{"id":1176601,"date":"2018-07-09T09:58:18","date_gmt":"2018-07-09T13:58:18","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-02-22T14:52:25","modified_gmt":"2022-02-22T19:52:25","slug":"2-demandez-un-engagement-de-ne-pas-troubler-lordre-public","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-demandez-un-engagement-de-ne-pas-troubler-lordre-public\/","title":{"rendered":"2. Demandez un engagement de ne pas troubler l&#8217;ordre public"},"content":{"rendered":"<div class=\"box\">En raison de la COVID-19, la plupart des tribunaux ont modifi\u00e9 leurs heures d&#8217;ouverture au public. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de <a href=\"\/fr\/resource\/tribunaux-de-la-cour-des-petites-cr-ances\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">joindre le tribunal pour plus d&#8217;informations<\/a>. Si vous avez besoin d&#8217;aide suppl\u00e9mentaire, consultez <a href=\"\/fr\/legal-topic\/abuse-and-family-violence\/restraining-orders-and-peace-bonds\/services\/\">ces services<\/a>.<\/div>\n<p>Vous pouvez demander un engagement de ne pas troubler l&#8217;ordre public en personne au <a href=\"\/fr\/resource\/tribunaux-de-la-cour-des-petites-cr-ances\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tribunal provincial de votre secteur<\/a>. Chaque palais de justice est diff\u00e9rent. Communiquez avec le tribunal provincial de votre secteur pour conna\u00eetre leur proc\u00e9dure. Dans certains palais de justice, vous devez prendre rendez-vous pour parler \u00e0 un juge de paix ou \u00e0 un juge. Dans d&#8217;autres palais de justice, vous remplissez un formulaire de demande au bureau des services criminels. Le personnel remettra votre formulaire d\u00fbment rempli au juge de paix ou au juge et le tribunal communiquera avec vous au sujet des prochaines \u00e9tapes. S&#8217;il n&#8217;y a pas de tribunal pr\u00e8s de chez vous et que vous ne pouvez pas faire la demande \u00e0 distance, vous pouvez vous rendre dans un poste de police pour la faire.<\/p>\n<p>Si le juge de paix ou le juge estime qu&#8217;il y a suffisamment de preuves pour continuer, vous devrez signer une \u00ab d\u00e9nonciation \u00bb sous serment et dire la v\u00e9rit\u00e9. Il s&#8217;agit d&#8217;une d\u00e9claration sous serment qui explique pourquoi vous avez besoin d&#8217;un engagement de ne pas troubler l&#8217;ordre public. C&#8217;est ce qu&#8217;on appelle aussi \u00ab\u00a0une d\u00e9nonciation d&#8217;un particulier\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Vous serez le \u00ab demandeur \u00bb, \u00ab d\u00e9nonciateur \u00bb ou \u00ab le plaignant \u00bb parce que c&#8217;est vous qui demandez <span class=\"no-glossary\">l&#8217;engagement de ne pas troubler l&#8217;ordre public<\/span>.<\/p>\n<p>Vous aurez besoin d&#8217;une adresse actuelle de la personne contre qui vous voulez l&#8217;engagement de ne pas troubler l&#8217;ordre public. L&#8217;adresse est requise pour la demande. Le tribunal ne pourra pas vous aider \u00e0 trouver l&#8217;adresse de la personne.<\/p>\n<p>Dans la d\u00e9nonciation, vous devez expliquer pourquoi vous avez des <span class=\"no-glossary\"><strong>motifs raisonnables<\/strong><\/span> de craindre que l&#8217;autre personne\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>vous fasse du mal ou en fasse \u00e0 votre famille ou \u00e0 vos animaux de compagnie;<\/li>\n<li>endommage vos biens;<\/li>\n<li>diffuse une image ou une vid\u00e9o \u00e0 caract\u00e8re priv\u00e9 vous concernant sans votre permission.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour que vos motifs soient consid\u00e9r\u00e9s comme raisonnables, la personne qui vous \u00e9coute doit croire, en s&#8217;appuyant sur la preuve fournie, que vous craignez r\u00e9ellement que ces choses se produisent.<\/p>\n<p>Soyez aussi pr\u00e9cis que possible. Par exemple, si la personne vis\u00e9e par votre demande d&#8217;engagement vous a menac\u00e9, dites exactement ce qu&#8217;elle vous a dit, quand elle l&#8217;a fait, o\u00f9 elle l&#8217;a fait et s&#8217;il y avait des t\u00e9moins.<\/p>\n<p>Si le juge ou le juge de paix estime que la preuve est suffisante, il <span class=\"glossary\">assignera la personne vis\u00e9e \u00e0 t\u00e9moigner<\/span>. L&#8217;assignation est un document indiquant \u00e0 la personne qu&#8217;elle doit se pr\u00e9senter au tribunal \u00e0 une date et \u00e0 une heure pr\u00e9cises.<\/p>\n<p>Si le juge ou le juge de paix croit que la personne pr\u00e9sente un danger pour vous ou pour les autres, ou qu&#8217;elle ne compara\u00eetra pas, il peut aussi lancer un mandat d&#8217;arrestation contre elle.<\/p>\n<h3>Demandes \u00e0 distance<\/h3>\n<p>Vous pourrez peut-\u00eatre terminer le processus de demande par courriel et par vid\u00e9o \u00e0 l&#8217;aide de <a href=\"\/fr\/resource\/zoom\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zoom<\/a>. Communiquez avec le tribunal provincial de votre secteur pour en savoir plus.<\/p>\n<p>Vous devez \u00eatre capable de :<\/p>\n<ul>\n<li>participer \u00e0 la visioconf\u00e9rence via Zoom, par exemple \u00e0 l&#8217;aide de votre t\u00e9l\u00e9phone ou de votre ordinateur;<\/li>\n<li>imprimer votre formulaire de demande; et<\/li>\n<li>num\u00e9riser votre formulaire sign\u00e9 et le renvoyer au tribunal par courriel. Par exemple, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger une application sur votre t\u00e9l\u00e9phone qui vous permet de num\u00e9riser des documents.