Une fois que vous aurez soumis votre demande d’asile dans le portail d’Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC), vous recevrez des documents, notamment :<\/p>\n\n\n\n
Certains de ces documents seront \u00e9mis imm\u00e9diatement, d’autres peuvent prendre plusieurs jours. Conservez des copies de ces documents pour vos dossiers.<\/p>\n\n\n\n
Trouvez un m\u00e9decin d\u00e9sign\u00e9 pour votre examen m\u00e9dical aux fins de l’asile dans la liste d’IRCC<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Utilisez l’accus\u00e9 de r\u00e9ception de la demande pour demander des soins de sant\u00e9 et des aides sociales, et pour inscrire vos enfants \u00e0 l’\u00e9cole<\/a> en attendant votre audience. L’accus\u00e9 de r\u00e9ception de la demande n’est pas une d\u00e9cision confirmant que votre demande est recevable.<\/p>\n\n\n\n Apportez les \u00e9l\u00e9ments suivants \u00e0 votre entrevue d’admissibilit\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n Les documents prouvant votre identit\u00e9 peuvent inclure vos originaux de :<\/p>\n\n\n\n Vous n’avez pas<\/strong> besoin d’apporter d’autres documents<\/a> \u00e0 l’appui de votre demande d’asile lors de l’entrevue d’admissibilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Les documents qui ne sont ni en anglais ni en fran\u00e7ais doivent \u00eatre correctement traduits, de pr\u00e9f\u00e9rence par un traducteur agr\u00e9\u00e9<\/a>. Un traducteur agr\u00e9\u00e9 est un membre en r\u00e8gle d’une association provinciale ou territoriale de traducteurs et d’interpr\u00e8tes au Canada.\u2028<\/p>\n Si la traduction ne provient pas d’un traducteur agr\u00e9\u00e9, vous devez \u00e9galement fournir :\u2028<\/p>\n Le traducteur ne peut pas \u00eatre vous-m\u00eame, un membre de votre famille ou votre repr\u00e9sentant.<\/p>\n\n\n\n Avant votre entrevue d’admissibilit\u00e9, demandez \u00e0 un avocat ou \u00e0 un autre repr\u00e9sentant autoris\u00e9<\/a> :\u2028<\/p>\nPr\u00e9parez votre entrevue d’admissibilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
Traductions<\/h3>\n\n\n\n
\n
Aide juridique<\/h3>\n\n\n\n