{"id":1176497,"date":"2018-03-01T09:26:53","date_gmt":"2018-03-01T14:26:53","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-09-03T17:01:42","modified_gmt":"2025-09-03T21:01:42","slug":"1-determinez-si-larbitrage-vous-convient","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/1-determinez-si-larbitrage-vous-convient\/","title":{"rendered":"1. D\u00e9terminez si l’arbitrage vous convient"},"content":{"rendered":"

L’arbitrage repr\u00e9sente beaucoup d’avantages et d’inconv\u00e9nients. Pensez-y avant de d\u00e9cider si vous voulez essayer l’arbitrage avec votre partenaire.<\/p>\n

\"Parcours<\/div >

Parcours guid\u00e9 sur le r\u00e8glement des diff\u00e9rends en droit de la famille<\/p><\/div>

Choisissez la meilleure option de r\u00e8glement des diff\u00e9rends en droit de la famille.<\/p>\n<\/div><\/a><\/div>\n

Avantages<\/h3>\n

Voici certaines raisons d\u2019avoir recours \u00e0 l\u2019arbitrage\u00a0:<\/p>\n

    \n
  • Elle a g\u00e9n\u00e9ralement lieu en priv\u00e9 et est confidentiel, contrairement aux affaires port\u00e9es devant les tribunaux. Lorsque vous faites recours au tribunal, votre dossier est habituellement ouvert \u00e0 tous. L’arbitrage peut cependant devenir ouvert \u00e0 tous dans certaines situations. Par exemple, si l’un des partenaires veut appeler de la d\u00e9cision de l’arbitre, un dossier accessible \u00e0 tous est ouvert au tribunal.<\/li>\n
  • Une fois que votre partenaire et vous-m\u00eame avez convenu de certaines choses, comme le choix de l’arbitre et les litiges \u00e0 trancher, l’arbitrage peut \u00eatre plus rapide que le recours au tribunal.<\/li>\n
  • Il peut aussi co\u00fbter moins cher que le recours au tribunal.<\/li>\n<\/ul>\n

    L’arbitrage vous accorde \u00e9galement beaucoup de contr\u00f4le sur le processus<\/strong>.<\/strong> Vous pouvez notamment choisir\u00a0:<\/p>\n

      \n
    • l’arbitre que vous engagez \u2013 vous pouvez choisir une personne qui a les comp\u00e9tences dont vous avez besoin, comme un avocat qui conna\u00eet bien les plans de parentage;<\/li>\n
    • les documents \u00e0 transmettre, \u00e0 quel moment vous les transmettez et de quelle mani\u00e8re;<\/li>\n
    • quand vous rencontrez l’arbitre;<\/li>\n
    • si vos avocats sont pr\u00e9sents aux s\u00e9ances d’arbitrage;<\/li>\n
    • d’appliquer les r\u00e8gles des tribunaux de la famille ou une version simplifi\u00e9e de ces r\u00e8gles.<\/li>\n<\/ul>\n

      Certains partenaires pr\u00e9f\u00e8rent l’arbitrage et la m\u00e9diation-arbitrage \u00e0 la m\u00e9diation, car l’arbitre peut prendre une d\u00e9cision s’ils sont incapables de s’entendre. Il n’est alors pas n\u00e9cessaire de recommencer \u00e0 z\u00e9ro si la m\u00e9diation ne fonctionne pas.<\/p>\n

