{"id":1177524,"date":"2017-10-20T13:02:35","date_gmt":"2017-10-20T17:02:35","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-10-22T16:18:54","modified_gmt":"2021-10-22T20:18:54","slug":"4-signifiez-votre-demande-aux-defendeurs","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-signifiez-votre-demande-aux-defendeurs\/","title":{"rendered":"4. Signifiez votre demande au(x) d\u00e9fendeur(s)"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s avoir d\u00e9pos\u00e9 votre demande au greffe, vous devez la signifier \u00e0 chaque d\u00e9fendeur, ce qui signifie que vous devez leur remettre une copie de la demande, y compris tous les documents d\u00e9pos\u00e9s en m\u00eame temps que la <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/demande-du-demandeur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formule de demande du demandeur<\/a>.<\/p>\n<p>Vous pouvez signifier ces documents vous-m\u00eame ou demander \u00e0 quelqu\u2019un de le faire pour vous.<\/p>\n<p>Les documents doivent \u00eatre signifi\u00e9s dans les <strong>six\u00a0mois<\/strong> de la date estampill\u00e9e sur la demande par le greffier au moment de son d\u00e9p\u00f4t.<\/p>\n<h3>Signification de la demande<\/h3>\n<p>Vous pouvez signifier la demande au d\u00e9fendeur en la lui remettant <strong>en mains propres.<\/strong> Si le d\u00e9fendeur est une personne morale ou une entreprise autrement constitu\u00e9e, la demande doit \u00eatre signifi\u00e9e \u00e0 un directeur, au lieu d\u2019affaires.<\/p>\n<p>Si vous ne savez pas qui est le directeur, vous pouvez signifier la demande \u00e0 un responsable.<\/p>\n<p>Vous devez \u00eatre en mesure de donner le pr\u00e9nom et le nom de famille de la personne signifi\u00e9e.<\/p>\n<p>Quelqu\u2019un peut refuser la signification. Dans ce cas, d\u00e9posez les documents par terre, devant la personne.<\/p>\n<p>Vous pouvez aussi signifier la demande par <strong>courrier recommand\u00e9<\/strong> ou par <strong>service de <\/strong><strong>messagerie.<\/strong> Si vous choisissez l\u2019une de ces options, la personne qui accepte la livraison devra signer un document, qui vous servira de preuve de la signification.<\/p>\n<h3>R\u00e8gles concernant la signification des documents<\/h3>\n<p>Avant de signifier des documents, consultez le <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/small-claims-court-guide-to-serving-documents-1-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guide sur la signification des documents<\/a> pour vous assurer de bien suivre toutes les r\u00e8gles.<\/p>\n<p>Vous devrez conna\u00eetre certains renseignements, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>la date et l\u2019heure de la signification des documents;<\/li>\n<li>le lieu de la signification;<\/li>\n<li>le pr\u00e9nom et le nom de famille de la personne signifi\u00e9e;<\/li>\n<li>la fa\u00e7on dont les documents ont \u00e9t\u00e9 signifi\u00e9s, par\u00a0exemple, en mains propres, par service de messagerie ou par courrier recommand\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Preuve de la signification de la demande<\/h3>\n<p>Vous devez prouver \u00e0 la Cour que la demande a \u00e9t\u00e9 signifi\u00e9e au(x) d\u00e9fendeur(s). Cette preuve est \u00e9tablie au moyen d\u2019un <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/affidavit-of-service-small-claims-court-forms-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Affidavit de signification (formule\u00a08A)<\/a>.<\/p>\n<p>Vous devriez examiner la formule avant de signifier les documents. Ainsi, vous saurez quels renseignements sont n\u00e9cessaires pour la remplir comme il se doit.<\/p>\n<p>La personne qui signifie les documents doit d\u00e9clarer sous serment ou affirmer solennellement que les faits \u00e9nonc\u00e9s dans l\u2019Affidavit de signification sont v\u00e9ridiques. Elle promet donc que les renseignements inclus dans le document sont exacts. Cette promesse est faite lorsque la personne signe l\u2019affidavit en pr\u00e9sence d\u2019une personne autoris\u00e9e \u00e0 faire pr\u00eater serment ou \u00e0 recevoir une affirmation solennelle. Il peut s\u2019agir d\u2019un avocat ou d\u2019un membre du personnel des greffes de la Cour des petites cr\u00e9ances.<\/p>\n<p>L\u2019affidavit doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9 au greffe.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1177524","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>4. Signifiez votre demande au(x) d\u00e9fendeur(s) - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apr\u00e8s avoir d\u00e9pos\u00e9 votre demande au greffe, vous devez la signifier \u00e0 chaque d\u00e9fendeur, ce qui signifie que vous devez leur remettre une copie de la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-signifiez-votre-demande-aux-defendeurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4. Signifiez votre demande au(x) d\u00e9fendeur(s) - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s avoir d\u00e9pos\u00e9 votre demande au greffe, vous devez la signifier \u00e0 chaque d\u00e9fendeur, ce qui signifie que vous devez leur remettre une copie de la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-signifiez-votre-demande-aux-defendeurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-22T20:18:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-signifiez-votre-demande-aux-defendeurs\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-signifiez-votre-demande-aux-defendeurs\/\",\"name\":\"4. Signifiez votre demande au(x) d\u00e9fendeur(s) - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-20T17:02:35+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-22T20:18:54+00:00\",\"description\":\"Apr\u00e8s avoir d\u00e9pos\u00e9 votre demande au greffe, vous devez la signifier \u00e0 chaque d\u00e9fendeur, ce qui signifie que vous devez leur remettre une copie de la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-signifiez-votre-demande-aux-defendeurs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-signifiez-votre-demande-aux-defendeurs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-signifiez-votre-demande-aux-defendeurs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"4. Signifiez votre demande au(x) d\u00e9fendeur(s)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. Signifiez votre demande au(x) d\u00e9fendeur(s) - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Apr\u00e8s avoir d\u00e9pos\u00e9 votre demande au greffe, vous devez la signifier \u00e0 chaque d\u00e9fendeur, ce qui signifie que vous devez leur remettre une copie de la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-signifiez-votre-demande-aux-defendeurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4. Signifiez votre demande au(x) d\u00e9fendeur(s) - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Apr\u00e8s avoir d\u00e9pos\u00e9 votre demande au greffe, vous devez la signifier \u00e0 chaque d\u00e9fendeur, ce qui signifie que vous devez leur remettre une copie de la","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-signifiez-votre-demande-aux-defendeurs\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2021-10-22T20:18:54+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-signifiez-votre-demande-aux-defendeurs\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-signifiez-votre-demande-aux-defendeurs\/","name":"4. Signifiez votre demande au(x) d\u00e9fendeur(s) - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-10-20T17:02:35+00:00","dateModified":"2021-10-22T20:18:54+00:00","description":"Apr\u00e8s avoir d\u00e9pos\u00e9 votre demande au greffe, vous devez la signifier \u00e0 chaque d\u00e9fendeur, ce qui signifie que vous devez leur remettre une copie de la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-signifiez-votre-demande-aux-defendeurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-signifiez-votre-demande-aux-defendeurs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-signifiez-votre-demande-aux-defendeurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"4. Signifiez votre demande au(x) d\u00e9fendeur(s)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171557"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1224410,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177524\/revisions\/1224410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}