{"id":1176832,"date":"2018-04-24T13:15:13","date_gmt":"2018-04-24T17:15:13","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-01-25T14:18:12","modified_gmt":"2022-01-25T19:18:12","slug":"3-demandez-votre-dossier-de-divulgation","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-demandez-votre-dossier-de-divulgation\/","title":{"rendered":"3. Demandez votre dossier de divulgation"},"content":{"rendered":"<p>M\u00eame si l&#8217;on vous offre de participer \u00e0 un programme de d\u00e9judiciarisation, vous pourriez vouloir examiner le dossier de la poursuite contre vous, surtout si vous refusez cette offre.<\/p>\n<p>Le dossier de divulgation regroupe l&#8217;information dont disposent la police et la Couronne sur votre affaire. Il peut contenir\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>un expos\u00e9 des d\u00e9tails entourant l&#8217;infraction ou un r\u00e9sum\u00e9 de l&#8217;affaire par un corps policier;<\/li>\n<li>une formule de filtrage du procureur de la Couronne;<\/li>\n<li>une copie de l&#8217;information;<\/li>\n<li>les notes d&#8217;un agent de police;<\/li>\n<li>la d\u00e9claration d&#8217;un t\u00e9moin;<\/li>\n<li>des vid\u00e9os de surveillance et des photos;<\/li>\n<li>des documents financiers;<\/li>\n<li>des documents m\u00e9dicaux;<\/li>\n<li>des rapports d&#8217;expertise m\u00e9dico-l\u00e9gale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Votre dossier de divulgation peut comprendre une formule de filtrage du procureur de la Couronne, aussi appel\u00e9e \u00ab\u00a0formule de filtrage des accusations\u00a0\u00bb. Cette formule pr\u00e9cise comment la Couronne pr\u00e9voit traiter les accusations port\u00e9es contre vous, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>si l&#8217;infraction est punissable par proc\u00e9dure sommaire ou par mise en accusation, s&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une infraction mixte;<\/li>\n<li>la peine qu&#8217;elle demandera;<\/li>\n<li>la possibilit\u00e9 que certaines des accusations soient retir\u00e9es si vous plaidez coupable rapidement;<\/li>\n<li>si votre <a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-quun-programme-de-d\u00e9judiciarisation\/\">participation \u00e0 un programme de d\u00e9judiciarisation a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces renseignements vous guideront dans votre choix de plaidoyer. Vous feriez bien de demander \u00e0 un avocat de les examiner. Ils seront aussi utiles aux pr\u00e9pos\u00e9s \u00e0 l&#8217;accueil d&#8217;Aide juridique, si vous pr\u00e9sentez une demande d&#8217;aide.<\/p>\n<h3>Premi\u00e8re comparution<\/h3>\n<p>Lors de votre premi\u00e8re comparution, vous pourriez obtenir un premier dossier de divulgation de la Couronne. Il n&#8217;est pas garanti que ce dossier vous sera remis \u00e0 votre premi\u00e8re comparution ni que vous aurez acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 de son contenu. Vous devez toutefois le demander.<\/p>\n<p>Vous ne pouvez pas passer \u00e0 la prochaine \u00e9tape de la proc\u00e9dure judiciaire sans votre dossier de divulgation.<\/p>\n<p>Vous pourriez devoir vous rendre au tribunal \u00e0 quelques reprises pour obtenir tous les documents de votre dossier de divulgation. La Couronne doit vous communiquer au fur et \u00e0 mesure l&#8217;information dont elle dispose.<\/p>\n<p>Chaque fois que vous comparaissez, dites au tribunal que vous voulez que votre affaire aille de l&#8217;avant, mais que c&#8217;est difficile parce que vous n&#8217;avez pas re\u00e7u tous les documents du dossier de divulgation. Il sera donc consign\u00e9 dans le dossier du tribunal que la Couronne est responsable du retard.<\/p>\n<h3>Avant votre proc\u00e8s<\/h3>\n<p>La Couronne doit vous remettre tous les documents de votre dossier de divulgation avant la date de votre proc\u00e8s. Si la Couronne vous remet des documents, mais pas tous, vous devez en informer le tribunal. Faites parvenir une demande \u00e9crite pour les documents manquants au bureau de la Couronne.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1176832","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>3. Demandez votre dossier de divulgation - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"M\u00eame si l&#039;on vous offre de participer \u00e0 un programme de d\u00e9judiciarisation, vous pourriez vouloir examiner le dossier de la poursuite contre vous, surtout\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-demandez-votre-dossier-de-divulgation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. Demandez votre dossier de divulgation - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00eame si l&#039;on vous offre de participer \u00e0 un programme de d\u00e9judiciarisation, vous pourriez vouloir examiner le dossier de la poursuite contre vous, surtout\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-demandez-votre-dossier-de-divulgation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-25T19:18:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-demandez-votre-dossier-de-divulgation\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-demandez-votre-dossier-de-divulgation\/\",\"name\":\"3. Demandez votre dossier de divulgation - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-24T17:15:13+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-25T19:18:12+00:00\",\"description\":\"M\u00eame si l'on vous offre de participer \u00e0 un programme de d\u00e9judiciarisation, vous pourriez vouloir examiner le dossier de la poursuite contre vous, surtout\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-demandez-votre-dossier-de-divulgation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-demandez-votre-dossier-de-divulgation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-demandez-votre-dossier-de-divulgation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"3. Demandez votre dossier de divulgation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. Demandez votre dossier de divulgation - Justice pas-\u00e0-pas","description":"M\u00eame si l'on vous offre de participer \u00e0 un programme de d\u00e9judiciarisation, vous pourriez vouloir examiner le dossier de la poursuite contre vous, surtout","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-demandez-votre-dossier-de-divulgation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3. Demandez votre dossier de divulgation - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"M\u00eame si l'on vous offre de participer \u00e0 un programme de d\u00e9judiciarisation, vous pourriez vouloir examiner le dossier de la poursuite contre vous, surtout","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-demandez-votre-dossier-de-divulgation\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-01-25T19:18:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-demandez-votre-dossier-de-divulgation\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-demandez-votre-dossier-de-divulgation\/","name":"3. Demandez votre dossier de divulgation - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-04-24T17:15:13+00:00","dateModified":"2022-01-25T19:18:12+00:00","description":"M\u00eame si l'on vous offre de participer \u00e0 un programme de d\u00e9judiciarisation, vous pourriez vouloir examiner le dossier de la poursuite contre vous, surtout","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-demandez-votre-dossier-de-divulgation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-demandez-votre-dossier-de-divulgation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-demandez-votre-dossier-de-divulgation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"3. Demandez votre dossier de divulgation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171968"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1231599,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176832\/revisions\/1231599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1176832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}