      Inconv\u00e9nients<\/h3>\n

      Voici certaines raisons de ne pas avoir recours \u00e0 l’arbitrage\u00a0:<\/p>\n

        \n
      • Bien que l’arbitrage puisse \u00eatre moins cher que le recours au tribunal, vous devez quand m\u00eame payer l’arbitre. Les partenaires partagent habituellement ces frais.<\/li>\n
      • Votre partenaire et vous-m\u00eame devez obtenir un avis juridique ind\u00e9pendant\u00a0(AJI) avant de recourir \u00e0 l’arbitrage. Vous devez donc chacun engager un avocat, ce qui augmente le co\u00fbt.<\/li>\n
      • Il ne convient pas aux situations o\u00f9 vous devez obtenir une ordonnance judiciaire d’urgence, par exemple si votre partenaire risque de quitter le pays avec votre enfant.<\/li>\n
      • Vous pourriez avoir l’impression que l’arbitrage ne serait pas \u00e9quitable ou s\u00e9curitaire malgr\u00e9 la pr\u00e9sence d’un arbitre et d’avocats, notamment si votre partenaire a des ant\u00e9c\u00e9dents de violence conjugale, s’il vous menace ou s’il vous cache de l’information. Avant de commencer, les arbitres doivent v\u00e9rifier s’il y a eu des cas de violence conjugale. Ils pourraient \u00eatre en mesure d’organiser l’arbitrage de mani\u00e8re \u00e9quitable et s\u00e9curitaire.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1176497","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n1. D\u00e9terminez si l'arbitrage vous convient - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'arbitrage repr\u00e9sente beaucoup d'avantages et d'inconv\u00e9nients. Pensez-y avant de d\u00e9cider si vous voulez essayer l'arbitrage avec votre partenaire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/1-determinez-si-larbitrage-vous-convient\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1. D\u00e9terminez si l'arbitrage vous convient - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'arbitrage repr\u00e9sente beaucoup d'avantages et d'inconv\u00e9nients. Pensez-y avant de d\u00e9cider si vous voulez essayer l'arbitrage avec votre partenaire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/1-determinez-si-larbitrage-vous-convient\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-03T21:01:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/1-determinez-si-larbitrage-vous-convient\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/1-determinez-si-larbitrage-vous-convient\/\",\"name\":\"1. D\u00e9terminez si l'arbitrage vous convient - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-01T14:26:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T21:01:42+00:00\",\"description\":\"L'arbitrage repr\u00e9sente beaucoup d'avantages et d'inconv\u00e9nients. Pensez-y avant de d\u00e9cider si vous voulez essayer l'arbitrage avec votre partenaire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/1-determinez-si-larbitrage-vous-convient\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/1-determinez-si-larbitrage-vous-convient\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/1-determinez-si-larbitrage-vous-convient\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"1. D\u00e9terminez si l’arbitrage vous convient\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1. D\u00e9terminez si l'arbitrage vous convient - Justice pas-\u00e0-pas","description":"L'arbitrage repr\u00e9sente beaucoup d'avantages et d'inconv\u00e9nients. Pensez-y avant de d\u00e9cider si vous voulez essayer l'arbitrage avec votre partenaire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/1-determinez-si-larbitrage-vous-convient\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1. D\u00e9terminez si l'arbitrage vous convient - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"L'arbitrage repr\u00e9sente beaucoup d'avantages et d'inconv\u00e9nients. Pensez-y avant de d\u00e9cider si vous voulez essayer l'arbitrage avec votre partenaire.","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/1-determinez-si-larbitrage-vous-convient\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-09-03T21:01:42+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/1-determinez-si-larbitrage-vous-convient\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/1-determinez-si-larbitrage-vous-convient\/","name":"1. D\u00e9terminez si l'arbitrage vous convient - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-03-01T14:26:53+00:00","dateModified":"2025-09-03T21:01:42+00:00","description":"L'arbitrage repr\u00e9sente beaucoup d'avantages et d'inconv\u00e9nients. Pensez-y avant de d\u00e9cider si vous voulez essayer l'arbitrage avec votre partenaire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/1-determinez-si-larbitrage-vous-convient\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/1-determinez-si-larbitrage-vous-convient\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/1-determinez-si-larbitrage-vous-convient\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"1. D\u00e9terminez si l’arbitrage vous convient"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171851"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1273040,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176497\/revisions\/1273040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1176497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}