{"id":1175755,"date":"2019-07-25T17:24:37","date_gmt":"2019-07-25T21:24:37","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-04-16T13:03:56","modified_gmt":"2026-04-16T17:03:56","slug":"3-renseignez-vous-sur-ce-qui-se-passe-si-vous-etes-admissible","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-renseignez-vous-sur-ce-qui-se-passe-si-vous-etes-admissible\/","title":{"rendered":"3. Renseignez-vous sur ce qui se passe si vous \u00eates admissible"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"1\">L\u2019agent de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) peut :<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"2\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"2,0,0\">d\u00e9cider de votre admissibilit\u00e9 au point d\u2019entr\u00e9e, ou<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"2,1,0\">vous remettre une lettre d\u2019Accus\u00e9 de r\u00e9ception de la demande et un rendez-vous pour terminer votre entrevue plus tard.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"3\">Suivez les instructions qui vous sont donn\u00e9es. Les consignes peuvent varier d\u2019une personne \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n<h3><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">Si vous \u00eates admissible<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"5\">Si l\u2019agent de l\u2019ASFC d\u00e9termine que vous \u00eates admissible \u00e0 pr\u00e9senter une demande d\u2019asile, il transmet votre dossier \u00e0 la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s (SPR) de la Commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9. La SPR d\u00e9cidera si vous \u00eates un r\u00e9fugi\u00e9 au sens de la Convention ou une personne \u00e0 prot\u00e9ger, g\u00e9n\u00e9ralement apr\u00e8s une audience.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">Vous pouvez rester au Canada en tant que demandeur d\u2019asile jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019une d\u00e9cision soit prise concernant votre demande.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\">L\u2019agent prend vos empreintes digitales et votre photo, et vous remet des documents, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li data-path-to-node=\"8,0,0\">le <b data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"3\">Document de demandeur d\u2019asile<\/b> (DDA) qui confirme votre identit\u00e9 et votre admissibilit\u00e9 aux soins de sant\u00e9 via le Programme f\u00e9d\u00e9ral de sant\u00e9 int\u00e9rimaire (PFSI);<\/li>\n<li data-path-to-node=\"8,1,0\">une <b data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"4\">Lettre de confirmation de d\u00e9f\u00e9r\u00e9<\/b> indiquant que l\u2019ASFC a transmis votre dossier \u00e0 la SPR;<\/li>\n<li data-path-to-node=\"8,2,0\">un <b data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"3\">Formulaire de renseignements m\u00e9dicaux<\/b> vous demandant de passer un examen m\u00e9dical aux fins de l&#8217;immigration;<\/li>\n<li data-path-to-node=\"8,3,0\">le formulaire <b data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"14\">Fondement de la demande d\u2019asile<\/b> (FDA) que vous devez remplir et envoyer \u00e0 la SPR <b data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"95\">dans un d\u00e9lai de 45 jours<\/b>.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"9\">Conservez ces documents en lieu s\u00fbr et ne les perdez pas.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"10\">Tous les demandeurs d\u2019asile re\u00e7oivent \u00e9galement une mesure de renvoi qui n\u2019est mise \u00e0 ex\u00e9cution que si la demande est refus\u00e9e.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"11\">L\u2019agent vous demandera aussi de signer un document comportant des conditions. Par exemple, ces conditions incluent g\u00e9n\u00e9ralement :<\/p>\n<ul>\n<li data-path-to-node=\"12,0,0\">informer l\u2019ASFC, IRCC et la SPR de tout changement d&#8217;adresse avant votre d\u00e9m\u00e9nagement;<\/li>\n<li data-path-to-node=\"12,1,0\">vous pr\u00e9senter \u00e0 vos rendez-vous, \u00e0 vos audiences et \u00e0 votre renvoi du Canada si votre demande et vos appels \u00e9chouent.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"13\"><b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"0\">Portail ou formulaires<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"14\">L\u2019agent pourrait vous demander de remplir des formulaires d\u2019immigration ou d\u2019utiliser le portail en ligne d\u2019Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) avant une certaine date. Obtenez de l\u2019aide juridique pour ce faire.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"15\">L\u2019agent <b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"8\">peut<\/b> remplir ces formulaires avec vous :<\/p>\n<ul>\n<li data-path-to-node=\"16,0,0\">Formulaire de demande g\u00e9n\u00e9rique pour le Canada<\/li>\n<li data-path-to-node=\"16,1,0\">Personnes \u00e0 charge additionnelles \/ D\u00e9claration<\/li>\n<li data-path-to-node=\"16,2,0\">Annexe A : Ant\u00e9c\u00e9dents \/ D\u00e9claration<\/li>\n<li data-path-to-node=\"16,3,0\">Annexe 12 : Renseignements suppl\u00e9mentaires \u2013 Demandeurs d\u2019asile au Canada<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"info-box view2\">\n<p data-path-to-node=\"17\">Suivez les instructions d\u2019IRCC pour ouvrir et enregistrer un formulaire \u00e0 l\u2019aide d&#8217;<a href=\"https:\/\/www.adobe.com\/ca_fr\/acrobat\/pdf-reader.html\">Adobe Acrobat Reader<\/a>. Vous ne pouvez pas ouvrir ces formulaires sur un t\u00e9l\u00e9phone portable ou une tablette ; vous devez utiliser un ordinateur fixe ou portable.