{"id":1177040,"date":"2017-11-08T12:42:10","date_gmt":"2017-11-08T17:42:10","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-10-13T15:21:40","modified_gmt":"2021-10-13T19:21:40","slug":"3-rassemblez-vos-documents-0","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-rassemblez-vos-documents-0\/","title":{"rendered":"3. Rassemblez vos documents"},"content":{"rendered":"<p>Vous devez pr\u00e9senter certains documents \u00e0 Service Canada lorsque vous demandez des prestations de compassion.<\/p>\n<h3>Relev\u00e9 d&#8217;emploi<\/h3>\n<p>Vous aurez besoin d&#8217;un relev\u00e9 d&#8217;emploi de tous les employeurs pour qui vous avez travaill\u00e9 dans les 52\u00a0derni\u00e8res semaines. Ce relev\u00e9, qui retrace votre parcours \u00e0 un emploi pr\u00e9cis, indique notamment les jours et le nombre d&#8217;heures que vous avez travaill\u00e9s ainsi que les montants que vous avez gagn\u00e9s. Votre employeur doit respecter certaines <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/quel-est-le-d-lai-dont-je-dispose-pour-produire-un-relev-d-emploi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8gles<\/a> lorsqu&#8217;il pr\u00e9pare votre relev\u00e9 d&#8217;emploi. Service Canada utilise votre relev\u00e9 d&#8217;emploi pour d\u00e9terminer\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>si vous avez droit \u00e0 des prestations d&#8217;assurance-emploi;<\/li>\n<li>le montant que vous recevez;<\/li>\n<li>la p\u00e9riode pendant laquelle vous les recevrez.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez demander un relev\u00e9 papier \u00e0 votre employeur. Une fois que vous l&#8217;avez, vous devez le remettre \u00e0 Service Canada le plus rapidement possible. Cela dit, vous pouvez demander des prestations m\u00eame si votre employeur ne vous a pas encore remis votre relev\u00e9 d&#8217;emploi.<\/p>\n<p>Si votre employeur envoie directement votre relev\u00e9 d&#8217;emploi \u00e0 Service Canada par voie \u00e9lectronique, il n&#8217;est pas n\u00e9cessaire de demander une copie papier. Vous aurez besoin d&#8217;un compte <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/mon-dossier-service-canada-information-required\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mon dossier Service Canada<\/a> pour consulter votre relev\u00e9 d&#8217;emploi \u00e9lectronique.<\/p>\n<h3>Preuve m\u00e9dicale<\/h3>\n<p>Pour obtenir des prestations de compassion, vous devez pr\u00e9senter\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>le <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/certificat-m-dical\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Certificat m\u00e9dical \u2013 Prestations de compassion de l&#8217;assurance-emploi<\/a>, un formulaire rempli par un m\u00e9decin, ou une infirmi\u00e8re praticienne ou un infirmier praticien\u00a0servant \u00e0 attester que la personne gravement malade risque de mourir;<\/li>\n<li>l&#8217;<a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/autorisation-de-d-livrer-un-certificat-m-dical\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Autorisation de d\u00e9livrer un certificat m\u00e9dical<\/a>, un document que la personne malade signe afin d&#8217;autoriser la divulgation de son certificat m\u00e9dical au personnel de Service Canada et \u00e0 tous les membres de la famille demandant des prestations.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez faire la demande d&#8217;assurance-emploi et envoyer le certificat m\u00e9dical plus tard. Mais pour \u00e9viter que l&#8217;attente se prolonge, il est conseill\u00e9 de demander au m\u00e9decin, ou \u00e0 l&#8217;infirmi\u00e8re praticienne ou l&#8217;infirmier praticien de remplir le certificat m\u00e9dical le plus t\u00f4t possible.<\/p>\n<p>Vous devrez payer tous frais factur\u00e9s par le m\u00e9decin, ou l&#8217;infirmi\u00e8re praticienne ou l&#8217;infirmier praticien pour le certificat m\u00e9dical.<\/p>\n<p>Si vous devez vous occuper d&#8217;un ami proche qui n&#8217;est pas membre de votre famille, l&#8217;ami en question devra aussi signer le formulaire Attestation \u2013 Prestations de compassion de l&#8217;assurance-emploi, dans lequel il confirme qu&#8217;il vous consid\u00e8re comme un membre de sa famille. Vous n&#8217;avez pas \u00e0 remettre ce formulaire si vous vous occupez d&#8217;un membre de votre famille.