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour commencer la proc\u00e9dure \u00e0 distance, vous devrez envoyer les documents suivants par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l&#8217;adresse \u00e9lectronique de renseignements g\u00e9n\u00e9raux du palais de justice provincial de votre secteur :<\/p>\n<ul>\n<li>votre <a href=\"\/fr\/resource\/peace-bond-application-form\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire de demande d&#8217;engagement de ne pas troubler l&#8217;ordre public<\/a> sign\u00e9 et dat\u00e9<\/li>\n<li>une copie de votre pi\u00e8ce d&#8217;identit\u00e9 avec photo<\/li>\n<li>une photo de vous tenant votre carte d&#8217;identit\u00e9 avec photo<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le palais de justice vous enverra un courriel avec des instructions sur la marche \u00e0 suivre. V\u00e9rifiez votre dossier de courrier ind\u00e9sirable si vous ne voyez pas de courriel dans votre bo\u00eete de r\u00e9ception.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1176601","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>2. Demandez un engagement de ne pas troubler l&#039;ordre public - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En raison de la COVID-19, la plupart des tribunaux ont modifi\u00e9 leurs heures d&#039;ouverture au public. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de joindre le tribunal pour plus\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-demandez-un-engagement-de-ne-pas-troubler-lordre-public\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2. Demandez un engagement de ne pas troubler l&#039;ordre public - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En raison de la COVID-19, la plupart des tribunaux ont modifi\u00e9 leurs heures d&#039;ouverture au public. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de joindre le tribunal pour plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-demandez-un-engagement-de-ne-pas-troubler-lordre-public\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-22T19:52:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-demandez-un-engagement-de-ne-pas-troubler-lordre-public\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-demandez-un-engagement-de-ne-pas-troubler-lordre-public\/\",\"name\":\"2. Demandez un engagement de ne pas troubler l'ordre public - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-09T13:58:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-22T19:52:25+00:00\",\"description\":\"En raison de la COVID-19, la plupart des tribunaux ont modifi\u00e9 leurs heures d'ouverture au public. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de joindre le tribunal pour plus\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-demandez-un-engagement-de-ne-pas-troubler-lordre-public\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-demandez-un-engagement-de-ne-pas-troubler-lordre-public\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-demandez-un-engagement-de-ne-pas-troubler-lordre-public\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2. Demandez un engagement de ne pas troubler l&#8217;ordre public\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2. Demandez un engagement de ne pas troubler l'ordre public - Justice pas-\u00e0-pas","description":"En raison de la COVID-19, la plupart des tribunaux ont modifi\u00e9 leurs heures d'ouverture au public. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de joindre le tribunal pour plus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-demandez-un-engagement-de-ne-pas-troubler-lordre-public\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2. Demandez un engagement de ne pas troubler l'ordre public - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"En raison de la COVID-19, la plupart des tribunaux ont modifi\u00e9 leurs heures d'ouverture au public. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de joindre le tribunal pour plus","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-demandez-un-engagement-de-ne-pas-troubler-lordre-public\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-02-22T19:52:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-demandez-un-engagement-de-ne-pas-troubler-lordre-public\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-demandez-un-engagement-de-ne-pas-troubler-lordre-public\/","name":"2. Demandez un engagement de ne pas troubler l'ordre public - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-07-09T13:58:18+00:00","dateModified":"2022-02-22T19:52:25+00:00","description":"En raison de la COVID-19, la plupart des tribunaux ont modifi\u00e9 leurs heures d'ouverture au public. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de joindre le tribunal pour plus","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-demandez-un-engagement-de-ne-pas-troubler-lordre-public\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-demandez-un-engagement-de-ne-pas-troubler-lordre-public\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-demandez-un-engagement-de-ne-pas-troubler-lordre-public\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2. Demandez un engagement de ne pas troubler l&#8217;ordre public"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171753"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1234348,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176601\/revisions\/1234348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1176601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}