{"id":1175748,"date":"2019-07-23T17:26:00","date_gmt":"2019-07-23T21:26:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-03-05T08:22:57","modified_gmt":"2026-03-05T13:22:57","slug":"3-donnez-des-renseignements-sur-votre-famille-et-sur-vos-demandes-precedentes","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-donnez-des-renseignements-sur-votre-famille-et-sur-vos-demandes-precedentes\/","title":{"rendered":"3. Donnez des renseignements sur votre famille et sur vos demandes pr\u00e9c\u00e9dentes"},"content":{"rendered":"<p>Le formulaire Fondement de la demande d\u2019asile (FDA) vous demande de nommer les membres de votre famille, c&#8217;est-\u00e0-dire\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>votre \u00e9poux ou votre conjoint de fait, y compris votre partenaire de m\u00eame sexe;<\/li>\n<li>vos enfants, y compris les enfants n\u00e9s hors mariage, les enfants adopt\u00e9s et les beaux-enfants;<\/li>\n<li>vos parents;<\/li>\n<li>vos fr\u00e8res et s\u0153urs, y compris vos demi-fr\u00e8res et demi-s\u0153urs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nommez tous les membres de votre famille, m\u00eame s&#8217;ils ne sont pas au Canada, ne demandent pas l&#8217;asile, sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, si vous ne les avez pas vus depuis longtemps ou que vous ne savez pas o\u00f9 ils sont.<\/p>\n<p>Si vous ne connaissez pas certains d\u00e9tails sur un membre de votre famille, comme sa date de naissance ou son lieu de r\u00e9sidence, \u00e9crivez \u00ab Je ne sais pas \u00bb pour les renseignements dont vous n\u2019\u00eates pas s\u00fbr. Vous pouvez aussi \u00e9crire son \u00e2ge approximatif au lieu de sa date de naissance.<\/p>\n<p>Oublier de nommer un membre de la famille ou donner des renseignements incorrects peut entra\u00eener des probl\u00e8mes. Par exemple, si vous dites qu&#8217;un membre de votre famille a \u00e9t\u00e9 menac\u00e9, mais que vous ne le nommez pas dans votre formulaire FDA, votre demande pourrait \u00eatre refus\u00e9e.<\/p>\n<p>De plus, si votre demande est accept\u00e9e, mais que vous avez oubli\u00e9 de mentionner un conjoint, un enfant ou un parent, vous ne pourrez g\u00e9n\u00e9ralement pas l\u2019inclure dans votre demande de r\u00e9sidence permanente ni le parrainer plus tard.<\/p>\n<p>Utilisez cette fiche-conseils pour vous aider \u00e0 remplir cette section de votre FDA.<\/p>\n<div class=\"resource-shortcode \"><a class=\"resource-box resource-shortcode bordered document-fr has-image\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/3-BOC-your-family_FR-2.pdf\" target=\"_blank\" data-id= 1242916 data-type=\"resource\"><div class=\"img-box\" ><img src = \"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/3-BOC-your-family_FR-screenshot-2.png\" alt = \"\" ><\/div ><div class=\"text-box\"><div class=\"title-box\"><p class=\"resource-title\">Formulaire Fondement de la demande d\u2019asile : Votre famille<\/p><p class=\"author\">CLEO<\/p><span class=\"icon\"><img decoding=\"async\" class=\"style-svg1189722\" src=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/icon-document.svg\" alt=\"icon-document.svg\"\/><\/span><\/div><p><span lang=\"fr\">Comment r\u00e9pondre aux questions sur votre famille<\/span><\/p>\n<\/div><\/a><\/div>\n<h3>Demandes pr\u00e9c\u00e9dentes<\/h3>\n<p>Vous devez indiquer toute demande d\u2019asile que vous avez pr\u00e9sent\u00e9e dans un autre pays. Vous n\u2019\u00eates pas admissible \u00e0 pr\u00e9senter une demande d&#8217;asile au Canada si vous \u00eates arriv\u00e9 apr\u00e8s avoir pr\u00e9sent\u00e9 une demande d\u2019asile dans un pays qui \u00e9change des renseignements avec le Canada. Cela comprend les \u00c9tats-Unis, l&#8217;Australie, la Nouvelle-Z\u00e9lande et le Royaume-Uni. Dans ce cas, vous pourriez plut\u00f4t \u00eatre admissible \u00e0 <span><a href=\"\/fr\/questions\/refugee-law\/quest-ce-quun-examen-des-risques-avant-renvoi-et-puis-je-en-demander-un\/\">un examen des risques avant renvoi (ERAR).<\/a><\/span><\/p>\n<p>Vous devez aussi indiquer toute demande d\u2019asile pr\u00e9sent\u00e9e par les membres de votre famille mentionn\u00e9s dans votre formulaire FDA. S\u2019ils ont pr\u00e9sent\u00e9 une demande au Canada, essayez d&#8217;obtenir des copies de tous les documents li\u00e9s. \u00c0 votre audience de demande d\u2019asile, ces renseignements peuvent \u00eatre compar\u00e9s \u00e0 ceux de votre demande. On pourrait vous demander d\u2019expliquer les diff\u00e9rences.