{"id":1177107,"date":"2017-10-23T12:22:51","date_gmt":"2017-10-23T16:22:51","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-10-20T14:46:53","modified_gmt":"2021-10-20T18:46:53","slug":"2-obtenez-une-copie-du-formulaire-6","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-obtenez-une-copie-du-formulaire-6\/","title":{"rendered":"2. Obtenez une copie du formulaire 6"},"content":{"rendered":"<p>Pour pr\u00e9senter une demande, vous devez remplir le formulaire\u00a06 \u2013 Avis de l\u00e9sion ou de maladie (travailleur) et l\u2019envoyer \u00e0 la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (CSPAAT). Faites-le m\u00eame si votre employeur ou votre m\u00e9decin a d\u00e9j\u00e0 signal\u00e9 la blessure ou l\u2019accident \u00e0 la CSPAAT.<\/p>\n<p>Pour pr\u00e9senter un formulaire ou un document, vous devez le donner \u00e0 la CSPAAT et suivre les r\u00e8gles \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<h3>Pour obtenir le formulaire\u00a06<\/h3>\n<p>Vous pouvez\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>remplir la <a href=\"\/fr\/resource\/page-web-de-la-cspaat-pour-les-signalements-des-travailleurs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">version \u00e9lectronique<\/a> en ligne;<\/li>\n<li>le t\u00e9l\u00e9charger sur le <a href=\"\/fr\/resource\/worker-s-report-of-injury-disease-eform-6-wsib\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site\u00a0Web<\/a> de la CSPAAT;<\/li>\n<li><a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/wsib-contactez-nous-1-1-1-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">appeler la CSPAAT<\/a> pour lui demander de vous l\u2019envoyer.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Si vous ne pouvez pas remplir le formulaire\u00a06 tout de suite<\/h3>\n<p>Si vous ne pouvez pas remplir le formulaire tout de suite, vous pouvez <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/wsib-contactez-nous-1-1-1-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">t\u00e9l\u00e9phoner<\/a> ou <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/wsib-contactez-nous-1-1-1-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9crire \u00e0 la CSPAAT<\/a> pour lui fournir des renseignements relatifs \u00e0\u00a0votre blessure. Cela pourrait acc\u00e9l\u00e9rer le processus.<\/p>\n<p>N\u2019oubliez pas d\u2019inclure les informations suivantes dans votre lettre\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>le nom de l\u2019entreprise de votre employeur;<\/li>\n<li>votre nom, votre adresse, votre date de naissance et votre num\u00e9ro d\u2019assurance sociale;<\/li>\n<li>des d\u00e9tails sur le travail que vous faisiez quand vous vous \u00eates bless\u00e9;<\/li>\n<li>des d\u00e9tails sur la fa\u00e7on dont vous vous \u00eates bless\u00e9;<\/li>\n<li>le nom de toute personne qui vous a vu vous blesser;<\/li>\n<li>la liste des parties de votre corps qui ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1177107","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>2. Obtenez une copie du formulaire 6 - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour pr\u00e9senter une demande, vous devez remplir le formulaire\u00a06 \u2013 Avis de l\u00e9sion ou de maladie (travailleur) et l\u2019envoyer \u00e0 la Commission de la s\u00e9curit\u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-obtenez-une-copie-du-formulaire-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2. Obtenez une copie du formulaire 6 - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour pr\u00e9senter une demande, vous devez remplir le formulaire\u00a06 \u2013 Avis de l\u00e9sion ou de maladie (travailleur) et l\u2019envoyer \u00e0 la Commission de la s\u00e9curit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-obtenez-une-copie-du-formulaire-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-20T18:46:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-obtenez-une-copie-du-formulaire-6\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-obtenez-une-copie-du-formulaire-6\/\",\"name\":\"2. Obtenez une copie du formulaire 6 - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-23T16:22:51+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-20T18:46:53+00:00\",\"description\":\"Pour pr\u00e9senter une demande, vous devez remplir le formulaire\u00a06 \u2013 Avis de l\u00e9sion ou de maladie (travailleur) et l\u2019envoyer \u00e0 la Commission de la s\u00e9curit\u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-obtenez-une-copie-du-formulaire-6\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-obtenez-une-copie-du-formulaire-6\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-obtenez-une-copie-du-formulaire-6\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2. Obtenez une copie du formulaire 6\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2. Obtenez une copie du formulaire 6 - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Pour pr\u00e9senter une demande, vous devez remplir le formulaire\u00a06 \u2013 Avis de l\u00e9sion ou de maladie (travailleur) et l\u2019envoyer \u00e0 la Commission de la s\u00e9curit\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-obtenez-une-copie-du-formulaire-6\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2. Obtenez une copie du formulaire 6 - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Pour pr\u00e9senter une demande, vous devez remplir le formulaire\u00a06 \u2013 Avis de l\u00e9sion ou de maladie (travailleur) et l\u2019envoyer \u00e0 la Commission de la s\u00e9curit\u00e9","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-obtenez-une-copie-du-formulaire-6\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2021-10-20T18:46:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-obtenez-une-copie-du-formulaire-6\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-obtenez-une-copie-du-formulaire-6\/","name":"2. Obtenez une copie du formulaire 6 - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-10-23T16:22:51+00:00","dateModified":"2021-10-20T18:46:53+00:00","description":"Pour pr\u00e9senter une demande, vous devez remplir le formulaire\u00a06 \u2013 Avis de l\u00e9sion ou de maladie (travailleur) et l\u2019envoyer \u00e0 la Commission de la s\u00e9curit\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-obtenez-une-copie-du-formulaire-6\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-obtenez-une-copie-du-formulaire-6\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-obtenez-une-copie-du-formulaire-6\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2. Obtenez une copie du formulaire 6"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171620"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1223970,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177107\/revisions\/1223970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}