{"id":1177182,"date":"2017-12-07T12:35:16","date_gmt":"2017-12-07T17:35:16","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-11-18T11:09:39","modified_gmt":"2022-11-18T16:09:39","slug":"2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire-0","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire-0\/","title":{"rendered":"2. Contestez la version des faits de votre propri\u00e9taire"},"content":{"rendered":"<p>Lors de l&#8217;audience, le membre de la CLI doit prendre une d\u00e9cision en fonction de ce qu&#8217;il croit \u00eatre la v\u00e9rit\u00e9. Si vous n&#8217;\u00eates pas d&#8217;accord avec la version des faits de votre propri\u00e9taire, vous devez fournir des \u00e9l\u00e9ments de preuve qui appuient la v\u00f4tre.<\/p>\n<p>Par exemple, votre propri\u00e9taire pourrait vous reprocher quelque chose que vous n&#8217;avez pas fait. Vous pourriez \u00eatre en mesure de prouver qu&#8217;une autre personne est sans doute responsable de ce que vous reproche votre propri\u00e9taire. Celui-ci pourrait aussi pr\u00e9tendre que les \u00e9v\u00e9nements sont pires ou plus graves que ce qui s&#8217;est r\u00e9ellement pass\u00e9, selon vous.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir entendu vos t\u00e9moignages, le membre de la CLI prendra une d\u00e9cision.<\/p>\n<h3>Rassemblez des \u00e9l\u00e9ments de preuve<\/h3>\n<p>Si vous n&#8217;\u00eates pas d&#8217;accord avec les dires de votre propri\u00e9taire, essayez de trouver des \u00e9l\u00e9ments de preuve pour d\u00e9montrer que vous n&#8217;avez rien fait, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>des \u00e9l\u00e9ments qui d\u00e9montrent qu&#8217;il n&#8217;y avait personne dans votre appartement aux dates et aux heures indiqu\u00e9es par votre propri\u00e9taire \u2013 par exemple, des re\u00e7us de d\u00e9placements;<\/li>\n<li>des voisins qui peuvent t\u00e9moigner en votre faveur;<\/li>\n<li>des t\u00e9moins qui ont vu une autre personne accomplir les actes illicites que vous reproche votre propri\u00e9taire;<\/li>\n<li>un rapport de police qui pr\u00e9cise que vous n&#8217;avez rien fait d&#8217;illicite.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous devez envoyer toute preuve que vous souhaitez utiliser \u00e0 votre propri\u00e9taire et \u00e0 la CLI au moins <strong>7 jours<\/strong> avant votre audience.<\/p>\n<h3>Preuve par ou\u00ef-dire (preuve d\u00e9riv\u00e9e)<\/h3>\n<p>Souvent, la requ\u00eate du propri\u00e9taire repose sur les t\u00e9moignages de gens qui n&#8217;assistent pas \u00e0 l&#8217;audience. Vous pouvez demander au membre de la CLI de ne pas accorder trop d&#8217;importance \u00e0 ces t\u00e9moignages, puisqu&#8217;il s&#8217;agit de ou\u00ef-dire.<\/p>\n<p>On appelle ou\u00ef-dire les t\u00e9moignages portant sur les dires d&#8217;autres personnes; le t\u00e9moin n&#8217;a donc rien vu ni entendu. Il s&#8217;agit d&#8217;une preuve d\u00e9riv\u00e9e. Par exemple, votre propri\u00e9taire pourrait dire qu&#8217;un autre locataire lui a racont\u00e9 ce que vous avez fait.<\/p>\n<p>La CLI peut admettre des preuves par ou\u00ef-dire, mais vous pouvez faire valoir qu&#8217;elle ne devrait pas ordonner votre <span class=\"glossary\">expulsion<\/span> en se fondant sur de telles preuves. En effet, les faits peuvent changer en fonction de la personne qui les rapporte, et il serait injuste que vous ne puissiez pas interroger la personne \u00e0 l&#8217;origine des ou\u00ef-dire pour prouver que son t\u00e9moignage est faux ou erron\u00e9.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1177182","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>2. Contestez la version des faits de votre propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lors de l&#039;audience, le membre de la CLI doit prendre une d\u00e9cision en fonction de ce qu&#039;il croit \u00eatre la v\u00e9rit\u00e9. Si vous n&#039;\u00eates pas d&#039;accord avec la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2. Contestez la version des faits de votre propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors de l&#039;audience, le membre de la CLI doit prendre une d\u00e9cision en fonction de ce qu&#039;il croit \u00eatre la v\u00e9rit\u00e9. Si vous n&#039;\u00eates pas d&#039;accord avec la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-18T16:09:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire-0\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire-0\/\",\"name\":\"2. Contestez la version des faits de votre propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-07T17:35:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-18T16:09:39+00:00\",\"description\":\"Lors de l'audience, le membre de la CLI doit prendre une d\u00e9cision en fonction de ce qu'il croit \u00eatre la v\u00e9rit\u00e9. Si vous n'\u00eates pas d'accord avec la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire-0\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire-0\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire-0\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2. Contestez la version des faits de votre propri\u00e9taire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2. Contestez la version des faits de votre propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Lors de l'audience, le membre de la CLI doit prendre une d\u00e9cision en fonction de ce qu'il croit \u00eatre la v\u00e9rit\u00e9. Si vous n'\u00eates pas d'accord avec la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire-0\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2. Contestez la version des faits de votre propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Lors de l'audience, le membre de la CLI doit prendre une d\u00e9cision en fonction de ce qu'il croit \u00eatre la v\u00e9rit\u00e9. Si vous n'\u00eates pas d'accord avec la","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire-0\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-11-18T16:09:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire-0\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire-0\/","name":"2. Contestez la version des faits de votre propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-12-07T17:35:16+00:00","dateModified":"2022-11-18T16:09:39+00:00","description":"Lors de l'audience, le membre de la CLI doit prendre une d\u00e9cision en fonction de ce qu'il croit \u00eatre la v\u00e9rit\u00e9. Si vous n'\u00eates pas d'accord avec la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire-0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire-0\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/2-contestez-la-version-des-faits-de-votre-proprietaire-0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2. Contestez la version des faits de votre propri\u00e9taire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171623"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1245815,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177182\/revisions\/1245815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}