{"id":1177176,"date":"2017-12-07T13:19:50","date_gmt":"2017-12-07T18:19:50","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-03-24T15:31:20","modified_gmt":"2026-03-24T19:31:20","slug":"2-examinez-la-declaration-du-proprietaire","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-examinez-la-declaration-du-proprietaire\/","title":{"rendered":"2. Examinez la d\u00e9claration du propri\u00e9taire"},"content":{"rendered":"<p>Lorsqu\u2019il fait sa requ\u00eate pour vous expulser, votre propri\u00e9taire doit \u00e9galement remettre \u00e0 la CLI une <a href=\"\/fr\/resource\/declaration\/\" target=\"_blank\">d\u00e9claration<\/a> ou un \u00a0<a href=\"\/fr\/resource\/affidavit\/\" target=\"_blank\">affidavit<\/a> sign\u00e9 par la personne qui souhaite emm\u00e9nager dans votre logement locatif. Cette personne peut \u00eatre l\u2019acheteur, un membre de sa famille ou un aidant naturel.<\/p>\n<p>Une\u00a0d\u00e9claration est une d\u00e9position \u00e9crite et sign\u00e9e. Un affidavit est une d\u00e9claration \u00e9crite qui doit \u00eatre sign\u00e9e devant un avocat, un parajuriste ou un notaire public.<\/p>\n<p>La d\u00e9claration doit vous donner plus de renseignements sur la personne qui pr\u00e9voit d\u2019emm\u00e9nager dans votre logement et sur la raison pour laquelle elle veut y habiter.<\/p>\n<h3>Obtenir la d\u00e9claration du propri\u00e9taire<\/h3>\n<p>La CLI doit vous envoyer, avec la requ\u00eate de votre propri\u00e9taire, une copie de la d\u00e9claration et votre avis d\u2019audience.<\/p>\n<p>Si vous ne recevez pas ces documents, vous pouvez <a href=\"\/fr\/resource\/communiquer-avec-la-cli\/\" target=\"_blank\">demander \u00e0 la CLI<\/a> de vous envoyer une copie. Ou si vous avez un faible revenu, vous pouvez appeler la <a href=\"\/fr\/resource\/community-legal-clinics\/\" target=\"_blank\">clinique juridique communautaire<\/a> la plus proche de chez vous pour voir si elle peut vous aider.<\/p>\n<p>Si vous ne recevez pas ces documents, vous pouvez <a href=\"\/fr\/resource\/communiquer-avec-la-cli\/\" target=\"_blank\">demander \u00e0 la CLI<\/a> de vous en envoyer une copie. Si vous avez un faible revenu, vous pouvez aussi communiquer avec la <a href=\"\/fr\/resource\/community-legal-clinics\/\" target=\"_blank\">clinique juridique communautaire<\/a> de votre r\u00e9gion pour savoir si elle peut vous aider.<\/p>\n<h3>Qui peut emm\u00e9nager dans votre logement?<\/h3>\n<p>Seules les personnes suivantes peuvent emm\u00e9nager dans votre logement :<\/p>\n<ul>\n<li>Votre propri\u00e9taire;<\/li>\n<li>son conjoint(e), p\u00e8re, m\u00e8re ou enfant;<\/li>\n<li>beau-parent ou un enfant de son conjoint;<\/li>\n<li>L\u2019aidant naturel de l\u2019une de ces personnes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si la personne qui souhaite emm\u00e9nager dans votre logement n\u2019est pas sur cette liste, votre propri\u00e9taire n\u2019a pas le droit de vous expulser.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019audience, vous pourrez g\u00e9n\u00e9ralement poser des questions au signataire de la d\u00e9claration ou de l&#8217;affidavit. Vous devez envoyer \u00e0 votre propri\u00e9taire une lettre ou un courriel ou lui demander de ramener cette personne \u00e0 l\u2019audience.<\/p>\n<p>Si vous craignez que le signataire de la d\u00e9claration ne se pr\u00e9sente pas \u00e0 l\u2019audience, vous pouvez demander \u00e0 la CLI de l\u2019assigner \u00e0 compara\u00eetre. La personne sera alors oblig\u00e9e de se pr\u00e9senter \u00e0 l\u2019audience pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions. Pour cela, vous devez envoyer le formulaire <a href=\"\/fr\/resource\/demande-d-assignation-compara-tre-d-livr-e-par-la-cli\/\" target=\"_blank\">Demande d\u2019assignation \u00e0 compara\u00eetre d\u00e9livr\u00e9e par la CLI<\/a>.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1177176","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>2. Examinez la d\u00e9claration du propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lorsqu\u2019il fait sa requ\u00eate pour vous expulser, votre propri\u00e9taire doit \u00e9galement remettre \u00e0 la CLI une d\u00e9claration ou un \u00a0affidavit sign\u00e9 par la personne\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-examinez-la-declaration-du-proprietaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2. Examinez la d\u00e9claration du propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsqu\u2019il fait sa requ\u00eate pour vous expulser, votre propri\u00e9taire doit \u00e9galement remettre \u00e0 la CLI une d\u00e9claration ou un \u00a0affidavit sign\u00e9 par la personne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-examinez-la-declaration-du-proprietaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T19:31:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-examinez-la-declaration-du-proprietaire\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-examinez-la-declaration-du-proprietaire\/\",\"name\":\"2. Examinez la d\u00e9claration du propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-07T18:19:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T19:31:20+00:00\",\"description\":\"Lorsqu\u2019il fait sa requ\u00eate pour vous expulser, votre propri\u00e9taire doit \u00e9galement remettre \u00e0 la CLI une d\u00e9claration ou un \u00a0affidavit sign\u00e9 par la personne\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-examinez-la-declaration-du-proprietaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-examinez-la-declaration-du-proprietaire\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-examinez-la-declaration-du-proprietaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2. Examinez la d\u00e9claration du propri\u00e9taire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2. Examinez la d\u00e9claration du propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Lorsqu\u2019il fait sa requ\u00eate pour vous expulser, votre propri\u00e9taire doit \u00e9galement remettre \u00e0 la CLI une d\u00e9claration ou un \u00a0affidavit sign\u00e9 par la personne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-examinez-la-declaration-du-proprietaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2. Examinez la d\u00e9claration du propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Lorsqu\u2019il fait sa requ\u00eate pour vous expulser, votre propri\u00e9taire doit \u00e9galement remettre \u00e0 la CLI une d\u00e9claration ou un \u00a0affidavit sign\u00e9 par la personne","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-examinez-la-declaration-du-proprietaire\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2026-03-24T19:31:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-examinez-la-declaration-du-proprietaire\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-examinez-la-declaration-du-proprietaire\/","name":"2. Examinez la d\u00e9claration du propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-12-07T18:19:50+00:00","dateModified":"2026-03-24T19:31:20+00:00","description":"Lorsqu\u2019il fait sa requ\u00eate pour vous expulser, votre propri\u00e9taire doit \u00e9galement remettre \u00e0 la CLI une d\u00e9claration ou un \u00a0affidavit sign\u00e9 par la personne","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-examinez-la-declaration-du-proprietaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-examinez-la-declaration-du-proprietaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-examinez-la-declaration-du-proprietaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2. Examinez la d\u00e9claration du propri\u00e9taire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171639"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1277912,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177176\/revisions\/1277912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}