{"id":1176445,"date":"2018-02-28T14:42:20","date_gmt":"2018-02-28T19:42:20","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-02-25T12:24:05","modified_gmt":"2022-02-25T17:24:05","slug":"5-decouvrez-la-peine-imposee-a-votre-partenaire","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-decouvrez-la-peine-imposee-a-votre-partenaire\/","title":{"rendered":"5. D\u00e9couvrez la peine impos\u00e9e \u00e0 votre partenaire"},"content":{"rendered":"<p>Si votre partenaire est reconnu coupable, la peine qui lui sera impos\u00e9e d\u00e9pendra de la gravit\u00e9 du crime commis et d&#8217;autres facteurs, notamment s&#8217;il a un casier judiciaire.<\/p>\n<p>Avant qu&#8217;une peine soit inflig\u00e9e \u00e0 votre partenaire, vous pouvez expliquer au juge les r\u00e9percussions de la violence que ce dernier a exerc\u00e9e sur vous et votre famille. Vous pouvez le faire en pr\u00e9parant une <strong>d\u00e9claration de la victime.<\/strong> Il s&#8217;agit d&#8217;un document dans lequel vous dites au tribunal comment vous vous sentez par rapport au crime commis et expliquez ses r\u00e9percussions sur votre vie.<\/p>\n<p>Les policiers et le personnel du Programme d&#8217;aide aux victimes et aux t\u00e9moins peuvent vous aider \u00e0 pr\u00e9parer cette d\u00e9claration. Ils peuvent \u00e9galement vous conseiller sur le meilleur moment de la pr\u00e9parer. Le procureur de la Couronne doit remettre cette d\u00e9claration \u00e0 l&#8217;avocat de votre partenaire. Des questions pourraient vous \u00eatre pos\u00e9es sur celle-ci, mais c&#8217;est peu probable. Votre d\u00e9claration pourrait \u00eatre utilis\u00e9e dans une affaire devant la Cour de la famille, apr\u00e8s le proc\u00e8s criminel.<\/p>\n<p>Si votre partenaire a des conditions \u00e0 respecter apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, celles-ci prennent g\u00e9n\u00e9ralement fin lorsque l&#8217;affaire est tranch\u00e9e. Essayez de vous tenir au courant de l&#8217;\u00e9volution de l&#8217;affaire pour savoir si les conditions que doit respecter votre partenaire sont encore en vigueur et s&#8217;il doit en respecter de nouvelles dans le cadre de sa peine.<\/p>\n<p>Pour savoir quelle peine a \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9e \u00e0 votre partenaire, vous pouvez communiquer avec le personnel du <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/programme-daide-aux-victimes-et-aux-temoins\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme d&#8217;aide aux victimes et aux t\u00e9moins<\/a>, le procureur de la Couronne ou le personnel du tribunal.<\/p>\n<p>Voici quelques-unes des peines qui peuvent \u00eatre impos\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>peine d&#8217;emprisonnement d&#8217;une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e;<\/li>\n<li>emprisonnement avec sursis, c&#8217;est-\u00e0-dire une peine d&#8217;emprisonnement \u00e0 purger dans la soci\u00e9t\u00e9, assortie de conditions s\u00e9v\u00e8res;<\/li>\n<li>versement d&#8217;un d\u00e9dommagement, c&#8217;est-\u00e0-dire d&#8217;une somme d&#8217;argent au partenaire pour le co\u00fbt des biens perdus ou endommag\u00e9s, ou pour les blessures inflig\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Probation<\/h3>\n<p>Un juge peut ordonner \u00e0 votre partenaire de respecter certaines conditions pendant une p\u00e9riode donn\u00e9e, dans le cadre de sa peine. C&#8217;est ce qu&#8217;on appelle une probation. De nombreuses peines comprennent une probation.<\/p>\n<p>La probation peut \u00eatre ordonn\u00e9e une fois votre partenaire sorti de prison. Le juge peut aussi l&#8217;ordonner au moment de rendre sa d\u00e9cision, si votre partenaire n&#8217;a pas \u00e0 passer du temps derri\u00e8re les barreaux.<\/p>\n<p>Voici les conditions qui peuvent \u00eatre impos\u00e9es \u00e0 votre partenaire\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>interdiction d&#8217;entrer en contact avec vous, directement ou par l&#8217;entremise d&#8217;un tiers;<\/li>\n<li>possibilit\u00e9 d&#8217;entrer en contact avec vous uniquement si vous donnez votre consentement par \u00e9crit \u00e0 son agent de probation, consentement que vous pouvez retirer en tout temps;<\/li>\n<li>interdiction de s&#8217;approcher \u00e0 une certaine distance (par exemple, 100\u00a0m\u00e8tres) de votre r\u00e9sidence, de votre lieu de travail ou de tout endroit o\u00f9 il sait que vous vous trouvez;<\/li>\n<li>possibilit\u00e9 d&#8217;entrer en contact avec vous et les enfants uniquement de la fa\u00e7on pr\u00e9vue dans l&#8217;ordonnance rendue par la Cour de la famille;<\/li>\n<li>obligation de subvenir \u00e0 vos besoins et \u00e0 ceux des enfants;<\/li>\n<li>obligation de se pr\u00e9senter r\u00e9guli\u00e8rement devant un agent de probation;<\/li>\n<li>interdiction de consommer de l&#8217;alcool ou des drogues;<\/li>\n<li>obligation de participer activement \u00e0 un programme de traitement ou \u00e0 des s\u00e9ances de counseling pour ses probl\u00e8mes de toxicomanie, de violence conjugale ou de ma\u00eetrise de la col\u00e8re;<\/li>\n<li>interdiction de poss\u00e9der une arme \u00e0 feu ou toute autre arme.