{"id":1175731,"date":"2019-08-08T10:54:24","date_gmt":"2019-08-08T14:54:24","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-09-16T20:26:03","modified_gmt":"2021-09-17T00:26:03","slug":"5-allez-a-laudience-de-controle-des-motifs-de-detention","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-allez-a-laudience-de-controle-des-motifs-de-detention\/","title":{"rendered":"5. Allez \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention"},"content":{"rendered":"<p>Si c\u2019est possible, assistez \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention. L\u2019audience se tiendra au Centre de surveillance de l\u2019Immigration ou au centre correctionnel o\u00f9 la personne est d\u00e9tenue. Cette derni\u00e8re participera en personne ou par vid\u00e9oconf\u00e9rence.<\/p>\n<p>Si vous n\u2019\u00eates pas certain de la date ou du lieu de l\u2019audience, vous pouvez communiquer avec l\u2019avocat ou le repr\u00e9sentant de la personne d\u00e9tenue, ou consulter le <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/r-gions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">registre de la Section de l\u2019immigration<\/a> si elle n\u2019est pas repr\u00e9sent\u00e9e.<\/p>\n<p>Le jour de l\u2019audience, arrivez \u00e0 l\u2019heure et au bon endroit. Si vous \u00eates en retard, l\u2019audience pourra se d\u00e9rouler sans vous. Si la personne n\u2019est pas lib\u00e9r\u00e9e, elle peut devoir attendre jusqu\u2019\u00e0 30\u00a0jours pour avoir une nouvelle audience.<\/p>\n<p>Il se peut que le repr\u00e9sentant de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) vous rencontre en dehors de la salle d\u2019audience pour savoir si vous pouvez \u00eatre une bonne caution.<\/p>\n<p>L\u2019audience sera pr\u00e9sid\u00e9e par un commissaire de la Section de l\u2019immigration. Celui-ci examinera les raisons de la d\u00e9tention et d\u00e9cidera si une lib\u00e9ration est possible. Il analysera l\u2019information pr\u00e9sent\u00e9e dans le plan de mise en libert\u00e9 et d\u00e9cidera si le r\u00f4le de caution vous convient.<\/p>\n<p>Il pourrait vous poser des questions durant l\u2019audience. Vous devriez donc \u00eatre pr\u00eat \u00e0 t\u00e9moigner concernant\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>votre relation avec la personne d\u00e9tenue;<\/li>\n<li>votre connaissance de ses ant\u00e9c\u00e9dents d\u2019immigration et le moment o\u00f9 elle pourrait \u00eatre renvoy\u00e9e du Canada;<\/li>\n<li>votre disposition \u00e0 la surveiller;<\/li>\n<li>votre compr\u00e9hension du r\u00f4le de la caution et votre exp\u00e9rience dans ce r\u00f4le;<\/li>\n<li>le plan de mise en libert\u00e9;<\/li>\n<li>votre disposition \u00e0 d\u00e9noncer la personne si elle ne respecte pas les conditions.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous ne serez probablement pas accept\u00e9 comme caution si\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>vous avez d\u00e9j\u00e0 rempli ce r\u00f4le et la personne sous votre surveillance n\u2019a pas respect\u00e9 ses conditions de lib\u00e9ration ou de cautionnement;<\/li>\n<li>vous habitez loin de l\u2019endroit o\u00f9 la personne esp\u00e8re vivre une fois en libert\u00e9;<\/li>\n<li>vous avez un casier judiciaire;<\/li>\n<li>vous ignorez les ant\u00e9c\u00e9dents criminels et d\u2019immigration de la personne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le commissaire d\u00e9terminera si vous \u00eates une caution acceptable ainsi que le montant et le type des cautionnements, de m\u00eame que les autres conditions de lib\u00e9ration \u00e0 pr\u00e9voir.<\/p>\n<p>M\u00eame apr\u00e8s que le tribunal a rendu l\u2019ordonnance de mise en libert\u00e9, c\u2019est l\u2019ASFC qui d\u00e9termine si vous pouvez payer le cautionnement de bonne ex\u00e9cution. Vous devrez peut-\u00eatre lui pr\u00e9senter des preuves suppl\u00e9mentaires de votre revenu et de vos biens avant qu\u2019elle vous autorise \u00e0 signer ce cautionnement pour faire lib\u00e9rer la personne d\u00e9tenue.<\/p>\n<p>Vous pouvez d\u00e9montrer cette capacit\u00e9 de payer par les documents suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Preuve d\u2019emploi, comme un T-4 ou une lettre de votre employeur;<\/li>\n<li>Un relev\u00e9 bancaire ou un relev\u00e9 de fonds de placement;<\/li>\n<li>Une preuve de propri\u00e9t\u00e9, comme un acte scell\u00e9;<\/li>\n<li>Si vous \u00eates travailleur autonome, un \u00e9tat des gains et un avis de cotisation de l\u2019Agence du revenu du Canada.<\/li>\n<\/ul>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175731","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>5. Allez \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si c\u2019est possible, assistez \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention. L\u2019audience se tiendra au Centre de surveillance de l\u2019Immigration ou au\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-allez-a-laudience-de-controle-des-motifs-de-detention\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5. Allez \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si c\u2019est possible, assistez \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention. L\u2019audience se tiendra au Centre de surveillance de l\u2019Immigration ou au\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-allez-a-laudience-de-controle-des-motifs-de-detention\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-17T00:26:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-allez-a-laudience-de-controle-des-motifs-de-detention\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-allez-a-laudience-de-controle-des-motifs-de-detention\/\",\"name\":\"5. Allez \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-08T14:54:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-17T00:26:03+00:00\",\"description\":\"Si c\u2019est possible, assistez \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention. L\u2019audience se tiendra au Centre de surveillance de l\u2019Immigration ou au\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-allez-a-laudience-de-controle-des-motifs-de-detention\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-allez-a-laudience-de-controle-des-motifs-de-detention\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-allez-a-laudience-de-controle-des-motifs-de-detention\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"5. Allez \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5. Allez \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si c\u2019est possible, assistez \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention. L\u2019audience se tiendra au Centre de surveillance de l\u2019Immigration ou au","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-allez-a-laudience-de-controle-des-motifs-de-detention\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"5. Allez \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si c\u2019est possible, assistez \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention. L\u2019audience se tiendra au Centre de surveillance de l\u2019Immigration ou au","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-allez-a-laudience-de-controle-des-motifs-de-detention\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2021-09-17T00:26:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-allez-a-laudience-de-controle-des-motifs-de-detention\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-allez-a-laudience-de-controle-des-motifs-de-detention\/","name":"5. Allez \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-08-08T14:54:24+00:00","dateModified":"2021-09-17T00:26:03+00:00","description":"Si c\u2019est possible, assistez \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention. L\u2019audience se tiendra au Centre de surveillance de l\u2019Immigration ou au","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-allez-a-laudience-de-controle-des-motifs-de-detention\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-allez-a-laudience-de-controle-des-motifs-de-detention\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-allez-a-laudience-de-controle-des-motifs-de-detention\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"5. Allez \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171211"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1220060,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175731\/revisions\/1220060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}