{"id":1177067,"date":"2017-12-06T13:12:59","date_gmt":"2017-12-06T18:12:59","guid":{"rendered":""},"modified":"2024-02-05T15:28:16","modified_gmt":"2024-02-05T20:28:16","slug":"4-remettez-votre-requete-a-la-commission","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/4-remettez-votre-requete-a-la-commission\/","title":{"rendered":"3. Remettez votre requ\u00eate \u00e0 la CLI"},"content":{"rendered":"<p>Une fois que vous avez rempli votre formulaire de requ\u00eate, vous devez le remettre \u00e0 la CLI.<\/p>\n<p>Des droits de 53\u00a0$ sont exig\u00e9s pour le <span class=\"no-glossary\">d\u00e9p\u00f4t<\/span> d&#8217;une requ\u00eate. Ces droits sont de 48 $ si vous utilisez le Portail des tribunaux d\u00e9cisionnels de l&#8217;Ontario. Toutefois, si vous b\u00e9n\u00e9ficiez de l&#8217;aide sociale ou avez un autre faible revenu, vous pouvez demander \u00e0 la CLI de ne pas vous faire payer ces droits. Vous devez pour cela remplir une Demande de dispense du paiement des droits. Si vous d\u00e9posez via le portail, la demande de dispense des droits fait partie de la requ\u00eate. Vous pouvez vous faire envoyer ce formulaire par la CLI, ou <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/cli-demande-de-dispense-du-paiement-des-droits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la t\u00e9l\u00e9charger<\/a> \u00e0 partir de son site Web.<\/p>\n<p>Pour remettre votre requ\u00eate, vous avez le choix entre plusieurs moyens\u00a0:<\/p>\n<p><strong>En personne : <\/strong>Vous pouvez d\u00e9poser <strong>en personne<\/strong> dans plusieurs centres <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/serviceontario-locations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ServiceOntario<\/a>. Les droits de <span class=\"no-glossary\">d\u00e9p\u00f4t<\/span> peuvent \u00eatre pay\u00e9s en argent comptant, par carte de cr\u00e9dit, carte de d\u00e9bit, ch\u00e8que certifi\u00e9 ou mandat. Les ch\u00e8ques et les mandats doivent \u00eatre faits \u00e0 l&#8217;ordre du ministre des Finances. La CLI n&#8217;accepte pas les ch\u00e8ques non certifi\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Par la poste : <\/strong>Vous pouvez poster votre requ\u00eate \u00e0 votre <a href=\"\/fr\/resource\/communiquer-avec-la-cli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bureau de la CLI le plus proche<\/a>. Vous devez remplir et inclure un <a href=\"\/fr\/resource\/formulaire-de-paiement-par-carte-de-credit-de-la-cli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire de paiement par carte de cr\u00e9dit<\/a> si vous payez par carte de cr\u00e9dit.<\/p>\n<p><strong>En ligne :<\/strong> Vous pouvez d\u00e9poser en ligne en utilisant le <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/e-document-de-la-cli-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portail des tribunaux d\u00e9cisionnels de l&#8217;Ontario<\/a>. Pour payer les droits, vous devrez indiquer \u00e0 la CLI les renseignements sur votre carte de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit. Assurez-vous d&#8217;obtenir une confirmation sur votre \u00e9cran indiquant que la CLI a re\u00e7u votre requ\u00eate.<\/p>\n<p><strong>Par t\u00e9l\u00e9copieur :<\/strong> Vous pouvez <a href=\"\/fr\/resource\/cli-point-sur-les-activites\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">t\u00e9l\u00e9copier<\/a> votre requ\u00eate au 1 833 610-2242 ou au (416) 326-6455. Vous ne pouvez utiliser le t\u00e9l\u00e9copieur que si vous b\u00e9n\u00e9ficiez d&#8217;une dispense de frais. Vous ne devez utiliser le t\u00e9l\u00e9copieur que si vous ne pouvez pas envoyer votre requ\u00eate d&#8217;une autre fa\u00e7on.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le traitement de votre requ\u00eate, la CLI vous enverra l&#8217;<span class=\"no-glossary\">avis<\/span> d&#8217;audience \u00e0 vous et \u00e0 votre <span class=\"no-glossary\">propri\u00e9taire<\/span>.<\/p>\n<p>Vous devriez commencer \u00e0 <a href=\"\/fr\/questions\/housing-law\/jai-presente-ma-requete-a-la-cli-comment-dois-je-me-preparer-pour-mon-audience\/\">vous pr\u00e9parer pour l&#8217;audience<\/a> le plus rapidement possible. Il est important que vous arriviez bien pr\u00e9par\u00e9. Ce sera votre seule chance de faire valoir vos droits. Si vous arrivez mal pr\u00e9par\u00e9 ou s&#8217;il vous manque des <span class=\"glossary\">preuves<\/span> importantes, il est peu probable que la CLI vous accorde une nouvelle audience.