{"id":1175732,"date":"2019-08-08T10:48:29","date_gmt":"2019-08-08T14:48:29","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-09-16T20:20:44","modified_gmt":"2021-09-17T00:20:44","slug":"4-preparez-vous-a-fournir-des-renseignements","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-preparez-vous-a-fournir-des-renseignements\/","title":{"rendered":"4. Pr\u00e9parez-vous \u00e0 fournir des renseignements"},"content":{"rendered":"<p>Si vous acceptez d\u2019agir comme caution, ce sera une bonne id\u00e9e d\u2019assister \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention si vous le pouvez. Vous devrez remplir le <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/formulaire-renseignement-sur-la-caution\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire Renseignements sur la caution<\/a> et l\u2019apporter \u00e0 l\u2019audience. Si vous ne pouvez pas y assister en personne, vous pouvez vous arranger avec l\u2019avocat ou le repr\u00e9sentant l\u00e9gal de la personne pour fournir ces renseignements dans une d\u00e9claration \u00e9crite ou un affidavit fait sous serment.<\/p>\n<p>L\u2019audience sera pr\u00e9sid\u00e9e par un commissaire de la Section de l\u2019immigration. \u00c0 l\u2019audience, le commissaire cherchera des r\u00e9ponses aux questions suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Depuis combien de temps connaissez-vous la personne d\u00e9tenue et \u00e0 quelle fr\u00e9quence entrez-vous en contact avec elle?<\/li>\n<li>Connaissez-vous ses ant\u00e9c\u00e9dents d\u2019immigration, l\u2019\u00e9tat de ses demandes en cours et le moment o\u00f9 elle pourrait \u00eatre renvoy\u00e9e du Canada?<\/li>\n<li>O\u00f9 travaillez-vous, quel est votre revenu et quel est votre horaire de travail?<\/li>\n<li>Poss\u00e9dez-vous des biens, tels qu\u2019une propri\u00e9t\u00e9, de l\u2019argent en banque et des placements, qui prouveraient que vous pouvez payer le cautionnement de bonne ex\u00e9cution?<\/li>\n<li>Que comptez-vous faire pour surveiller la personne mise en libert\u00e9 et vous assurer qu\u2019elle respecte les conditions?<\/li>\n<li>\u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 la d\u00e9noncer \u00e0 l\u2019ASFC si elle ne respecte pas ses conditions de lib\u00e9ration?<\/li>\n<li>\u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 h\u00e9berger cette personne? Sinon, \u00e0 quelle distance de chez vous habitera-t-elle?<\/li>\n<li>Avez-vous d\u00e9j\u00e0 servi de caution dans un contexte d\u2019immigration ou de justice p\u00e9nale? Si oui, la personne cautionn\u00e9e a-t-elle d\u00e9j\u00e0 manqu\u00e9 \u00e0 ses conditions de lib\u00e9ration ou de cautionnement, et l\u2019avez-vous d\u00e9nonc\u00e9e?<\/li>\n<li>Avez-vous un casier judiciaire? Si oui, \u00e0 quand remonte-t-il et quel crime avez-vous commis?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si la personne d\u00e9tenue a un avocat ou un autre repr\u00e9sentant l\u00e9gal, ce dernier devrait vous interroger pour recueillir l\u2019information. Le repr\u00e9sentant l\u00e9gal pourra alors pr\u00e9parer un plan de mise en libert\u00e9. Si la personne se repr\u00e9sente elle-m\u00eame, elle devra pr\u00e9senter son propre plan.<\/p>\n<p>Le plan de mise en libert\u00e9 doit pr\u00e9voir des conditions en lien avec les raisons de la d\u00e9tention. En voici des exemples typiques\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Signaler sa pr\u00e9sence \u00ab\u00a0de vive voix\u00a0\u00bb \u00e0 l\u2019ASFC, en personne ou par t\u00e9l\u00e9phone;<\/li>\n<li>Habiter avec une personne d\u00e9sign\u00e9e, habituellement la caution;<\/li>\n<li>\u00catre sous la surveillance d\u2019un tiers, comme le programme de mise en libert\u00e9 sous caution de Toronto;<\/li>\n<li>Respecter un couvre-feu;<\/li>\n<li>Obtenir du soutien pour les soins m\u00e9dicaux, les probl\u00e8mes de toxicomanie, l\u2019emploi, le logement ou d\u2019autres besoins.<\/li>\n<\/ul>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175732","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>4. Pr\u00e9parez-vous \u00e0 fournir des renseignements - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si vous acceptez d\u2019agir comme caution, ce sera une bonne id\u00e9e d\u2019assister \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention si vous le pouvez. Vous devrez\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-preparez-vous-a-fournir-des-renseignements\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4. Pr\u00e9parez-vous \u00e0 fournir des renseignements - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous acceptez d\u2019agir comme caution, ce sera une bonne id\u00e9e d\u2019assister \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention si vous le pouvez. Vous devrez\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-preparez-vous-a-fournir-des-renseignements\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-17T00:20:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-preparez-vous-a-fournir-des-renseignements\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-preparez-vous-a-fournir-des-renseignements\/\",\"name\":\"4. Pr\u00e9parez-vous \u00e0 fournir des renseignements - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-08T14:48:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-17T00:20:44+00:00\",\"description\":\"Si vous acceptez d\u2019agir comme caution, ce sera une bonne id\u00e9e d\u2019assister \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention si vous le pouvez. Vous devrez\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-preparez-vous-a-fournir-des-renseignements\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-preparez-vous-a-fournir-des-renseignements\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-preparez-vous-a-fournir-des-renseignements\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"4. Pr\u00e9parez-vous \u00e0 fournir des renseignements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. Pr\u00e9parez-vous \u00e0 fournir des renseignements - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si vous acceptez d\u2019agir comme caution, ce sera une bonne id\u00e9e d\u2019assister \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention si vous le pouvez. Vous devrez","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-preparez-vous-a-fournir-des-renseignements\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4. Pr\u00e9parez-vous \u00e0 fournir des renseignements - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si vous acceptez d\u2019agir comme caution, ce sera une bonne id\u00e9e d\u2019assister \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention si vous le pouvez. Vous devrez","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-preparez-vous-a-fournir-des-renseignements\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2021-09-17T00:20:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-preparez-vous-a-fournir-des-renseignements\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-preparez-vous-a-fournir-des-renseignements\/","name":"4. Pr\u00e9parez-vous \u00e0 fournir des renseignements - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-08-08T14:48:29+00:00","dateModified":"2021-09-17T00:20:44+00:00","description":"Si vous acceptez d\u2019agir comme caution, ce sera une bonne id\u00e9e d\u2019assister \u00e0 l\u2019audience de contr\u00f4le des motifs de d\u00e9tention si vous le pouvez. Vous devrez","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-preparez-vous-a-fournir-des-renseignements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-preparez-vous-a-fournir-des-renseignements\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-preparez-vous-a-fournir-des-renseignements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"4. Pr\u00e9parez-vous \u00e0 fournir des renseignements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171211"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1220058,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175732\/revisions\/1220058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}