{"id":1175743,"date":"2019-04-08T10:56:26","date_gmt":"2019-04-08T14:56:26","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-07-30T16:08:03","modified_gmt":"2025-07-30T20:08:03","slug":"4-presentez-vous-a-votre-conference-en-vue-dun-reglement-0","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/4-presentez-vous-a-votre-conference-en-vue-dun-reglement-0\/","title":{"rendered":"4. Pr\u00e9sentez-vous \u00e0 votre conf\u00e9rence en vue d&#8217;un r\u00e8glement amiable"},"content":{"rendered":"<div class=\"box\">\n<p><strong>Mise \u00e0 jour importante sur les conf\u00e9rences en vue d&#8217;un r\u00e8glement amiable pendant le COVID-19<\/strong><\/p>\n<p>Le tribunal a un important arri\u00e9r\u00e9 d&#8217;affaires en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19. Il peut s&#8217;\u00e9couler beaucoup de temps avant que vous n&#8217;obteniez une date de conf\u00e9rence en vue d&#8217;un r\u00e8glement amiable.<\/p>\n<p>Toutes les conf\u00e9rences en vue d&#8217;un r\u00e8glement amiable se tiennent actuellement par Zoom. Vous pouvez en savoir plus sur la fa\u00e7on de demander une audience par t\u00e9l\u00e9phone ou en personne \u00e0 la question : \u00ab Comment la Cour des petites cr\u00e9ances traite-t-elle les affaires pendant le COVID-19 ? \u00bb<\/p>\n<\/div>\n<p>La date et l&#8217;heure de votre audience figurent sur votre avis de conf\u00e9rence en vue d&#8217;un r\u00e8glement amiable.\u00a0Connectez-vous t\u00f4t afin d&#8217;avoir le temps de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes techniques de derni\u00e8re minute. Vous pouvez vous pr\u00e9parer pour votre vid\u00e9oconf\u00e9rence en lisant les <a href=\"\/fr\/resource\/etiquette-et-pratiques-exemplaires-pour-les-audiences-a-distance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tiquette et pratiques exemplaires pour les audiences \u00e0 distance<\/a>.<\/p>\n<p>Si vous ne pouvez pas participez \u00e0 votre conf\u00e9rence, communiquez avec le greffe du tribunal pour demander que la date soit report\u00e9e. Si vous ne vous pr\u00e9sentez pas \u00e0 la conf\u00e9rence en vue d&#8217;un r\u00e8glement amiable et que le d\u00e9fendeur s&#8217;y rend, le tribunal peut vous ordonner de payer ses frais de d\u00e9placement.<\/p>\n<h3>But de la conf\u00e9rence en vue d&#8217;un r\u00e8glement\u00a0amiable<\/h3>\n<p>La conf\u00e9rence en vue d&#8217;un r\u00e8glement amiable est une rencontre priv\u00e9e entre vous, le d\u00e9fendeur et le juge. Vous \u00eates cens\u00e9 y expliquer\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>pourquoi vous poursuivez le d\u00e9fendeur;<\/li>\n<li>ce qui s&#8217;est pass\u00e9;<\/li>\n<li>pourquoi le d\u00e9fendeur vous doit le montant que vous r\u00e9clamez;<\/li>\n<li>quelles sont vos preuves et quels sont vos t\u00e9moins \u00e0 l&#8217;appui de votre demande.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le tribunal tient une conf\u00e9rence en vue d&#8217;un r\u00e8glement amiable pour\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>s&#8217;assurer que vous et le d\u00e9fendeur connaissez la version l&#8217;un de l&#8217;autre;<\/li>\n<li>informer le d\u00e9fendeur des preuves que vous comptez utiliser et des t\u00e9moins que vous pr\u00e9voyez appeler;<\/li>\n<li>voir si vous pouvez vous entendre sur certains points sans aller en cour.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Songez aux points que vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 accepter<\/h3>\n<p>Avant la conf\u00e9rence en vue d&#8217;un r\u00e8glement amiable, songez \u00e0 ce que vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 conc\u00e9der. Vous pourriez d\u00e9cider d&#8217;accepter moins d&#8217;argent que ce que vous r\u00e9clamez. Par exemple, certains demandeurs se contentent de moins parce qu&#8217;ils\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>pr\u00e9f\u00e8rent ne pas aller en cour;<\/li>\n<li>esp\u00e8rent que le d\u00e9fendeur les paiera plus rapidement si le montant est moindre.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous arrivez \u00e0 une entente, vous pourriez ne pas avoir besoin de plaider devant le tribunal. Le <a href=\"\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/3-preparez-vous-au-proces\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">juge peut rendre une ordonnance d\u00e9finitive<\/a>.<\/p>\n<p>Ou encore, si vous vous mettez d&#8217;accord sur certains points, cela pourrait acc\u00e9l\u00e9rer et simplifier les proc\u00e9dures et all\u00e9ger la facture.<\/p>\n<p>Vous n&#8217;\u00eates pas oblig\u00e9 d&#8217;accepter quoi que ce soit contre votre gr\u00e9 lors de la conf\u00e9rence en vue d&#8217;un r\u00e8glement amiable, mais vous <strong>devez <\/strong>y aller.