{"id":1175805,"date":"2019-01-22T12:48:14","date_gmt":"2019-01-22T17:48:14","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-03-14T10:55:33","modified_gmt":"2022-03-14T14:55:33","slug":"2-informez-vous-sur-les-peines-qui-entrainent-un-casier-judiciaire-sans-peine-demprisonnement","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/2-informez-vous-sur-les-peines-qui-entrainent-un-casier-judiciaire-sans-peine-demprisonnement\/","title":{"rendered":"2. Informez-vous sur les peines qui entra\u00eenent un casier judiciaire, sans peine d&#8217;emprisonnement"},"content":{"rendered":"<p>Une peine entra\u00eenant un casier judiciaire permanent s\u2019appelle une \u00ab\u00a0condamnation\u00a0\u00bb. Si la condamnation ne m\u00e8ne pas \u00e0 l\u2019emprisonnement, on parle d\u2019une peine \u00e0 purger en milieu ouvert.<\/p>\n<h3>Condamnations<\/h3>\n<p>Vous pouvez \u00eatre condamn\u00e9 \u00e0 une peine en milieu ouvert comme\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>une amende,<\/li>\n<li>une peine avec sursis,<\/li>\n<li>une peine d\u2019emprisonnement avec sursis.<\/li>\n<\/ul>\n<p>S\u2019il y a eu des pertes financi\u00e8res ou des dommages mat\u00e9riels, le tribunal peut vous donner une ordonnance de restitution. Il vous ordonne alors de payer un montant pour les pertes ou les dommages que vous avez caus\u00e9s.<\/p>\n<h3>Peine avec sursis<\/h3>\n<p>Si vous \u00eates condamn\u00e9 \u00e0 une peine avec sursis, vous\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>aurez un casier judiciaire permanent;<\/li>\n<li>serez en probation pour une p\u00e9riode allant jusqu\u2019\u00e0 trois ans.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Peine d\u2019emprisonnement avec sursis<\/h3>\n<p>Une peine d\u2019emprisonnement avec sursis ressemble \u00e0 une peine d\u2019emprisonnement parce qu\u2019elle a pour effet de restreindre votre libert\u00e9, mais ce n\u2019est pas la m\u00eame chose, puisque vous n\u2019allez pas en prison. Au lieu de cela, <a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-\u00eatre-condamn\u00e9-\u00e0-la-r\u00e9sidence-surveill\u00e9e-au-lieu-daller-en-prison\/\">vous purgerez votre peine dans la collectivit\u00e9 en r\u00e9sidence surveill\u00e9e.<\/a><\/p>\n<p>Le tribunal ne peut vous infliger une peine d\u2019emprisonnement avec sursis que pour certaines infractions, et cela d\u00e9pend des particularit\u00e9s de votre affaire. <a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/ou-puis-je-trouver-un-avocat-ou-un-parajuriste-pour-une-affaire-de-droit\/\">Consultez un avocat<\/a>\u00a0ou un avocat de service pour savoir si vous pouvez recevoir une peine d\u2019emprisonnement avec sursis.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175805","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>2. Informez-vous sur les peines qui entra\u00eenent un casier judiciaire, sans peine d&#039;emprisonnement - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une peine entra\u00eenant un casier judiciaire permanent s\u2019appelle une \u00ab\u00a0condamnation\u00a0\u00bb. Si la condamnation ne m\u00e8ne pas \u00e0 l\u2019emprisonnement, on parle d\u2019une\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/2-informez-vous-sur-les-peines-qui-entrainent-un-casier-judiciaire-sans-peine-demprisonnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2. Informez-vous sur les peines qui entra\u00eenent un casier judiciaire, sans peine d&#039;emprisonnement - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une peine entra\u00eenant un casier judiciaire permanent s\u2019appelle une \u00ab\u00a0condamnation\u00a0\u00bb. Si la condamnation ne m\u00e8ne pas \u00e0 l\u2019emprisonnement, on parle d\u2019une\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/2-informez-vous-sur-les-peines-qui-entrainent-un-casier-judiciaire-sans-peine-demprisonnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-14T14:55:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/2-informez-vous-sur-les-peines-qui-entrainent-un-casier-judiciaire-sans-peine-demprisonnement\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/2-informez-vous-sur-les-peines-qui-entrainent-un-casier-judiciaire-sans-peine-demprisonnement\/\",\"name\":\"2. Informez-vous sur les peines qui entra\u00eenent un casier judiciaire, sans peine d'emprisonnement - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-22T17:48:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-14T14:55:33+00:00\",\"description\":\"Une peine entra\u00eenant un casier judiciaire permanent s\u2019appelle une \u00ab\u00a0condamnation\u00a0\u00bb. Si la condamnation ne m\u00e8ne pas \u00e0 l\u2019emprisonnement, on parle d\u2019une\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/2-informez-vous-sur-les-peines-qui-entrainent-un-casier-judiciaire-sans-peine-demprisonnement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/2-informez-vous-sur-les-peines-qui-entrainent-un-casier-judiciaire-sans-peine-demprisonnement\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/2-informez-vous-sur-les-peines-qui-entrainent-un-casier-judiciaire-sans-peine-demprisonnement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2. Informez-vous sur les peines qui entra\u00eenent un casier judiciaire, sans peine d&#8217;emprisonnement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2. Informez-vous sur les peines qui entra\u00eenent un casier judiciaire, sans peine d'emprisonnement - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Une peine entra\u00eenant un casier judiciaire permanent s\u2019appelle une \u00ab\u00a0condamnation\u00a0\u00bb. Si la condamnation ne m\u00e8ne pas \u00e0 l\u2019emprisonnement, on parle d\u2019une","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/2-informez-vous-sur-les-peines-qui-entrainent-un-casier-judiciaire-sans-peine-demprisonnement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2. Informez-vous sur les peines qui entra\u00eenent un casier judiciaire, sans peine d'emprisonnement - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Une peine entra\u00eenant un casier judiciaire permanent s\u2019appelle une \u00ab\u00a0condamnation\u00a0\u00bb. Si la condamnation ne m\u00e8ne pas \u00e0 l\u2019emprisonnement, on parle d\u2019une","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/2-informez-vous-sur-les-peines-qui-entrainent-un-casier-judiciaire-sans-peine-demprisonnement\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-03-14T14:55:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/2-informez-vous-sur-les-peines-qui-entrainent-un-casier-judiciaire-sans-peine-demprisonnement\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/2-informez-vous-sur-les-peines-qui-entrainent-un-casier-judiciaire-sans-peine-demprisonnement\/","name":"2. Informez-vous sur les peines qui entra\u00eenent un casier judiciaire, sans peine d'emprisonnement - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-01-22T17:48:14+00:00","dateModified":"2022-03-14T14:55:33+00:00","description":"Une peine entra\u00eenant un casier judiciaire permanent s\u2019appelle une \u00ab\u00a0condamnation\u00a0\u00bb. Si la condamnation ne m\u00e8ne pas \u00e0 l\u2019emprisonnement, on parle d\u2019une","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/2-informez-vous-sur-les-peines-qui-entrainent-un-casier-judiciaire-sans-peine-demprisonnement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/2-informez-vous-sur-les-peines-qui-entrainent-un-casier-judiciaire-sans-peine-demprisonnement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/2-informez-vous-sur-les-peines-qui-entrainent-un-casier-judiciaire-sans-peine-demprisonnement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2. Informez-vous sur les peines qui entra\u00eenent un casier judiciaire, sans peine d&#8217;emprisonnement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171824"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1236082,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175805\/revisions\/1236082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}