{"id":1176606,"date":"2018-07-09T10:09:13","date_gmt":"2018-07-09T14:09:13","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-02-25T14:52:07","modified_gmt":"2022-02-25T19:52:07","slug":"2-entamez-la-procedure","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-entamez-la-procedure\/","title":{"rendered":"2. Entamez la proc\u00e9dure"},"content":{"rendered":"<p>Vous pouvez obtenir les documents des R\u00e8gles en mati\u00e8re de droit de la famille en fran\u00e7ais et en anglais au palais de justice ou <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/formules-des-r-gles-en-mati-re-de-droit-de-la-famille\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en ligne<\/a>.<\/p>\n<p>Vous devez appeler au tribunal ou vous rendre au palais de justice pour demander au <span class=\"glossary\" term=\"\">greffier<\/span> la date \u00e0 laquelle le juge entendra votre motion. Inscrivez cette date dans la formule\u00a014\u00a0: <span class=\"no-glossary\">Avis de motion<\/span>.<\/p>\n<h3>Formule\u00a014\u00a0: Avis de motion<\/h3>\n<p>La <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/formule-14-avis-de-motion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formule\u00a014\u00a0: Avis de motion<\/a> indique au tribunal les ordonnances que vous demandez.<\/p>\n<h3>Formule\u00a014A\u00a0: Affidavit (formule g\u00e9n\u00e9rale)<\/h3>\n<p>La <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/formule-14a-affidavit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formule\u00a014A\u00a0: Affidavit (formule g\u00e9n\u00e9rale)<\/a> explique au tribunal pourquoi vous craignez pour votre s\u00e9curit\u00e9 ou celle de vos enfants. Vous pouvez y indiquer\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>votre relation avec votre partenaire;<\/li>\n<li>si vous avez des enfants ensemble;<\/li>\n<li>les mauvais traitements que vous ou vos enfants avez subis;<\/li>\n<li>les dangers pour votre s\u00e9curit\u00e9 ou celle de vos enfants.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Soyez le plus pr\u00e9cis possible. Si votre partenaire vous a menac\u00e9 ou vous a inflig\u00e9 des mauvais traitements, \u00e0 vous ou \u00e0 vos enfants, donnez le plus d&#8217;information possible \u00e0 ce sujet. D\u00e9crivez, par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>les menaces prof\u00e9r\u00e9es ou les mauvais traitements inflig\u00e9s;<\/li>\n<li>la fr\u00e9quence de ces menaces ou mauvais traitements;<\/li>\n<li>le risque de r\u00e9cidive (est-ce que cela risque de se reproduire?);<\/li>\n<li>l&#8217;\u00e9volution de ce comportement (les choses ont-elles empir\u00e9?);<\/li>\n<li>les menaces prof\u00e9r\u00e9es par votre partenaire \u00e0 l&#8217;endroit d&#8217;une autre personne ou les mauvais traitements inflig\u00e9s \u00e0 autrui;<\/li>\n<li>les menaces d&#8217;enl\u00e8vement ou de vous emp\u00eacher de voir vos enfants prof\u00e9r\u00e9es par votre partenaire.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Remettez une copie des messages textes, courriels, photos et autres \u00e9l\u00e9ments qui prouvent le comportement en question.<\/p>\n<p>Si vous voulez emp\u00eacher votre partenaire de s&#8217;approcher d&#8217;un lieu en particulier, expliquez\u00a0pourquoi dans votre affidavit.<\/p>\n<p>Rendez-vous \u00e0 n&#8217;importe quelle\u00a0<a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/tribunaux-de-la-cour-des-petites-cr-ances\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cour de la famille<\/a>; un commissaire y signera vos documents\u00a0gratuitement. Certains\u00a0<a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/serviceontario-service-finder-commissioner-of-oaths\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">centres ServiceOntario<\/a>\u00a0offrent aussi ce service. D&#8217;autres personnes peuvent aussi signer vos documents, par exemple, un avocat, un notaire, un juge ou un parajuriste, mais ceux-ci vous factureront peut-\u00eatre des frais.<\/p>\n<p>Vous pouvez aussi demander \u00e0 d&#8217;autres personnes de fournir des \u00e9l\u00e9ments de preuve pour appuyer vos dires, par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>votre m\u00e9decin de famille, si vous lui avez parl\u00e9 des menaces ou des mauvais traitements ou s&#8217;il a examin\u00e9 vos blessures;<\/li>\n<li>un chef religieux, si vous lui avez demand\u00e9 de l&#8217;aide;<\/li>\n<li>un ami, un membre de votre famille ou un voisin, si vous lui avez parl\u00e9 des menaces ou des mauvais traitements ou s&#8217;il a vu vos blessures.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Formulaire\u00a0de renseignements relatifs \u00e0 l&#8217;ordonnance restrictive du Centre d&#8217;information de la police canadienne (CIPC)<\/h3>\n<p>Vous devez aussi remplir le\u00a0formulaire du CIPC, en y inscrivant tous les noms qu&#8217;utilise votre partenaire, y compris ses surnoms, pseudonymes ou noms d&#8217;emprunt.