{"id":1175879,"date":"2020-04-27T17:12:33","date_gmt":"2020-04-27T21:12:33","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-12-16T12:44:20","modified_gmt":"2020-12-16T12:44:20","slug":"3-r\u00e9unissez-les-documents-\u00e0-lappui","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-r\u00e9unissez-les-documents-\u00e0-lappui\/","title":{"rendered":"3. R\u00e9unissez les documents \u00e0 l&#8217;appui"},"content":{"rendered":"<p>Avant votre audience de d\u00e9termination de la peine, vous devez r\u00e9unir tous les documents, dossiers, rapports ou renseignement que vous comptez pr\u00e9senter au juge. Vous devez miser sur ceux qui d\u00e9montrent au juge pourquoi la peine que vous recommandez est appropri\u00e9e.<\/p>\n<p>Voici des exemples de documents pertinents&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>Bulletins scolaires;<\/li>\n<li>Certificats, lettres ou information concernant des cours ou des programmes que vous avez r\u00e9ussis;<\/li>\n<li>Information sur des cours ou des programmes auxquels vous comptez vous inscrire;<\/li>\n<li>Lettres ou rapports de services de counseling ou de r\u00e9adaptation auxquels vous avez particip\u00e9;<\/li>\n<li>Lettres d&#8217;appui de leaders communautaires ou d&#8217;enseignants;<\/li>\n<li>Documents confirmant que vous avez fait du service communautaire ou du b\u00e9n\u00e9volat;<\/li>\n<li>Si vous avez d\u00e9j\u00e0 eu un emploi, information sur vos exp\u00e9riences professionnelles (p.&nbsp;ex., lettre de recommandation de ton patron);<\/li>\n<li>Preuves de votre implication scolaire (p.&nbsp;ex., adh\u00e9sion \u00e0 des clubs ou des \u00e9quipes sportives).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous n&#8217;\u00eates pas oblig\u00e9 d&#8217;informer qui que ce soit, au travail, \u00e0 l&#8217;\u00e9cole ou ailleurs, de votre affaire judiciaire, mais si vous \u00eates \u00e0 l&#8217;aise de le faire, il peut \u00eatre bon pour votre audience de d\u00e9termination de la peine de demander \u00e0 quelqu&#8217;un de vous fournir une lettre ou un certificat.<\/p>\n<p>Voici d&#8217;autres documents que vous pouvez pr\u00e9senter lors de votre audience&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9claration \u00e9crite, si vous comptez en lire une au juge;<\/li>\n<li>Lettre d&#8217;excuses, si vous comptez en remettre une \u00e0 la victime.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce ne sont que des exemples. Vous pouvez r\u00e9unir d&#8217;autres documents ou renseignements pour aider le juge \u00e0 mieux comprendre vos circonstances et vos plans d&#8217;avenir.<\/p>\n<p>Si vous avez un avocat, donnez-lui ces documents pour qu&#8217;il les remette au tribunal. Si vous n&#8217;en avez pas, vous devez vous assurer d&#8217;avoir trois copies de chacun des documents lors de l&#8217;audience de d\u00e9termination de la peine&nbsp;: une pour le juge, une pour la Couronne et une pour vos dossiers. La Couronne vous remettra aussi une copie de tous les documents qu&#8217;elle compte pr\u00e9senter au juge.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175879","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>3. R\u00e9unissez les documents \u00e0 l&#039;appui - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avant votre audience de d\u00e9termination de la peine, vous devez r\u00e9unir tous les documents, dossiers, rapports ou renseignement que vous comptez pr\u00e9senter au\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-r\u00e9unissez-les-documents-\u00e0-lappui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. R\u00e9unissez les documents \u00e0 l&#039;appui - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avant votre audience de d\u00e9termination de la peine, vous devez r\u00e9unir tous les documents, dossiers, rapports ou renseignement que vous comptez pr\u00e9senter au\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-r\u00e9unissez-les-documents-\u00e0-lappui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-16T12:44:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-r\u00e9unissez-les-documents-\u00e0-lappui\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-r\u00e9unissez-les-documents-\u00e0-lappui\/\",\"name\":\"3. R\u00e9unissez les documents \u00e0 l'appui - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-16T12:44:20+00:00\",\"description\":\"Avant votre audience de d\u00e9termination de la peine, vous devez r\u00e9unir tous les documents, dossiers, rapports ou renseignement que vous comptez pr\u00e9senter au\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-r\u00e9unissez-les-documents-\u00e0-lappui\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-r\u00e9unissez-les-documents-\u00e0-lappui\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-r\u00e9unissez-les-documents-\u00e0-lappui\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"3. R\u00e9unissez les documents \u00e0 l&#8217;appui\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. R\u00e9unissez les documents \u00e0 l'appui - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Avant votre audience de d\u00e9termination de la peine, vous devez r\u00e9unir tous les documents, dossiers, rapports ou renseignement que vous comptez pr\u00e9senter au","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-r\u00e9unissez-les-documents-\u00e0-lappui\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3. R\u00e9unissez les documents \u00e0 l'appui - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Avant votre audience de d\u00e9termination de la peine, vous devez r\u00e9unir tous les documents, dossiers, rapports ou renseignement que vous comptez pr\u00e9senter au","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-r\u00e9unissez-les-documents-\u00e0-lappui\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2020-12-16T12:44:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-r\u00e9unissez-les-documents-\u00e0-lappui\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-r\u00e9unissez-les-documents-\u00e0-lappui\/","name":"3. R\u00e9unissez les documents \u00e0 l'appui - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-12-16T12:44:20+00:00","description":"Avant votre audience de d\u00e9termination de la peine, vous devez r\u00e9unir tous les documents, dossiers, rapports ou renseignement que vous comptez pr\u00e9senter au","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-r\u00e9unissez-les-documents-\u00e0-lappui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-r\u00e9unissez-les-documents-\u00e0-lappui\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-r\u00e9unissez-les-documents-\u00e0-lappui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"3. R\u00e9unissez les documents \u00e0 l&#8217;appui"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171289"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175879\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}