{"id":1177281,"date":"2017-12-07T12:08:53","date_gmt":"2017-12-07T17:08:53","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-08-23T00:01:40","modified_gmt":"2025-08-23T04:01:40","slug":"repondez-aux-documents-de-votre-proprietaire","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/repondez-aux-documents-de-votre-proprietaire\/","title":{"rendered":"R\u00e9pondez aux documents de votre propri\u00e9taire"},"content":{"rendered":"<h3>Avis de r\u00e9siliation de la location<\/h3>\n<p>Si votre propri\u00e9taire\u00a0vous a remis l&#8217;une des formules suivantes, lisez-la attentivement pour voir si vous pouvez l&#8217;annuler avant qu&#8217;il ne pr\u00e9sente une requ\u00eate \u00e0 la Commission de la location immobili\u00e8re\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/n4-avis-de-r-siliation-de-la-location-pour-non-paiement-du-loyer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formule\u00a0N4 \u2013 Avis de r\u00e9siliation de la location pour non-paiement du loyer<\/a>;<\/li>\n<li><a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/formulaire-n8-avis-de-r-siliation-de-la-location-au-terme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formule\u00a0N8 \u2013 Avis de r\u00e9siliation de la location au terme<\/a>;<\/li>\n<li>toute <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/cli-formulaires\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">autre formule<\/a> dont le titre commence par \u00ab\u00a0Avis de r\u00e9siliation de la location\u00a0\u00bb ou une expression semblable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Par exemple, vous pourrez annuler un avis de r\u00e9siliation pour non-paiement du loyer en payant ce que vous devez avant l&#8217;\u00e9ch\u00e9ance indiqu\u00e9e.<\/p>\n<h3>Requ\u00eate \u00e0 la Commission de la location immobili\u00e8re<\/h3>\n<p>La Commission de la location immobili\u00e8re pourrait vous envoyer un formulaire dont le titre commence par \u00ab\u00a0Requ\u00eate en expulsion d&#8217;un locataire\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Requ\u00eate en r\u00e9siliation de la location\u00a0\u00bb, g\u00e9n\u00e9ralement le <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/cli-formulaires\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire\u00a0L1 ou L2<\/a>.<\/p>\n<h4>Demande d&#8217;expulsion d&#8217;un locataire ou de r\u00e9siliation de bail<\/h4>\n<p>Cela signifie que votre propri\u00e9taire\u00a0a pr\u00e9sent\u00e9 une requ\u00eate \u00e0 la Commission pour demander votre expulsion. Vous devrez faire au moins une des actions suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>faire une <a href=\"\/fr\/questions\/housing-law\/quelles-sont-mes-options-avant-une-audience-dexpulsion\/\">entente<\/a> avec votre propri\u00e9taire;<\/li>\n<li>assister \u00e0 une <a href=\"\/fr\/questions\/housing-law\/comment-dois-je-me-pr\u00e9parer-\u00e0-une-audience-dexpulsion\/\">audience<\/a>;<\/li>\n<li>d\u00e9m\u00e9nager.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Et si la demande concerne le non-paiement du loyer, vous pouvez \u00e9galement arr\u00eater l&#8217;expulsion en payant le loyer en plus des frais du propri\u00e9taire.<\/p>\n<p>Si vous ne faites rien, la Commission rendra sans doute une <a href=\"\/fr\/questions\/housing-law\/que-se-passera-t-il-si-je-ne-vais-pas-a-laudience-dexpulsion\/\">ordonnance d&#8217;expulsion<\/a>.<\/p>\n<p>Vous pouvez utiliser gratuitement l\u2019<a href=\"\/fr\/guided-pathways\/eviction-solution-explorer\/\" rel=\"noopener\">Explorateur de solutions en mati\u00e8re d\u2019expulsion<\/a> de CLEO pour conna\u00eetre vos options si votre <span class=\"no-glossary\">propri\u00e9taire<\/span> veut vous expulser parce que vous devez un loyer.<\/p>\n<div class=\"resource-shortcode\"><div class=\"resource-shortcode\"><a class=\"resource-box resource-shortcode bordered on-site default-pathway has-image\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/guided-pathways\/eviction-solution-explorer\/\" data-id= 1226874 data-type=\"guided-pathway\"><div class=\"img-box\" ><img src = \"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/gp-icons.png\" alt = \"Explorateur de solutions en mati\u00e8re d'expulsion\" ><\/div ><div class=\"text-box\"><div class=\"title-box\" style=\"padding-left:0px\" ><p class=\"resource-title\">Explorateur de solutions en mati\u00e8re d'expulsion<\/p><\/div><p>Si votre propri\u00e9taire essaie de vous expulser pour loyer impay\u00e9, vous pouvez utiliser cet outil pour vous y opposer.<\/p>\n<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<h4>Requ\u00eates relatives \u00e0 la perception du loyer<\/h4>\n<p>Si vous recevez plut\u00f4t un <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/formulaire-l9-requ-te-en-paiement-de-l-arri-r-de-loyer-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire\u00a0L9 \u2013 Requ\u00eate en paiement de l&#8217;arri\u00e9r\u00e9 de loyer<\/a>, cela veut dire que votre propri\u00e9taire\u00a0demande \u00e0 la Commission de vous obliger \u00e0 payer, mais qu&#8217;il ne souhaite <strong>pas<\/strong> vous faire expulser. Dans ce cas, vous avez \u00e0 peu pr\u00e8s les m\u00eames options que ci-dessus, sauf que vous n&#8217;avez pas \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager et que la Commission ne pourra pas rendre d&#8217;ordonnance d&#8217;expulsion.