le tribunal ne","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/5-allez-a-votre-audience-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/5-allez-a-votre-audience-1\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/5-allez-a-votre-audience-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"5. Allez \u00e0 votre audience"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171785"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1239118,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175697\/revisions\/1239118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}