{"id":1175740,"date":"2019-04-08T10:39:28","date_gmt":"2019-04-08T14:39:28","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-06-16T16:11:08","modified_gmt":"2025-06-16T20:11:08","slug":"1-renseignez-vous-sur-les-delais","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-renseignez-vous-sur-les-delais\/","title":{"rendered":"1. Renseignez-vous sur les d\u00e9lais"},"content":{"rendered":"<p>Vous avez beaucoup de <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/loi-sur-les-tribunaux-judiciaires\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8gles<\/a> \u00e0 respecter lorsque vous introduisez une poursuite \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances. Si vous ne respectez pas les r\u00e8gles et les d\u00e9lais dans vos d\u00e9marches, la Cour pourrait refuser de traiter votre demande, et vous obliger \u00e0 payer un montant au <span class=\"no-glossary\">d\u00e9fendeur<\/span>.<\/p>\n<p>Ces r\u00e8gles disent que lors du comptage du d\u00e9lai:<\/p>\n<ul>\n<li>ne comptez pas le premier jour;<\/li>\n<li>comptez le dernier jour;<\/li>\n<li>si le dernier jour tombe un week-end ou un jour f\u00e9ri\u00e9, vous avez jusqu&#8217;au lendemain qui n&#8217;est pas un week-end ou un jour f\u00e9ri\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Voici quelques-uns des d\u00e9lais \u00e0 respecter :<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<td><strong>Action<\/strong><\/td>\n<td><strong>D\u00e9lai \u00e0 respecter<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>D\u00e9p\u00f4t de la demande<\/td>\n<td>Normalement, dans les 2 ans suivant le jour o\u00f9 le demandeur a pris connaissance du probl\u00e8me<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Signification de la demande au d\u00e9fendeur<\/td>\n<td>Dans les 6 mois qui suivent le d\u00e9p\u00f4t de la demande<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00e9p\u00f4t de la d\u00e9fense<\/td>\n<td>Dans les 20 jours qui suivent le jour o\u00f9 le d\u00e9fendeur a re\u00e7u la demande<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Demande d&#8217;une audience sur les <a href=\"\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/que-puis-je-faire-si-je-suis-en-desaccord-avec-les-modalites-de\/\">modalit\u00e9s de paiement<\/a> (par le demandeur)<\/td>\n<td>Dans les 20 jours qui suivent le jour o\u00f9 le demandeur a re\u00e7u la d\u00e9fense<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Communication de la date de la conf\u00e9rence en vue d&#8217;un r\u00e8glement amiable<\/td>\n<td>Dans les 90 jours qui suivent le d\u00e9p\u00f4t de la d\u00e9fense<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Remise au d\u00e9fendeur des preuves que le demandeur pr\u00e9voit produire<\/td>\n<td>Au moins 30 jours avant l&#8217;audience<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, le d\u00e9fendeur dispose de <strong>20 jours<\/strong> \u00e0 compter de la date o\u00f9 vous la lui avez signifi\u00e9e.<\/p>\n<p>Si la demande a \u00e9t\u00e9 signifi\u00e9e en personne, ce d\u00e9lai de 20 jours commence imm\u00e9diatement. Si elle a \u00e9t\u00e9 signifi\u00e9e par courrier recommand\u00e9 ou par service de messagerie, les 20 jours commencent le 5<sup>e<\/sup> jour apr\u00e8s son envoi postal ou le moment o\u00f9 le service de messagerie a confirm\u00e9 sa remise.<\/p>\n<h3>Absence de r\u00e9ponse<\/h3>\n<p>Si le d\u00e9fendeur <strong>ne d\u00e9pose pas<\/strong> de r\u00e9ponse dans les 20 jours pr\u00e9vus, vous pouvez demander au tribunal de le constater en d\u00e9faut. Cela signifie que le tribunal constatera qu&#8217;il n&#8217;a pas d\u00e9pos\u00e9 sa d\u00e9fense dans le d\u00e9lai pr\u00e9vu. Des frais sont exig\u00e9s pour cette proc\u00e9dure.<\/p>\n<p>Pour faire constater le d\u00e9faut du d\u00e9fendeur, remplissez une <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/formules-de-la-cour-des-petites-cr-ances\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formule 9B: Demande au greffier<\/a> et d\u00e9posez-la au greffe du tribunal. Joignez une\u00a0<a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/affidavit-of-service-small-claims-court-forms-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formule 8A : Affidavit de signification<\/a> pour indiquer que vous avez signifi\u00e9 votre demande du demandeur au d\u00e9fendeur.