<\/p>\n<p>Si votre demande est approuv\u00e9e, le\u00a0formulaire\u00a0du CIPC sera envoy\u00e9\u00a0\u00e0 la police pour l&#8217;informer qu&#8217;une ordonnance restrictive a \u00e9t\u00e9 rendue contre votre partenaire. Elle recevra aussi une copie de l&#8217;ordonnance restrictive, mais le\u00a0formulaire\u00a0contient parfois des renseignements suppl\u00e9mentaires qui peuvent aider les policiers \u00e0 faire respecter l&#8217;ordonnance.<\/p>\n<h3>Autres formules<\/h3>\n<p>Si vous demandez <strong>seulement<\/strong> une ordonnance restrictive, vous n&#8217;avez rien d&#8217;autre \u00e0 remplir.<\/p>\n<p>Mais si vous demandez d&#8217;autres ordonnances temporaires, vous pourriez devoir remplir des\u00a0<a href=\"\/fr\/questions\/family-law\/quentend-par-motion-sans-consentement-en-droit-de-la-famille-et\/\">formules additionnelles pour votre motion<\/a>.<\/p>\n<h3>Adresse dans les formules judiciaires<\/h3>\n<p>Vous n&#8217;\u00eates pas oblig\u00e9 d&#8217;inscrire votre propre adresse dans les formules judiciaires si vous craignez pour votre s\u00e9curit\u00e9 et ne voulez pas que votre partenaire d\u00e9couvre o\u00f9 vous habitez. Vous pouvez inscrire une adresse \u00e0 laquelle vous pouvez recevoir votre courrier, par exemple, celle d&#8217;un ami ou d&#8217;un membre de votre famille.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1176606","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>2. Entamez la proc\u00e9dure - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous pouvez obtenir les documents des R\u00e8gles en mati\u00e8re de droit de la famille en fran\u00e7ais et en anglais au palais de justice ou en ligne. Vous devez\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-entamez-la-procedure\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2. Entamez la proc\u00e9dure - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous pouvez obtenir les documents des R\u00e8gles en mati\u00e8re de droit de la famille en fran\u00e7ais et en anglais au palais de justice ou en ligne. Vous devez\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-entamez-la-procedure\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-25T19:52:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/abuse-and-family-violence\\\/2-entamez-la-procedure\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/abuse-and-family-violence\\\/2-entamez-la-procedure\\\/\",\"name\":\"2. Entamez la proc\u00e9dure - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-09T14:09:13+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-25T19:52:07+00:00\",\"description\":\"Vous pouvez obtenir les documents des R\u00e8gles en mati\u00e8re de droit de la famille en fran\u00e7ais et en anglais au palais de justice ou en ligne. Vous devez\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/abuse-and-family-violence\\\/2-entamez-la-procedure\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/abuse-and-family-violence\\\/2-entamez-la-procedure\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/abuse-and-family-violence\\\/2-entamez-la-procedure\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2. Entamez la proc\u00e9dure\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CLEOLegalRights\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CLEOLegalRights\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/communitylegaleducationon\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2. Entamez la proc\u00e9dure - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Vous pouvez obtenir les documents des R\u00e8gles en mati\u00e8re de droit de la famille en fran\u00e7ais et en anglais au palais de justice ou en ligne. Vous devez","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-entamez-la-procedure\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2. Entamez la proc\u00e9dure - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Vous pouvez obtenir les documents des R\u00e8gles en mati\u00e8re de droit de la famille en fran\u00e7ais et en anglais au palais de justice ou en ligne. Vous devez","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-entamez-la-procedure\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-02-25T19:52:07+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-entamez-la-procedure\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-entamez-la-procedure\/","name":"2. Entamez la proc\u00e9dure - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-07-09T14:09:13+00:00","dateModified":"2022-02-25T19:52:07+00:00","description":"Vous pouvez obtenir les documents des R\u00e8gles en mati\u00e8re de droit de la famille en fran\u00e7ais et en anglais au palais de justice ou en ligne. Vous devez","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-entamez-la-procedure\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-entamez-la-procedure\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/2-entamez-la-procedure\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2. Entamez la proc\u00e9dure"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":[1171752]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1234796,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176606\/revisions\/1234796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1176606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}