<\/p>\n<p>Si vous recevez un <a href=\"\/fr\/resource\/cli-formulaires\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire L10 &#8211; Requ\u00eate en paiement d\u2019un montant d\u00fb par un ancien<\/a> locataire, cela signifie que votre propri\u00e9taire demande \u00e0 la CLI de vous faire payer le loyer que vous devez, apr\u00e8s que vous ayez d\u00e9j\u00e0 d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 du logement. Dans ce cas, vous devrez vous rendre \u00e0 une audience, m\u00eame si vous signez une entente avec votre propri\u00e9taire. Avant que votre propri\u00e9taire ne d\u00e9pose cette requ\u00eate, vous ne recevrez pas d&#8217;avis comme un formulaire N4. Vous recevrez uniquement la requ\u00eate et l&#8217;avis d&#8217;audience.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1177281","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9pondez aux documents de votre propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avis de r\u00e9siliation de la location Si votre propri\u00e9taire\u00a0vous a remis l&#039;une des formules suivantes, lisez-la attentivement pour voir si vous pouvez\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/repondez-aux-documents-de-votre-proprietaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9pondez aux documents de votre propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avis de r\u00e9siliation de la location Si votre propri\u00e9taire\u00a0vous a remis l&#039;une des formules suivantes, lisez-la attentivement pour voir si vous pouvez\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/repondez-aux-documents-de-votre-proprietaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-23T04:01:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/repondez-aux-documents-de-votre-proprietaire\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/repondez-aux-documents-de-votre-proprietaire\/\",\"name\":\"R\u00e9pondez aux documents de votre propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-07T17:08:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-23T04:01:40+00:00\",\"description\":\"Avis de r\u00e9siliation de la location Si votre propri\u00e9taire\u00a0vous a remis l'une des formules suivantes, lisez-la attentivement pour voir si vous pouvez\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/repondez-aux-documents-de-votre-proprietaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/repondez-aux-documents-de-votre-proprietaire\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/repondez-aux-documents-de-votre-proprietaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e9pondez aux documents de votre propri\u00e9taire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9pondez aux documents de votre propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Avis de r\u00e9siliation de la location Si votre propri\u00e9taire\u00a0vous a remis l'une des formules suivantes, lisez-la attentivement pour voir si vous pouvez","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/repondez-aux-documents-de-votre-proprietaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9pondez aux documents de votre propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Avis de r\u00e9siliation de la location Si votre propri\u00e9taire\u00a0vous a remis l'une des formules suivantes, lisez-la attentivement pour voir si vous pouvez","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/repondez-aux-documents-de-votre-proprietaire\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-08-23T04:01:40+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/repondez-aux-documents-de-votre-proprietaire\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/repondez-aux-documents-de-votre-proprietaire\/","name":"R\u00e9pondez aux documents de votre propri\u00e9taire - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-12-07T17:08:53+00:00","dateModified":"2025-08-23T04:01:40+00:00","description":"Avis de r\u00e9siliation de la location Si votre propri\u00e9taire\u00a0vous a remis l'une des formules suivantes, lisez-la attentivement pour voir si vous pouvez","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/repondez-aux-documents-de-votre-proprietaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/repondez-aux-documents-de-votre-proprietaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/repondez-aux-documents-de-votre-proprietaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e9pondez aux documents de votre propri\u00e9taire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171625"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1272836,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177281\/revisions\/1272836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}