{"id":1175897,"date":"2020-06-04T13:50:54","date_gmt":"2020-06-04T17:50:54","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-12-06T14:21:56","modified_gmt":"2021-12-06T19:21:56","slug":"3-decidez-si-vous-continuerez-a-travailler-tout-en-recevant-des-prestations-de-retraite-du-rpc","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/3-decidez-si-vous-continuerez-a-travailler-tout-en-recevant-des-prestations-de-retraite-du-rpc\/","title":{"rendered":"3. D\u00e9cidez si vous continuerez \u00e0 travailler tout en recevant des prestations de retraite du RPC"},"content":{"rendered":"<p>Vous pouvez obtenir une <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/prestation-d-invalidit-apr-s-retraite-du-r-gime-de-pension-du-canada-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prestation apr\u00e8s-retraite<\/a> mensuelle suppl\u00e9mentaire pour le reste de votre vie si\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>vous avez entre 60 et 70\u00a0ans et travaillez au moment de commencer \u00e0 toucher vos prestations de retraite du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC);<\/li>\n<li>vous continuez \u00e0 cotiser au RPC.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Travail entre 60 et 65\u00a0ans<\/h3>\n<p>Si vous avez entre 60 et 65\u00a0ans, que vous travaillez et que vous touchez des prestations de retraite du RPC, vous <strong>devez continuer<\/strong> \u00e0 cotiser au RPC pour recevoir la prestation apr\u00e8s-retraite. Et si vous avez un employeur, il doit lui aussi cotiser.<\/p>\n<h3>Travail entre 65 et 70\u00a0ans<\/h3>\n<p>Si vous avez entre 65 et 70\u00a0ans, que vous travaillez et que vous touchez des prestations de retraite du RPC, vous pouvez <strong>d\u00e9cider<\/strong> de cotiser ou non au RPC.<\/p>\n<h3>Poursuite des cotisations<\/h3>\n<p>Si vous continuez \u00e0 cotiser, l&#8217;argent va dans votre prestation apr\u00e8s-retraite et bonifie votre pension de retraite du RPC. Cela veut dire que m\u00eame si vous recevez la pension de retraite mensuelle maximale du RPC, vous aurez plus d&#8217;argent car vous toucherez aussi la prestation apr\u00e8s-retraite.<\/p>\n<p>Toutefois, vu que cette prestation augmente votre revenu total, elle peut influer sur votre admissibilit\u00e9 \u00e0 la <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/old-age-security-how-much-could-you-receive\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pension de la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse<\/a>, au <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/suppl-ment-de-revenu-garanti-aper-u\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Suppl\u00e9ment de revenu garanti<\/a> ou aux autres prestations fond\u00e9es sur le revenu, ou encore sur les montants que vous pourriez recevoir.<\/p>\n<h3>Montant de la prestation apr\u00e8s-retraite<\/h3>\n<p>Le montant total obtenu d\u00e9pend\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>de votre revenu;<\/li>\n<li>du montant de vos cotisations au RPC dans la derni\u00e8re ann\u00e9e;<\/li>\n<li>de votre \u00e2ge au moment de toucher la prestation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le gouvernement a un <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/prestation-apr-s-retraite-par-du-r-gime-de-pensions-du-canada-montant-que-vous-pourriez-recevoir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">outil que vous pouvez utiliser<\/a> pour avoir une id\u00e9e de la prestation apr\u00e8s-retraite que vous toucherez.<\/p>\n<h3>Versement de la prestation<\/h3>\n<p>Si vous \u00eates admissible \u00e0 la prestation apr\u00e8s-retraite, elle vous sera vers\u00e9e automatiquement, sauf si les responsables du RPC ont besoin d&#8217;information suppl\u00e9mentaire. Vous n&#8217;avez pas \u00e0 en faire la demande.<\/p>\n<p>Cette prestation mensuelle est vers\u00e9e dans l&#8217;ann\u00e9e suivant vos cotisations. Par exemple, si vous avez cotis\u00e9 au RPC en 2019, vous toucherez la prestation en 2020. Le gouvernement commence g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la verser en avril. Mais vous recevez aussi un paiement qui couvre les mois de janvier \u00e0 avril.<\/p>\n<p>La prestation apr\u00e8s-retraite s&#8217;ajoute au montant de votre pension de retraite mensuelle du RPC.