<\/p>\n<p>Le tribunal peut alors :<\/p>\n<ul>\n<li>soit rendre un jugement par d\u00e9faut par lequel il ordonne au d\u00e9fendeur de vous payer le montant que vous r\u00e9clamez,<\/li>\n<li>soit convoquer une audience d&#8217;\u00e9valuation pour que vous veniez lui expliquer ce que le d\u00e9fendeur vous doit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si le d\u00e9faut du d\u00e9fendeur est constat\u00e9, le greffier de la Cour peut lui aussi signer un jugement par d\u00e9faut, mais il ne le fera que pour une <span class=\"glossary\">demande liquid\u00e9e<\/span>. Dans ce type de demande, le montant d\u00fb est facile \u00e0 prouver. C&#8217;est le cas, par exemple, quand le d\u00e9fendeur vous doit un montant :<\/p>\n<ul>\n<li>inscrit dans un contrat;<\/li>\n<li>\u00e9crit sur un ch\u00e8que sans provision;<\/li>\n<li>convenu dans une entente de pr\u00eat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si le greffier ne signe pas votre jugement, ou si votre <span class=\"glossary\">demande n&#8217;est pas liquid\u00e9e<\/span>, vous pouvez demander un <a href=\"\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/ma-demande-en-ligne-concerne-un-montant-determine-comment-puis-je\/\">jugement par d\u00e9faut pour une demande non liquid\u00e9e<\/a>.<\/p>\n<p>Tant que vous ne faites pas constater le d\u00e9faut du d\u00e9fendeur une fois les 20 jours \u00e9coul\u00e9s, celui-ci pourra toujours r\u00e9pliquer \u00e0 votre demande.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175740","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>1. Renseignez-vous sur les d\u00e9lais - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous avez beaucoup de r\u00e8gles \u00e0 respecter lorsque vous introduisez une poursuite \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances. Si vous ne respectez pas les r\u00e8gles et les\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-renseignez-vous-sur-les-delais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1. Renseignez-vous sur les d\u00e9lais - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous avez beaucoup de r\u00e8gles \u00e0 respecter lorsque vous introduisez une poursuite \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances. Si vous ne respectez pas les r\u00e8gles et les\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-renseignez-vous-sur-les-delais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-16T20:11:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-renseignez-vous-sur-les-delais\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-renseignez-vous-sur-les-delais\/\",\"name\":\"1. Renseignez-vous sur les d\u00e9lais - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-08T14:39:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-16T20:11:08+00:00\",\"description\":\"Vous avez beaucoup de r\u00e8gles \u00e0 respecter lorsque vous introduisez une poursuite \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances. Si vous ne respectez pas les r\u00e8gles et les\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-renseignez-vous-sur-les-delais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-renseignez-vous-sur-les-delais\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-renseignez-vous-sur-les-delais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"1. Renseignez-vous sur les d\u00e9lais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1. Renseignez-vous sur les d\u00e9lais - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Vous avez beaucoup de r\u00e8gles \u00e0 respecter lorsque vous introduisez une poursuite \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances. Si vous ne respectez pas les r\u00e8gles et les","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-renseignez-vous-sur-les-delais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1. Renseignez-vous sur les d\u00e9lais - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Vous avez beaucoup de r\u00e8gles \u00e0 respecter lorsque vous introduisez une poursuite \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances. Si vous ne respectez pas les r\u00e8gles et les","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-renseignez-vous-sur-les-delais\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-06-16T20:11:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-renseignez-vous-sur-les-delais\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-renseignez-vous-sur-les-delais\/","name":"1. Renseignez-vous sur les d\u00e9lais - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-04-08T14:39:28+00:00","dateModified":"2025-06-16T20:11:08+00:00","description":"Vous avez beaucoup de r\u00e8gles \u00e0 respecter lorsque vous introduisez une poursuite \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances. Si vous ne respectez pas les r\u00e8gles et les","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-renseignez-vous-sur-les-delais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-renseignez-vous-sur-les-delais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-renseignez-vous-sur-les-delais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"1. Renseignez-vous sur les d\u00e9lais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171793"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1271142,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175740\/revisions\/1271142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}