{"id":1175791,"date":"2020-04-27T16:07:22","date_gmt":"2020-04-27T20:07:22","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-03-15T12:54:01","modified_gmt":"2022-03-15T16:54:01","slug":"1-dites-que-vous-etes-autochtone","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-dites-que-vous-etes-autochtone\/","title":{"rendered":"1. Dites que vous \u00eates autochtone"},"content":{"rendered":"<p>Il est important de dire aux personnes qui s&#8217;occupent de votre affaire de droit criminel que vous \u00eates Autochtone. Lorsque le tribunal aura \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de vos origines, vous pourrez exercer vos droits en tant que personne autochtone.<\/p>\n<p>Vous devez notamment informer\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>le juge;<\/li>\n<li>le procureur de la Couronne;<\/li>\n<li>votre avocat;<\/li>\n<li>l&#8217;avocat de service;<\/li>\n<li>les aides judiciaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il peut arriver que les gens qui s&#8217;occupent de votre affaire vous demandent si vous \u00eates Autochtone. Mais la plupart du temps, c&#8217;est \u00e0 vous de leur dire.<\/p>\n<p>Il est normal que vous soyez mal \u00e0 l&#8217;aise de parler de vos circonstances personnelles, mais si vous le faites, vous aiderez le tribunal \u00e0 comprendre votre v\u00e9cu et ce que vous avez d\u00fb surmonter. Racontez \u00e0 votre avocat tout ce que vous \u00eates \u00e0 l&#8217;aise de r\u00e9v\u00e9ler.<\/p>\n<h3>Tribunaux Gladue ou autochtones<\/h3>\n<p>En informant le tribunal de vos origines autochtones, vous aurez peut-\u00eatre la possibilit\u00e9 de compara\u00eetre devant un tribunal Gladue, s&#8217;il y en a un. Ces tribunaux si\u00e8gent seulement dans certains palais de justice.<\/p>\n<p>Les tribunaux Gladue emploient des aides judiciaires autochtones. Ces personnes travaillent en \u00e9troite collaboration avec des organismes autochtones pour vous offrir tout le soutien qu&#8217;il vous faut. Elles pourront aussi vous aider \u00e0 trouver les bons programmes de d\u00e9judiciarisation autochtones et \u00e0 demander un rapport Gladue.<\/p>\n<p>Qu&#8217;il y ait un tribunal Gladue ou non dans votre palais de justice, le tribunal qui entend votre cause doit appliquer les <a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/gladue-quest-ce-que-cest\/\">principes Gladue<\/a>.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175791","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>1. Dites que vous \u00eates autochtone - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il est important de dire aux personnes qui s&#039;occupent de votre affaire de droit criminel que vous \u00eates Autochtone. Lorsque le tribunal aura \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-dites-que-vous-etes-autochtone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1. Dites que vous \u00eates autochtone - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il est important de dire aux personnes qui s&#039;occupent de votre affaire de droit criminel que vous \u00eates Autochtone. Lorsque le tribunal aura \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-dites-que-vous-etes-autochtone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-15T16:54:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-dites-que-vous-etes-autochtone\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-dites-que-vous-etes-autochtone\/\",\"name\":\"1. Dites que vous \u00eates autochtone - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-27T20:07:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-15T16:54:01+00:00\",\"description\":\"Il est important de dire aux personnes qui s'occupent de votre affaire de droit criminel que vous \u00eates Autochtone. Lorsque le tribunal aura \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-dites-que-vous-etes-autochtone\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-dites-que-vous-etes-autochtone\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-dites-que-vous-etes-autochtone\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"1. Dites que vous \u00eates autochtone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1. Dites que vous \u00eates autochtone - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Il est important de dire aux personnes qui s'occupent de votre affaire de droit criminel que vous \u00eates Autochtone. Lorsque le tribunal aura \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-dites-que-vous-etes-autochtone\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1. Dites que vous \u00eates autochtone - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Il est important de dire aux personnes qui s'occupent de votre affaire de droit criminel que vous \u00eates Autochtone. Lorsque le tribunal aura \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-dites-que-vous-etes-autochtone\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-03-15T16:54:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-dites-que-vous-etes-autochtone\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-dites-que-vous-etes-autochtone\/","name":"1. Dites que vous \u00eates autochtone - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-04-27T20:07:22+00:00","dateModified":"2022-03-15T16:54:01+00:00","description":"Il est important de dire aux personnes qui s'occupent de votre affaire de droit criminel que vous \u00eates Autochtone. Lorsque le tribunal aura \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-dites-que-vous-etes-autochtone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-dites-que-vous-etes-autochtone\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-dites-que-vous-etes-autochtone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"1. Dites que vous \u00eates autochtone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171291"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1236279,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175791\/revisions\/1236279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}