<\/p>\n<p>Tout ce qui s&#8217;y d\u00e9roule est confidentiel\u00a0: une fois rendu en cour, vous devez garder le secret en ce qui concerne votre conf\u00e9rence.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175743","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>4. Pr\u00e9sentez-vous \u00e0 votre conf\u00e9rence en vue d&#039;un r\u00e8glement amiable - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mise \u00e0 jour importante sur les conf\u00e9rences en vue d&#039;un r\u00e8glement amiable pendant le COVID-19 Le tribunal a un important arri\u00e9r\u00e9 d&#039;affaires en raison de la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/4-presentez-vous-a-votre-conference-en-vue-dun-reglement-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4. Pr\u00e9sentez-vous \u00e0 votre conf\u00e9rence en vue d&#039;un r\u00e8glement amiable - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mise \u00e0 jour importante sur les conf\u00e9rences en vue d&#039;un r\u00e8glement amiable pendant le COVID-19 Le tribunal a un important arri\u00e9r\u00e9 d&#039;affaires en raison de la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/4-presentez-vous-a-votre-conference-en-vue-dun-reglement-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T20:08:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/4-presentez-vous-a-votre-conference-en-vue-dun-reglement-0\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/4-presentez-vous-a-votre-conference-en-vue-dun-reglement-0\/\",\"name\":\"4. Pr\u00e9sentez-vous \u00e0 votre conf\u00e9rence en vue d'un r\u00e8glement amiable - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-08T14:56:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T20:08:03+00:00\",\"description\":\"Mise \u00e0 jour importante sur les conf\u00e9rences en vue d'un r\u00e8glement amiable pendant le COVID-19 Le tribunal a un important arri\u00e9r\u00e9 d'affaires en raison de la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/4-presentez-vous-a-votre-conference-en-vue-dun-reglement-0\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/4-presentez-vous-a-votre-conference-en-vue-dun-reglement-0\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/4-presentez-vous-a-votre-conference-en-vue-dun-reglement-0\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"4. Pr\u00e9sentez-vous \u00e0 votre conf\u00e9rence en vue d&#8217;un r\u00e8glement amiable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. Pr\u00e9sentez-vous \u00e0 votre conf\u00e9rence en vue d'un r\u00e8glement amiable - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Mise \u00e0 jour importante sur les conf\u00e9rences en vue d'un r\u00e8glement amiable pendant le COVID-19 Le tribunal a un important arri\u00e9r\u00e9 d'affaires en raison de la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/4-presentez-vous-a-votre-conference-en-vue-dun-reglement-0\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4. Pr\u00e9sentez-vous \u00e0 votre conf\u00e9rence en vue d'un r\u00e8glement amiable - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Mise \u00e0 jour importante sur les conf\u00e9rences en vue d'un r\u00e8glement amiable pendant le COVID-19 Le tribunal a un important arri\u00e9r\u00e9 d'affaires en raison de la","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/4-presentez-vous-a-votre-conference-en-vue-dun-reglement-0\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-07-30T20:08:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/4-presentez-vous-a-votre-conference-en-vue-dun-reglement-0\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/4-presentez-vous-a-votre-conference-en-vue-dun-reglement-0\/","name":"4. Pr\u00e9sentez-vous \u00e0 votre conf\u00e9rence en vue d'un r\u00e8glement amiable - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-04-08T14:56:26+00:00","dateModified":"2025-07-30T20:08:03+00:00","description":"Mise \u00e0 jour importante sur les conf\u00e9rences en vue d'un r\u00e8glement amiable pendant le COVID-19 Le tribunal a un important arri\u00e9r\u00e9 d'affaires en raison de la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/4-presentez-vous-a-votre-conference-en-vue-dun-reglement-0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/4-presentez-vous-a-votre-conference-en-vue-dun-reglement-0\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/4-presentez-vous-a-votre-conference-en-vue-dun-reglement-0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"4. Pr\u00e9sentez-vous \u00e0 votre conf\u00e9rence en vue d&#8217;un r\u00e8glement amiable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171793"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1272352,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175743\/revisions\/1272352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}