{"id":1176396,"date":"2018-03-01T14:24:18","date_gmt":"2018-03-01T19:24:18","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-09-03T14:36:11","modified_gmt":"2025-09-03T18:36:11","slug":"5-adressez-vous-au-tribunal-pour-faire-respecter-les-ordonnances-qui-ne-portent-pas-sur-les","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-adressez-vous-au-tribunal-pour-faire-respecter-les-ordonnances-qui-ne-portent-pas-sur-les\/","title":{"rendered":"5. Adressez-vous au tribunal pour faire respecter les ordonnances qui ne portent pas sur les pensions alimentaires"},"content":{"rendered":"<p>Si votre partenaire ne respecte pas les ordonnances judiciaires qui portent sur des questions autres que les pensions alimentaires, comme les\u00a0responsabilit\u00e9s d\u00e9cisionnelles des enfants, le temps parental\u00a0ou le partage de biens, vous pouvez faire <span class=\"ylr-glossary-term\">appel<\/span> au tribunal pour demander une ordonnance pour outrage. Pour ce faire, vous devez pr\u00e9senter une motion par signification sp\u00e9ciale et donner suffisamment de temps \u00e0 votre partenaire pour y r\u00e9pondre.<\/p>\n<p>Vous pouvez aussi vous adresser au tribunal pour faire modifier votre ordonnance judiciaire d\u00e9finitive en <a href=\"\/fr\/questions\/family-law\/comment-pr%C3%A9senter-une-motion-en-modification-dune-ordonnance-judiciaire-portant\/\">pr\u00e9sentant une motion en modification<\/a>.<\/p>\n<div class=\"resource-shortcode\"><a class=\"resource-box resource-shortcode bordered on-site default-pathway has-image\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/guided-pathways\/demander-la-motion-en-modification-formule15\/\" data-id= 1195944 data-type=\"guided-pathway\"><div class=\"img-box\" ><img src = \"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/gp-icons.png\" alt = \"Parcours guid\u00e9 pour demander une motion en modification\" ><\/div ><div class=\"text-box\"><div class=\"title-box\" style=\"padding-left:0px\" ><p class=\"resource-title\">Parcours guid\u00e9 pour demander une motion en modification<\/p><\/div><p>Remplissez la Formule 15 pour demander une motion en modification au tribunal de la famille.<\/p>\n<\/div><\/a><\/div>\n<p>Bien qu&#8217;elles soient souvent longues, complexes, dispendieuses et source de stress, les proc\u00e9dures judiciaires sont parfois n\u00e9cessaires pour r\u00e9soudre vos diff\u00e9rends. Cet <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/tapes-d-une-affaire-de-droit-de-la-famille\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">organigramme des \u00e9tapes d&#8217;une affaire de droit de la famille<\/a> explique tout le processus.<\/p>\n<p>Si le juge rend une ordonnance pour outrage, cela signifie qu&#8217;il a d\u00e9termin\u00e9 que votre partenaire connaissait l&#8217;ordonnance et l&#8217;a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment ignor\u00e9e. Ces ordonnances ne sont pas tr\u00e8s courantes, puisqu&#8217;elles sont difficiles \u00e0 obtenir.<\/p>\n<p>Vous devez remplir les documents suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>La <a href=\"\/fr\/resource\/formule-31-avis-de-motion-pour-outrage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule\u00a031\u00a0: Avis de motion pour outrage<\/a>, dans laquelle vous indiquez les ordonnances r\u00e9clam\u00e9es \u00e0 la section \u00ab\u00a0Expliquez bri\u00e8vement la nature de l&#8217;outrage\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>La <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/formule-14a-affidavit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule\u00a014A\u00a0: Affidavit<\/a>, dans laquelle vous expliquez et justifiez les motifs de votre demande d&#8217;ordonnance.<\/li>\n<li>La <a href=\"\/fr\/resource\/formule-13-tat-financier-demandes-d-aliments-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule\u00a013\u00a0: \u00c9tat financier (demandes d&#8217;aliments)<\/a>, si vous demandez aussi des pensions alimentaires. Dans ce\u00a0formulaire, vous donnez de l&#8217;information sur vos finances comme votre revenu, vos frais de subsistance, vos actifs et vos dettes.<\/li>\n<li>La <a href=\"\/fr\/resource\/formule-13a-certificat-de-divulgation-de-renseignements-financiers-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule\u00a013A\u00a0: Certificat de divulgation de renseignements financiers<\/a>. Dans ce\u00a0formulaire, vous dressez la liste de tous les documents qui appuient votre \u00e9tat financier.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous devez appeler au tribunal ou vous rendre au palais de justice pour demander au greffier la date \u00e0 laquelle le juge entendra votre motion. Vous inscrivez ensuite cette date dans la <a href=\"\/fr\/resource\/formule-31-avis-de-motion-pour-outrage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule\u00a031\u00a0: Avis de motion pour outrage<\/a>.<\/p>\n<p>Vous devez remettre une copie des documents \u00e0 votre partenaire par signification sp\u00e9ciale. Cela signifie que vous ne pouvez pas remettre les documents en main propre \u00e0 votre partenaire. Consultez le <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/guide-des-procedures-a-la-cour-de-la-famille-signifier-les-documents\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">guide sur la signification de documents<\/a>. Vous pouvez demander \u00e0 un membre de votre famille ou \u00e0 un ami \u00e2g\u00e9 d&#8217;au moins 18\u00a0ans, ou encore \u00e0 un agent de proc\u00e9dure professionnel, de le faire \u00e0 votre place.