{"id":1177160,"date":"2017-12-07T12:26:58","date_gmt":"2017-12-07T17:26:58","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-11-25T16:34:18","modified_gmt":"2022-11-25T21:34:18","slug":"2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire\/","title":{"rendered":"2. Contestez la version des faits de votre propri\u00e9taire"},"content":{"rendered":"<p>Vous pourriez \u00eatre d&#8217;avis que vous n&#8217;avez pas compromis la s\u00e9curit\u00e9. Si c&#8217;est le cas, vous devez, lors de l&#8217;audience, fournir au membre de la CLI des \u00e9l\u00e9ments de preuve qui appuient votre version des faits.<\/p>\n<p>Par exemple, votre propri\u00e9taire\u00a0pourrait vous reprocher, ou reprocher \u00e0 une personne qui habite avec vous ou vous rend visite, un comportement qui n&#8217;a rien \u00e0 voir avec vous. Vous pourriez \u00eatre en mesure de prouver que ce comportement est celui d&#8217;une autre personne ou qu&#8217;il n&#8217;a pas gravement compromis la s\u00e9curit\u00e9 d&#8217;une personne.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir entendu vos t\u00e9moignages, le membre de la CLI prendra une d\u00e9cision.<\/p>\n<h3>Rassemblez des \u00e9l\u00e9ments de preuve<\/h3>\n<p>Si vous n&#8217;\u00eates pas d&#8217;accord avec les dires de votre propri\u00e9taire, essayez de trouver des \u00e9l\u00e9ments de preuve pour d\u00e9montrer que vous n&#8217;avez rien fait, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>des \u00e9l\u00e9ments qui d\u00e9montrent qu&#8217;il n&#8217;y avait personne dans votre appartement ou sur les lieux aux dates et aux heures indiqu\u00e9es par votre propri\u00e9taire\u00a0\u2013 par exemple, des re\u00e7us de d\u00e9placements ou d&#8217;activit\u00e9s auxquelles vous preniez part, ou une lettre de votre employeur prouvant que vous vous trouviez au travail;<\/li>\n<li>des voisins qui peuvent t\u00e9moigner en votre faveur;<\/li>\n<li>des t\u00e9moins qui ont vu une autre personne poser les gestes que vous reproche votre propri\u00e9taire.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous devez envoyer \u00e0 votre propri\u00e9taire et \u00e0 la CLI\u00a0toute preuve que vous souhaitez utiliser au moins <strong>7 jours<\/strong> avant votre audience.<\/p>\n<h3>Preuve par ou\u00ef-dire (preuve d\u00e9riv\u00e9e)<\/h3>\n<p>Si la requ\u00eate de votre propri\u00e9taire repose sur des plaintes d\u00e9pos\u00e9es par d&#8217;autres locataires qui n&#8217;assistent pas \u00e0 l&#8217;audience, vous pouvez demander au membre de la CLI de ne pas accorder trop d&#8217;importance \u00e0 ces t\u00e9moignages, puisqu&#8217;il s&#8217;agit de ou\u00ef-dire.<\/p>\n<p>On appelle ou\u00ef-dire les t\u00e9moignages portant sur les dires d&#8217;autres personnes; le t\u00e9moin n&#8217;a donc rien vu ni entendu. Il s&#8217;agit d&#8217;une preuve d\u00e9riv\u00e9e.<\/p>\n<p>Par exemple, votre propri\u00e9taire pourrait dire au membre de la CLI qu&#8217;un autre locataire lui a racont\u00e9 ce que vous avez fait, mais que lui, le propri\u00e9taire, n&#8217;\u00e9tait pas pr\u00e9sent lors des faits.<\/p>\n<p>La CLI peut admettre des preuves par ou\u00ef-dire, mais vous pouvez faire valoir qu&#8217;elle ne devrait pas ordonner votre <span class=\"glossary\">expulsion<\/span> en se fondant sur de telles preuves. En effet, les faits peuvent changer en fonction de la personne qui les rapporte, et il serait injuste que vous ne puissiez pas interroger la personne \u00e0 l&#8217;origine des ou\u00ef-dire pour prouver que son t\u00e9moignage est faux ou erron\u00e9.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1177160","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>2. Contestez la version des faits de votre propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous pourriez \u00eatre d&#039;avis que vous n&#039;avez pas compromis la s\u00e9curit\u00e9. Si c&#039;est le cas, vous devez, lors de l&#039;audience, fournir au membre de la CLI des\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2. Contestez la version des faits de votre propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous pourriez \u00eatre d&#039;avis que vous n&#039;avez pas compromis la s\u00e9curit\u00e9. Si c&#039;est le cas, vous devez, lors de l&#039;audience, fournir au membre de la CLI des\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-25T21:34:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire\/\",\"name\":\"2. Contestez la version des faits de votre propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-07T17:26:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-25T21:34:18+00:00\",\"description\":\"Vous pourriez \u00eatre d'avis que vous n'avez pas compromis la s\u00e9curit\u00e9. Si c'est le cas, vous devez, lors de l'audience, fournir au membre de la CLI des\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2. Contestez la version des faits de votre propri\u00e9taire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2. Contestez la version des faits de votre propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Vous pourriez \u00eatre d'avis que vous n'avez pas compromis la s\u00e9curit\u00e9. Si c'est le cas, vous devez, lors de l'audience, fournir au membre de la CLI des","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2. Contestez la version des faits de votre propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Vous pourriez \u00eatre d'avis que vous n'avez pas compromis la s\u00e9curit\u00e9. Si c'est le cas, vous devez, lors de l'audience, fournir au membre de la CLI des","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-11-25T21:34:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire\/","name":"2. Contestez la version des faits de votre propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-12-07T17:26:58+00:00","dateModified":"2022-11-25T21:34:18+00:00","description":"Vous pourriez \u00eatre d'avis que vous n'avez pas compromis la s\u00e9curit\u00e9. Si c'est le cas, vous devez, lors de l'audience, fournir au membre de la CLI des","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2. Contestez la version des faits de votre propri\u00e9taire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171624"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1246136,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177160\/revisions\/1246136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}