{"id":1177482,"date":"2017-10-23T10:00:35","date_gmt":"2017-10-23T14:00:35","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-07-29T10:28:59","modified_gmt":"2022-07-29T14:28:59","slug":"2-remettez-votre-requete-a-votre-employeur-et-au-ministere-du-travail-0","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-remettez-votre-requete-a-votre-employeur-et-au-ministere-du-travail-0\/","title":{"rendered":"2. Remettez votre Requ\u00eate \u00e0 votre employeur et au minist\u00e8re du Travail"},"content":{"rendered":"<p>Remettez une copie de votre requ\u00eate et du <a href=\"\/fr\/resource\/formule-c-44-avis-l-intim-e-et-ou-toute-partie-touch-e-du-d-p-t-de-l-appel-d-un-ordre-de-l-inspecteur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire C-44<\/a> d\u00fbment rempli \u00e0 votre employeur et au minist\u00e8re du Travail. Vous devrez \u00e9galement leur remettre une copie du rapport de l&#8217;inspecteur.<\/p>\n<p>Vous pouvez remettre une copie de votre requ\u00eate \u00e0 votre employeur en mains propres, par t\u00e9l\u00e9copieur, par la poste ou par service de messagerie. Si votre employeur est d&#8217;accord, vous pouvez \u00e9galement l&#8217;envoyer par courriel.<\/p>\n<p>Vous pouvez envoyer ces documents au minist\u00e8re du Travail par t\u00e9l\u00e9copieur au 416 326\u20117985 ou par courrier \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p>\n<p>Sous-directeur<br \/>\nDirection des services juridiques<br \/>\nMinist\u00e8re du Travail, de l\u2019Immigration, de la Formation et du D\u00e9veloppement des comp\u00e9tences<br \/>\n400, avenue University, 11<sup>e<\/sup>\u00a0\u00e9tage<br \/>\nToronto (Ontario)\u00a0 M7A 1T7<\/p>\n<p>Conservez une copie de tout re\u00e7u comme preuve que vous avez remis \u00e0 votre employeur et au minist\u00e8re du Travail une copie de votre demande. Vous devez \u00e9galement noter la date et l&#8217;heure auxquelles vous avez soumis la demande.<\/p>\n<p>Ensuite, \u00e0 la page 7 de votre <a href=\"\/fr\/resource\/commission-des-relations-de-travail-de-lontario-formulaires-regroupes-selon-le-numero\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire A-65<\/a>, \u00e9crivez \u00e0 qui vous avez remis la demande et comment vous l&#8217;avez remise. Si vous avez fait la demande par courriel, vous devrez \u00e9galement remplir le <a href=\"\/fr\/resource\/formule-a-139-declaration-accompagnant-lenvoi-dune-requete-ou-demande-par-courriel-pendant-la-pandemie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire A-139<\/a> et l&#8217;envoyer \u00e0 la CRTO.<\/p>\n<p>Si vous n&#8217;effectuez\u00a0<strong>pas<\/strong> de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique, vous devrez inclure les copies <strong>vierges<\/strong> des formulaires suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/fr\/resource\/formule-a-66-r-ponse-intervention-appel-d-un-ordre-de-l-inspecteur-loi-sur-la-sant-et-la-s-curit-au-travail\/\">Formule A-66 : R\u00e9ponse \u00e0 un appel d\u2019un ordre de l\u2019inspecteur<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/resource\/proc-dures-de-la-commission-1\/\">bulletin d\u2019information n<sup>o<\/sup> 21 : Appels d\u2019un ordre de l\u2019inspecteur &#8211; loi sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Gardez les<strong> originaux<\/strong> de vos documents en lieu s\u00fbr au cas o\u00f9 la CRTO vous les demande plus tard.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1177482","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>2. Remettez votre Requ\u00eate \u00e0 votre employeur et au minist\u00e8re du Travail - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Remettez une copie de votre requ\u00eate et du formulaire C-44 d\u00fbment rempli \u00e0 votre employeur et au minist\u00e8re du Travail. Vous devrez \u00e9galement leur remettre\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-remettez-votre-requete-a-votre-employeur-et-au-ministere-du-travail-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2. Remettez votre Requ\u00eate \u00e0 votre employeur et au minist\u00e8re du Travail - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Remettez une copie de votre requ\u00eate et du formulaire C-44 d\u00fbment rempli \u00e0 votre employeur et au minist\u00e8re du Travail. Vous devrez \u00e9galement leur remettre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-remettez-votre-requete-a-votre-employeur-et-au-ministere-du-travail-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-29T14:28:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/employment-and-work\\\/2-remettez-votre-requete-a-votre-employeur-et-au-ministere-du-travail-0\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/employment-and-work\\\/2-remettez-votre-requete-a-votre-employeur-et-au-ministere-du-travail-0\\\/\",\"name\":\"2. Remettez votre Requ\u00eate \u00e0 votre employeur et au minist\u00e8re du Travail - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-23T14:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-29T14:28:59+00:00\",\"description\":\"Remettez une copie de votre requ\u00eate et du formulaire C-44 d\u00fbment rempli \u00e0 votre employeur et au minist\u00e8re du Travail. Vous devrez \u00e9galement leur remettre\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/employment-and-work\\\/2-remettez-votre-requete-a-votre-employeur-et-au-ministere-du-travail-0\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/employment-and-work\\\/2-remettez-votre-requete-a-votre-employeur-et-au-ministere-du-travail-0\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/employment-and-work\\\/2-remettez-votre-requete-a-votre-employeur-et-au-ministere-du-travail-0\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2. Remettez votre Requ\u00eate \u00e0 votre employeur et au minist\u00e8re du Travail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CLEOLegalRights\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CLEOLegalRights\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/communitylegaleducationon\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2. Remettez votre Requ\u00eate \u00e0 votre employeur et au minist\u00e8re du Travail - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Remettez une copie de votre requ\u00eate et du formulaire C-44 d\u00fbment rempli \u00e0 votre employeur et au minist\u00e8re du Travail. Vous devrez \u00e9galement leur remettre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-remettez-votre-requete-a-votre-employeur-et-au-ministere-du-travail-0\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2. Remettez votre Requ\u00eate \u00e0 votre employeur et au minist\u00e8re du Travail - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Remettez une copie de votre requ\u00eate et du formulaire C-44 d\u00fbment rempli \u00e0 votre employeur et au minist\u00e8re du Travail. Vous devrez \u00e9galement leur remettre","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-remettez-votre-requete-a-votre-employeur-et-au-ministere-du-travail-0\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-07-29T14:28:59+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-remettez-votre-requete-a-votre-employeur-et-au-ministere-du-travail-0\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-remettez-votre-requete-a-votre-employeur-et-au-ministere-du-travail-0\/","name":"2. Remettez votre Requ\u00eate \u00e0 votre employeur et au minist\u00e8re du Travail - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-10-23T14:00:35+00:00","dateModified":"2022-07-29T14:28:59+00:00","description":"Remettez une copie de votre requ\u00eate et du formulaire C-44 d\u00fbment rempli \u00e0 votre employeur et au minist\u00e8re du Travail. Vous devrez \u00e9galement leur remettre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-remettez-votre-requete-a-votre-employeur-et-au-ministere-du-travail-0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-remettez-votre-requete-a-votre-employeur-et-au-ministere-du-travail-0\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/2-remettez-votre-requete-a-votre-employeur-et-au-ministere-du-travail-0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2. Remettez votre Requ\u00eate \u00e0 votre employeur et au minist\u00e8re du Travail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":[1171573]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1241599,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177482\/revisions\/1241599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}