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1176396","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>5. Adressez-vous au tribunal pour faire respecter les ordonnances qui ne portent pas sur les pensions alimentaires - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si votre partenaire ne respecte pas les ordonnances judiciaires qui portent sur des questions autres que les pensions alimentaires, comme\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-adressez-vous-au-tribunal-pour-faire-respecter-les-ordonnances-qui-ne-portent-pas-sur-les\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5. Adressez-vous au tribunal pour faire respecter les ordonnances qui ne portent pas sur les pensions alimentaires - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si votre partenaire ne respecte pas les ordonnances judiciaires qui portent sur des questions autres que les pensions alimentaires, comme\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-adressez-vous-au-tribunal-pour-faire-respecter-les-ordonnances-qui-ne-portent-pas-sur-les\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-03T18:36:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-adressez-vous-au-tribunal-pour-faire-respecter-les-ordonnances-qui-ne-portent-pas-sur-les\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-adressez-vous-au-tribunal-pour-faire-respecter-les-ordonnances-qui-ne-portent-pas-sur-les\/\",\"name\":\"5. Adressez-vous au tribunal pour faire respecter les ordonnances qui ne portent pas sur les pensions alimentaires - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-01T19:24:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T18:36:11+00:00\",\"description\":\"Si votre partenaire ne respecte pas les ordonnances judiciaires qui portent sur des questions autres que les pensions alimentaires, comme\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-adressez-vous-au-tribunal-pour-faire-respecter-les-ordonnances-qui-ne-portent-pas-sur-les\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-adressez-vous-au-tribunal-pour-faire-respecter-les-ordonnances-qui-ne-portent-pas-sur-les\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-adressez-vous-au-tribunal-pour-faire-respecter-les-ordonnances-qui-ne-portent-pas-sur-les\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"5. Adressez-vous au tribunal pour faire respecter les ordonnances qui ne portent pas sur les pensions alimentaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5. Adressez-vous au tribunal pour faire respecter les ordonnances qui ne portent pas sur les pensions alimentaires - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si votre partenaire ne respecte pas les ordonnances judiciaires qui portent sur des questions autres que les pensions alimentaires, comme","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-adressez-vous-au-tribunal-pour-faire-respecter-les-ordonnances-qui-ne-portent-pas-sur-les\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"5. Adressez-vous au tribunal pour faire respecter les ordonnances qui ne portent pas sur les pensions alimentaires - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si votre partenaire ne respecte pas les ordonnances judiciaires qui portent sur des questions autres que les pensions alimentaires, comme","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-adressez-vous-au-tribunal-pour-faire-respecter-les-ordonnances-qui-ne-portent-pas-sur-les\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-09-03T18:36:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-adressez-vous-au-tribunal-pour-faire-respecter-les-ordonnances-qui-ne-portent-pas-sur-les\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-adressez-vous-au-tribunal-pour-faire-respecter-les-ordonnances-qui-ne-portent-pas-sur-les\/","name":"5. Adressez-vous au tribunal pour faire respecter les ordonnances qui ne portent pas sur les pensions alimentaires - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-03-01T19:24:18+00:00","dateModified":"2025-09-03T18:36:11+00:00","description":"Si votre partenaire ne respecte pas les ordonnances judiciaires qui portent sur des questions autres que les pensions alimentaires, comme","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-adressez-vous-au-tribunal-pour-faire-respecter-les-ordonnances-qui-ne-portent-pas-sur-les\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-adressez-vous-au-tribunal-pour-faire-respecter-les-ordonnances-qui-ne-portent-pas-sur-les\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-adressez-vous-au-tribunal-pour-faire-respecter-les-ordonnances-qui-ne-portent-pas-sur-les\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"5. Adressez-vous au tribunal pour faire respecter les ordonnances qui ne portent pas sur les pensions alimentaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171870"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1272981,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176396\/revisions\/1272981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1176396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}