<\/p>\n<\/div>\n<h4 data-path-to-node=\"18\"><b data-path-to-node=\"18\" data-index-in-node=\"0\">Permis de travail<\/b><\/h4>\n<p data-path-to-node=\"19\">Pour travailler avant que votre demande ne soit tranch\u00e9e, cochez la case correspondante dans le portail d\u2019IRCC ou sur le formulaire de l\u2019Annexe 12 pour <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/puis-je-travailler-au-canada-apres-avoir-fait-une-demande-dasile\/\">demander un permis de travail<\/a>. Une fois que vous aurez re\u00e7u le permis par la poste, vous pourrez obtenir un num\u00e9ro d\u2019assurance sociale (NAS) et travailler au Canada.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"20\"><b data-path-to-node=\"20\" data-index-in-node=\"0\">Si vous n\u2019\u00eates pas admissible<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"21\">Si l\u2019agent d\u00e9cide que vous n\u2019\u00eates pas admissible \u00e0 pr\u00e9senter une demande d\u2019asile, mais que vous l\u2019\u00eates pour demander un <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/quest-ce-quun-examen-des-risques-avant-renvoi-et-puis-je-en-demander-un\/\">examen des risques avant renvoi<\/a> (ERAR), il peut vous donner une date pour vous pr\u00e9senter \u00e0 un bureau de l\u2019ASFC afin d&#8217;entamer ce processus. Pour en savoir plus, lisez l\u2019\u00e9tape 5.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175755","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>3. Renseignez-vous sur ce qui se passe si vous \u00eates admissible - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019agent de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) peut : d\u00e9cider de votre admissibilit\u00e9 au point d\u2019entr\u00e9e, ou vous remettre une lettre\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-renseignez-vous-sur-ce-qui-se-passe-si-vous-etes-admissible\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. Renseignez-vous sur ce qui se passe si vous \u00eates admissible - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019agent de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) peut : d\u00e9cider de votre admissibilit\u00e9 au point d\u2019entr\u00e9e, ou vous remettre une lettre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-renseignez-vous-sur-ce-qui-se-passe-si-vous-etes-admissible\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T17:03:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-renseignez-vous-sur-ce-qui-se-passe-si-vous-etes-admissible\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-renseignez-vous-sur-ce-qui-se-passe-si-vous-etes-admissible\/\",\"name\":\"3. Renseignez-vous sur ce qui se passe si vous \u00eates admissible - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-25T21:24:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T17:03:56+00:00\",\"description\":\"L\u2019agent de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) peut : d\u00e9cider de votre admissibilit\u00e9 au point d\u2019entr\u00e9e, ou vous remettre une lettre\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-renseignez-vous-sur-ce-qui-se-passe-si-vous-etes-admissible\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-renseignez-vous-sur-ce-qui-se-passe-si-vous-etes-admissible\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-renseignez-vous-sur-ce-qui-se-passe-si-vous-etes-admissible\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"3. Renseignez-vous sur ce qui se passe si vous \u00eates admissible\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. Renseignez-vous sur ce qui se passe si vous \u00eates admissible - Justice pas-\u00e0-pas","description":"L\u2019agent de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) peut : d\u00e9cider de votre admissibilit\u00e9 au point d\u2019entr\u00e9e, ou vous remettre une lettre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-renseignez-vous-sur-ce-qui-se-passe-si-vous-etes-admissible\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3. Renseignez-vous sur ce qui se passe si vous \u00eates admissible - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"L\u2019agent de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) peut : d\u00e9cider de votre admissibilit\u00e9 au point d\u2019entr\u00e9e, ou vous remettre une lettre","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-renseignez-vous-sur-ce-qui-se-passe-si-vous-etes-admissible\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2026-04-16T17:03:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-renseignez-vous-sur-ce-qui-se-passe-si-vous-etes-admissible\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-renseignez-vous-sur-ce-qui-se-passe-si-vous-etes-admissible\/","name":"3. Renseignez-vous sur ce qui se passe si vous \u00eates admissible - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-07-25T21:24:37+00:00","dateModified":"2026-04-16T17:03:56+00:00","description":"L\u2019agent de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) peut : d\u00e9cider de votre admissibilit\u00e9 au point d\u2019entr\u00e9e, ou vous remettre une lettre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-renseignez-vous-sur-ce-qui-se-passe-si-vous-etes-admissible\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-renseignez-vous-sur-ce-qui-se-passe-si-vous-etes-admissible\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/3-renseignez-vous-sur-ce-qui-se-passe-si-vous-etes-admissible\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"3. Renseignez-vous sur ce qui se passe si vous \u00eates admissible"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171150"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1278569,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175755\/revisions\/1278569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}