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175748","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>3. Donnez des renseignements sur votre famille et sur vos demandes pr\u00e9c\u00e9dentes - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le formulaire Fondement de la demande d\u2019asile (FDA) vous demande de nommer les membres de votre famille, c&#039;est-\u00e0-dire\u00a0: votre \u00e9poux ou votre conjoint de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-donnez-des-renseignements-sur-votre-famille-et-sur-vos-demandes-precedentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. Donnez des renseignements sur votre famille et sur vos demandes pr\u00e9c\u00e9dentes - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le formulaire Fondement de la demande d\u2019asile (FDA) vous demande de nommer les membres de votre famille, c&#039;est-\u00e0-dire\u00a0: votre \u00e9poux ou votre conjoint de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-donnez-des-renseignements-sur-votre-famille-et-sur-vos-demandes-precedentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T13:22:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-donnez-des-renseignements-sur-votre-famille-et-sur-vos-demandes-precedentes\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-donnez-des-renseignements-sur-votre-famille-et-sur-vos-demandes-precedentes\/\",\"name\":\"3. Donnez des renseignements sur votre famille et sur vos demandes pr\u00e9c\u00e9dentes - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-23T21:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T13:22:57+00:00\",\"description\":\"Le formulaire Fondement de la demande d\u2019asile (FDA) vous demande de nommer les membres de votre famille, c'est-\u00e0-dire\u00a0: votre \u00e9poux ou votre conjoint de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-donnez-des-renseignements-sur-votre-famille-et-sur-vos-demandes-precedentes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-donnez-des-renseignements-sur-votre-famille-et-sur-vos-demandes-precedentes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-donnez-des-renseignements-sur-votre-famille-et-sur-vos-demandes-precedentes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"3. Donnez des renseignements sur votre famille et sur vos demandes pr\u00e9c\u00e9dentes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. Donnez des renseignements sur votre famille et sur vos demandes pr\u00e9c\u00e9dentes - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Le formulaire Fondement de la demande d\u2019asile (FDA) vous demande de nommer les membres de votre famille, c'est-\u00e0-dire\u00a0: votre \u00e9poux ou votre conjoint de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-donnez-des-renseignements-sur-votre-famille-et-sur-vos-demandes-precedentes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3. Donnez des renseignements sur votre famille et sur vos demandes pr\u00e9c\u00e9dentes - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Le formulaire Fondement de la demande d\u2019asile (FDA) vous demande de nommer les membres de votre famille, c'est-\u00e0-dire\u00a0: votre \u00e9poux ou votre conjoint de","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-donnez-des-renseignements-sur-votre-famille-et-sur-vos-demandes-precedentes\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2026-03-05T13:22:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-donnez-des-renseignements-sur-votre-famille-et-sur-vos-demandes-precedentes\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-donnez-des-renseignements-sur-votre-famille-et-sur-vos-demandes-precedentes\/","name":"3. Donnez des renseignements sur votre famille et sur vos demandes pr\u00e9c\u00e9dentes - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-07-23T21:26:00+00:00","dateModified":"2026-03-05T13:22:57+00:00","description":"Le formulaire Fondement de la demande d\u2019asile (FDA) vous demande de nommer les membres de votre famille, c'est-\u00e0-dire\u00a0: votre \u00e9poux ou votre conjoint de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-donnez-des-renseignements-sur-votre-famille-et-sur-vos-demandes-precedentes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-donnez-des-renseignements-sur-votre-famille-et-sur-vos-demandes-precedentes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-donnez-des-renseignements-sur-votre-famille-et-sur-vos-demandes-precedentes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"3. Donnez des renseignements sur votre famille et sur vos demandes pr\u00e9c\u00e9dentes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171209"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1277487,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175748\/revisions\/1277487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}