{"id":1177108,"date":"2017-10-23T12:25:32","date_gmt":"2017-10-23T16:25:32","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-07-07T13:19:06","modified_gmt":"2026-07-07T17:19:06","slug":"3-obtenez-de-laide-pour-remplir-le-formulaire-en-ligne","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-obtenez-de-laide-pour-remplir-le-formulaire-en-ligne\/","title":{"rendered":"3. Obtenez de l\u2019aide pour remplir le formulaire en ligne"},"content":{"rendered":"<p>La Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (WSIB) propose des ressources :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/de-quoi-ai-je-besoin-pour-signaler-une-lesion-ou-une-maladie-en-ligne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">De quoi ai-je besoin pour signaler une l\u00e9sion ou une maladie en ligne?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/un-guide-pour-les-personnes-atteintes-de-lesions-ou-de-maladies-professionnelles\/\"><span>Guide pour les personnes atteintes de l\u00e9sions ou de maladies professionnelles<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces ressources d\u00e9crivent en d\u00e9tail comment remplir votre signalement en ligne \u00e0 l\u2019aide des services en ligne de la WSIB.<\/p>\n<p>M\u00eame avec ces outils, la pr\u00e9paration d\u2019un signalement en ligne peut s\u2019av\u00e9rer difficile, donc vous voudrez peut-\u00eatre obtenir de l\u2019aide.<\/p>\n<p>Par exemple, vous pourriez faire appel \u00e0 un ami ou \u00e0 un membre de votre famille, ou <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/ou-puis-je-obtenir-de-laide-et-des-conseils-relativement-a-mes-droits\/\">demander de l\u2019assistance juridique<\/a>.<\/p>\n<p>Vous pouvez aussi communiquer avec la WSIB au 1 800 387-0750. Pour l\u2019ATS, composez le 1 800 387-0050 ou le 711.<\/p>\n<h3>Aide dans une langue autre que le fran\u00e7ais ou l\u2019anglais<\/h3>\n<p>Si vous avez besoin d\u2019aide au t\u00e9l\u00e9phone dans une langue autre que l\u2019anglais ou le fran\u00e7ais, dites \u00e0 la WSIB quelle langue vous parlez. Elle peut faire appel \u00e0 un interpr\u00e8te pour vous.<\/p>\n<p>Sur le formulaire en ligne, choisissez la langue que vous voulez dans la liste. Une option appara\u00eetra vous demandant si vous voulez un interpr\u00e8te.<\/p>\n<h3>Permettre \u00e0 quelqu\u2019un de parler \u00e0 la WSIB en votre nom<\/h3>\n<p>Vous pouvez aussi donner \u00e0 quelqu\u2019un la permission de parler \u00e0 la WSIB en votre nom. Pour ce faire, vous devez remplir le formulaire <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/avis-dautorisation-dossiers-dindemnisation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avis d\u2019autorisation \u2013 Dossiers d\u2019indemnisation<\/a> et le <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/soumettre-un-document-indemnisation\/\">soumettre<\/a> en ligne \u00e0 la WSIB.<\/p>\n<p>Indiquez votre nom, le nom de cette personne et pr\u00e9cisez que vous autorisez cette personne \u00e0 parler \u00e0 la WSIB en votre nom.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1177108","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>3. Obtenez de l\u2019aide pour remplir le formulaire en ligne - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (WSIB) propose des ressources : De quoi ai-je besoin pour\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-obtenez-de-laide-pour-remplir-le-formulaire-en-ligne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. Obtenez de l\u2019aide pour remplir le formulaire en ligne - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (WSIB) propose des ressources : De quoi ai-je besoin pour\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-obtenez-de-laide-pour-remplir-le-formulaire-en-ligne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T17:19:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/employment-and-work\\\/3-obtenez-de-laide-pour-remplir-le-formulaire-en-ligne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/employment-and-work\\\/3-obtenez-de-laide-pour-remplir-le-formulaire-en-ligne\\\/\",\"name\":\"3. Obtenez de l\u2019aide pour remplir le formulaire en ligne - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-23T16:25:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T17:19:06+00:00\",\"description\":\"La Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (WSIB) propose des ressources : De quoi ai-je besoin pour\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/employment-and-work\\\/3-obtenez-de-laide-pour-remplir-le-formulaire-en-ligne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/employment-and-work\\\/3-obtenez-de-laide-pour-remplir-le-formulaire-en-ligne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/employment-and-work\\\/3-obtenez-de-laide-pour-remplir-le-formulaire-en-ligne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"3. Obtenez de l\u2019aide pour remplir le formulaire en ligne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CLEOLegalRights\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CLEOLegalRights\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/communitylegaleducationon\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. Obtenez de l\u2019aide pour remplir le formulaire en ligne - Justice pas-\u00e0-pas","description":"La Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (WSIB) propose des ressources : De quoi ai-je besoin pour","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-obtenez-de-laide-pour-remplir-le-formulaire-en-ligne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3. Obtenez de l\u2019aide pour remplir le formulaire en ligne - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"La Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (WSIB) propose des ressources : De quoi ai-je besoin pour","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-obtenez-de-laide-pour-remplir-le-formulaire-en-ligne\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2026-07-07T17:19:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-obtenez-de-laide-pour-remplir-le-formulaire-en-ligne\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-obtenez-de-laide-pour-remplir-le-formulaire-en-ligne\/","name":"3. Obtenez de l\u2019aide pour remplir le formulaire en ligne - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-10-23T16:25:32+00:00","dateModified":"2026-07-07T17:19:06+00:00","description":"La Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (WSIB) propose des ressources : De quoi ai-je besoin pour","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-obtenez-de-laide-pour-remplir-le-formulaire-en-ligne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-obtenez-de-laide-pour-remplir-le-formulaire-en-ligne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/3-obtenez-de-laide-pour-remplir-le-formulaire-en-ligne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"3. Obtenez de l\u2019aide pour remplir le formulaire en ligne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":[1171620]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1280895,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177108\/revisions\/1280895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}