<\/p>\n<h3>Autres renseignements et documents n\u00e9cessaires \u00e0 la demande<\/h3>\n<p>Pour faire votre demande, vous aurez aussi besoin des renseignements et des documents suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>votre carte d&#8217;assurance sociale;<\/li>\n<li>une autre pi\u00e8ce d&#8217;identit\u00e9, avec photo;<\/li>\n<li>une preuve de votre statut d&#8217;immigrant et de votre autorisation d&#8217;emploi si votre num\u00e9ro d&#8217;assurance sociale (NAS) commence par 9;<\/li>\n<li>le nom de jeune fille de votre m\u00e8re;<\/li>\n<li>votre adresse postale et votre adresse r\u00e9sidentielle;<\/li>\n<li>des renseignements bancaires, comme un ch\u00e8que ou un relev\u00e9 bancaire;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous devrez \u00e9galement\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>donner le nom et l&#8217;adresse de tous vos employeurs au cours des 52\u00a0derni\u00e8res semaines, les dates de votre p\u00e9riode d&#8217;emploi et les raisons pour lesquelles vous avez quitt\u00e9 vos emplois;<\/li>\n<li>fournir une explication d\u00e9taill\u00e9e des \u00e9v\u00e9nements ayant men\u00e9 \u00e0 votre d\u00e9mission ou \u00e0 votre renvoi, le cas \u00e9ch\u00e9ant;<\/li>\n<li>indiquer les semaines pendant lesquelles vous avez gagn\u00e9 le plus d&#8217;argent pendant votre p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence ainsi que le montant de vos gains;<\/li>\n<li>fournir le nom complet, la date de naissance, l&#8217;adresse r\u00e9sidentielle et le NAS de la personne malade.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous n&#8217;avez pas les renseignements au sujet de la personne malade lorsque vous faites la demande, vous pouvez les envoyer plus tard.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1177040","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>3. Rassemblez vos documents - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous devez pr\u00e9senter certains documents \u00e0 Service Canada lorsque vous demandez des prestations de compassion. Relev\u00e9 d&#039;emploi Vous aurez besoin d&#039;un\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-rassemblez-vos-documents-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. Rassemblez vos documents - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous devez pr\u00e9senter certains documents \u00e0 Service Canada lorsque vous demandez des prestations de compassion. Relev\u00e9 d&#039;emploi Vous aurez besoin d&#039;un\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-rassemblez-vos-documents-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-13T19:21:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-rassemblez-vos-documents-0\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-rassemblez-vos-documents-0\/\",\"name\":\"3. Rassemblez vos documents - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-08T17:42:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-13T19:21:40+00:00\",\"description\":\"Vous devez pr\u00e9senter certains documents \u00e0 Service Canada lorsque vous demandez des prestations de compassion. Relev\u00e9 d'emploi Vous aurez besoin d'un\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-rassemblez-vos-documents-0\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-rassemblez-vos-documents-0\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-rassemblez-vos-documents-0\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"3. Rassemblez vos documents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. Rassemblez vos documents - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Vous devez pr\u00e9senter certains documents \u00e0 Service Canada lorsque vous demandez des prestations de compassion. Relev\u00e9 d'emploi Vous aurez besoin d'un","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-rassemblez-vos-documents-0\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3. Rassemblez vos documents - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Vous devez pr\u00e9senter certains documents \u00e0 Service Canada lorsque vous demandez des prestations de compassion. Relev\u00e9 d'emploi Vous aurez besoin d'un","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-rassemblez-vos-documents-0\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2021-10-13T19:21:40+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-rassemblez-vos-documents-0\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-rassemblez-vos-documents-0\/","name":"3. Rassemblez vos documents - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-11-08T17:42:10+00:00","dateModified":"2021-10-13T19:21:40+00:00","description":"Vous devez pr\u00e9senter certains documents \u00e0 Service Canada lorsque vous demandez des prestations de compassion. Relev\u00e9 d'emploi Vous aurez besoin d'un","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-rassemblez-vos-documents-0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-rassemblez-vos-documents-0\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-rassemblez-vos-documents-0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"3. Rassemblez vos documents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171674"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1223127,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177040\/revisions\/1223127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}