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1177067","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>3. Remettez votre requ\u00eate \u00e0 la CLI - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une fois que vous avez rempli votre formulaire de requ\u00eate, vous devez le remettre \u00e0 la CLI. Des droits de 53\u00a0$ sont exig\u00e9s pour le d\u00e9p\u00f4t d&#039;une requ\u00eate.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/4-remettez-votre-requete-a-la-commission\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. Remettez votre requ\u00eate \u00e0 la CLI - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une fois que vous avez rempli votre formulaire de requ\u00eate, vous devez le remettre \u00e0 la CLI. Des droits de 53\u00a0$ sont exig\u00e9s pour le d\u00e9p\u00f4t d&#039;une requ\u00eate.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/4-remettez-votre-requete-a-la-commission\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-05T20:28:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/4-remettez-votre-requete-a-la-commission\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/4-remettez-votre-requete-a-la-commission\/\",\"name\":\"3. Remettez votre requ\u00eate \u00e0 la CLI - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-06T18:12:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-05T20:28:16+00:00\",\"description\":\"Une fois que vous avez rempli votre formulaire de requ\u00eate, vous devez le remettre \u00e0 la CLI. Des droits de 53\u00a0$ sont exig\u00e9s pour le d\u00e9p\u00f4t d'une requ\u00eate.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/4-remettez-votre-requete-a-la-commission\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/4-remettez-votre-requete-a-la-commission\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/4-remettez-votre-requete-a-la-commission\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"3. Remettez votre requ\u00eate \u00e0 la CLI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. Remettez votre requ\u00eate \u00e0 la CLI - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Une fois que vous avez rempli votre formulaire de requ\u00eate, vous devez le remettre \u00e0 la CLI. Des droits de 53\u00a0$ sont exig\u00e9s pour le d\u00e9p\u00f4t d'une requ\u00eate.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/4-remettez-votre-requete-a-la-commission\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3. Remettez votre requ\u00eate \u00e0 la CLI - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Une fois que vous avez rempli votre formulaire de requ\u00eate, vous devez le remettre \u00e0 la CLI. Des droits de 53\u00a0$ sont exig\u00e9s pour le d\u00e9p\u00f4t d'une requ\u00eate.","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/4-remettez-votre-requete-a-la-commission\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2024-02-05T20:28:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/4-remettez-votre-requete-a-la-commission\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/4-remettez-votre-requete-a-la-commission\/","name":"3. Remettez votre requ\u00eate \u00e0 la CLI - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-12-06T18:12:59+00:00","dateModified":"2024-02-05T20:28:16+00:00","description":"Une fois que vous avez rempli votre formulaire de requ\u00eate, vous devez le remettre \u00e0 la CLI. Des droits de 53\u00a0$ sont exig\u00e9s pour le d\u00e9p\u00f4t d'une requ\u00eate.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/4-remettez-votre-requete-a-la-commission\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/4-remettez-votre-requete-a-la-commission\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/4-remettez-votre-requete-a-la-commission\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"3. Remettez votre requ\u00eate \u00e0 la CLI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171678"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1261720,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177067\/revisions\/1261720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}