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175897","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>3. D\u00e9cidez si vous continuerez \u00e0 travailler tout en recevant des prestations de retraite du RPC - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous pouvez obtenir une prestation apr\u00e8s-retraite mensuelle suppl\u00e9mentaire pour le reste de votre vie si\u00a0: vous avez entre 60 et 70\u00a0ans et travaillez au\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/3-decidez-si-vous-continuerez-a-travailler-tout-en-recevant-des-prestations-de-retraite-du-rpc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. D\u00e9cidez si vous continuerez \u00e0 travailler tout en recevant des prestations de retraite du RPC - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous pouvez obtenir une prestation apr\u00e8s-retraite mensuelle suppl\u00e9mentaire pour le reste de votre vie si\u00a0: vous avez entre 60 et 70\u00a0ans et travaillez au\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/3-decidez-si-vous-continuerez-a-travailler-tout-en-recevant-des-prestations-de-retraite-du-rpc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-06T19:21:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/3-decidez-si-vous-continuerez-a-travailler-tout-en-recevant-des-prestations-de-retraite-du-rpc\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/3-decidez-si-vous-continuerez-a-travailler-tout-en-recevant-des-prestations-de-retraite-du-rpc\/\",\"name\":\"3. D\u00e9cidez si vous continuerez \u00e0 travailler tout en recevant des prestations de retraite du RPC - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-04T17:50:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-06T19:21:56+00:00\",\"description\":\"Vous pouvez obtenir une prestation apr\u00e8s-retraite mensuelle suppl\u00e9mentaire pour le reste de votre vie si\u00a0: vous avez entre 60 et 70\u00a0ans et travaillez au\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/3-decidez-si-vous-continuerez-a-travailler-tout-en-recevant-des-prestations-de-retraite-du-rpc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/3-decidez-si-vous-continuerez-a-travailler-tout-en-recevant-des-prestations-de-retraite-du-rpc\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/3-decidez-si-vous-continuerez-a-travailler-tout-en-recevant-des-prestations-de-retraite-du-rpc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"3. D\u00e9cidez si vous continuerez \u00e0 travailler tout en recevant des prestations de retraite du RPC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. D\u00e9cidez si vous continuerez \u00e0 travailler tout en recevant des prestations de retraite du RPC - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Vous pouvez obtenir une prestation apr\u00e8s-retraite mensuelle suppl\u00e9mentaire pour le reste de votre vie si\u00a0: vous avez entre 60 et 70\u00a0ans et travaillez au","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/3-decidez-si-vous-continuerez-a-travailler-tout-en-recevant-des-prestations-de-retraite-du-rpc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3. D\u00e9cidez si vous continuerez \u00e0 travailler tout en recevant des prestations de retraite du RPC - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Vous pouvez obtenir une prestation apr\u00e8s-retraite mensuelle suppl\u00e9mentaire pour le reste de votre vie si\u00a0: vous avez entre 60 et 70\u00a0ans et travaillez au","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/3-decidez-si-vous-continuerez-a-travailler-tout-en-recevant-des-prestations-de-retraite-du-rpc\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2021-12-06T19:21:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/3-decidez-si-vous-continuerez-a-travailler-tout-en-recevant-des-prestations-de-retraite-du-rpc\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/3-decidez-si-vous-continuerez-a-travailler-tout-en-recevant-des-prestations-de-retraite-du-rpc\/","name":"3. D\u00e9cidez si vous continuerez \u00e0 travailler tout en recevant des prestations de retraite du RPC - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-06-04T17:50:54+00:00","dateModified":"2021-12-06T19:21:56+00:00","description":"Vous pouvez obtenir une prestation apr\u00e8s-retraite mensuelle suppl\u00e9mentaire pour le reste de votre vie si\u00a0: vous avez entre 60 et 70\u00a0ans et travaillez au","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/3-decidez-si-vous-continuerez-a-travailler-tout-en-recevant-des-prestations-de-retraite-du-rpc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/3-decidez-si-vous-continuerez-a-travailler-tout-en-recevant-des-prestations-de-retraite-du-rpc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/3-decidez-si-vous-continuerez-a-travailler-tout-en-recevant-des-prestations-de-retraite-du-rpc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"3. D\u00e9cidez si vous continuerez \u00e0 travailler tout en recevant des prestations de retraite du RPC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171282"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1228046,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175897\/revisions\/1228046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}