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez obtenir une copie de l&#8217;ordonnance de probation de votre partenaire aupr\u00e8s du personnel du <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/programme-daide-aux-victimes-et-aux-temoins\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme d&#8217;aide aux victimes et aux t\u00e9moins<\/a>, du procureur de la Couronne ou du personnel du tribunal.<\/p>\n<p>Si vous avez \u00e9galement <a href=\"\/fr\/questions\/family-law\/que-dois-je-faire-si-jai-simultanement-une-affaire-devant-la\/\">une affaire devant la Cour de la famille<\/a>, vous devez informer votre avocat en droit de la famille ou la Cour de la famille des conditions de probation impos\u00e9es \u00e0 votre partenaire. Votre ordonnance de la Cour de la famille pourrait devoir \u00eatre modifi\u00e9e au vu de ces conditions.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1176445","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>5. D\u00e9couvrez la peine impos\u00e9e \u00e0 votre partenaire - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si votre partenaire est reconnu coupable, la peine qui lui sera impos\u00e9e d\u00e9pendra de la gravit\u00e9 du crime commis et d&#039;autres facteurs, notamment s&#039;il a un\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-decouvrez-la-peine-imposee-a-votre-partenaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5. D\u00e9couvrez la peine impos\u00e9e \u00e0 votre partenaire - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si votre partenaire est reconnu coupable, la peine qui lui sera impos\u00e9e d\u00e9pendra de la gravit\u00e9 du crime commis et d&#039;autres facteurs, notamment s&#039;il a un\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-decouvrez-la-peine-imposee-a-votre-partenaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-25T17:24:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-decouvrez-la-peine-imposee-a-votre-partenaire\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-decouvrez-la-peine-imposee-a-votre-partenaire\/\",\"name\":\"5. D\u00e9couvrez la peine impos\u00e9e \u00e0 votre partenaire - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-02-28T19:42:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-25T17:24:05+00:00\",\"description\":\"Si votre partenaire est reconnu coupable, la peine qui lui sera impos\u00e9e d\u00e9pendra de la gravit\u00e9 du crime commis et d'autres facteurs, notamment s'il a un\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-decouvrez-la-peine-imposee-a-votre-partenaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-decouvrez-la-peine-imposee-a-votre-partenaire\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-decouvrez-la-peine-imposee-a-votre-partenaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"5. D\u00e9couvrez la peine impos\u00e9e \u00e0 votre partenaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5. D\u00e9couvrez la peine impos\u00e9e \u00e0 votre partenaire - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si votre partenaire est reconnu coupable, la peine qui lui sera impos\u00e9e d\u00e9pendra de la gravit\u00e9 du crime commis et d'autres facteurs, notamment s'il a un","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-decouvrez-la-peine-imposee-a-votre-partenaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"5. D\u00e9couvrez la peine impos\u00e9e \u00e0 votre partenaire - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si votre partenaire est reconnu coupable, la peine qui lui sera impos\u00e9e d\u00e9pendra de la gravit\u00e9 du crime commis et d'autres facteurs, notamment s'il a un","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-decouvrez-la-peine-imposee-a-votre-partenaire\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-02-25T17:24:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-decouvrez-la-peine-imposee-a-votre-partenaire\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-decouvrez-la-peine-imposee-a-votre-partenaire\/","name":"5. D\u00e9couvrez la peine impos\u00e9e \u00e0 votre partenaire - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-02-28T19:42:20+00:00","dateModified":"2022-02-25T17:24:05+00:00","description":"Si votre partenaire est reconnu coupable, la peine qui lui sera impos\u00e9e d\u00e9pendra de la gravit\u00e9 du crime commis et d'autres facteurs, notamment s'il a un","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-decouvrez-la-peine-imposee-a-votre-partenaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-decouvrez-la-peine-imposee-a-votre-partenaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-decouvrez-la-peine-imposee-a-votre-partenaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"5. D\u00e9couvrez la peine impos\u00e9e \u00e0 votre partenaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171854"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1234762,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176445\/revisions\/1234762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1176445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}