{"id":1177546,"date":"2017-10-20T12:34:47","date_gmt":"2017-10-20T16:34:47","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-10-25T10:57:51","modified_gmt":"2021-10-25T14:57:51","slug":"4-tentez-une-mediation","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-tentez-une-mediation\/","title":{"rendered":"4. Tentez une m\u00e9diation"},"content":{"rendered":"<p>Si vous et votre employeur acceptez la m\u00e9diation, le Tribunal vous enverra un avis de m\u00e9diation qui pr\u00e9cisera la date, l\u2019heure et le lieu de la rencontre. <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/communiquer-avec-le-tdpo-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Communiquez avec le Tribunal<\/a> dans les <strong>cinq\u00a0jours<\/strong> de la r\u00e9ception de cet avis si\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>vous avez besoin de services d\u2019interpr\u00e9tation linguistique;<\/li>\n<li>une mesure d\u2019adaptation doit \u00eatre prise en raison d\u2019un handicap ou de tout autre motif li\u00e9 \u00e0 vos droits de la personne;<\/li>\n<li>vous devez faire changer la date de la rencontre pour un motif valable, par\u00a0exemple, vous serez \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la province ou vous devez compara\u00eetre devant un autre tribunal.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous demandez un changement de date, vous devez pr\u00e9ciser vos disponibilit\u00e9s, car il sera ainsi plus facile de fixer une date si l\u2019employeur accepte vos dates de disponibilit\u00e9. Vous devez suivre certaines <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/directive-de-pratique-sur-la-planification-des-audiences-et-des-s-ances-de-m-diations-demandes-de-changement-de-date-et-demandes-d-ajournement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8gles<\/a> pour demander un tel changement.<\/p>\n<h3>Demande<\/h3>\n<p>R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 ce que vous demandez\u00a0et \u00e0 ce qui importe le plus pour vous. En g\u00e9n\u00e9ral, pour que la m\u00e9diation fonctionne, les deux parties doivent faire des compromis. Il est possible, par\u00a0exemple, que vous ne puissiez pas obtenir la totalit\u00e9 du montant r\u00e9clam\u00e9 dans votre plainte. Certaines parties acceptent de s\u2019entendre uniquement pour ne pas attendre la tenue d\u2019une audience ou parce qu\u2019elles ne veulent pas compara\u00eetre.<\/p>\n<h3>Participation<\/h3>\n<p>Si vous \u00eates repr\u00e9sent\u00e9 par un avocat ou un parajuriste, cette personne doit participer \u00e0 la m\u00e9diation. Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre accompagn\u00e9 d\u2019un membre de votre famille, d\u2019un ami ou de toute autre personne de soutien.<\/p>\n<p>Le r\u00f4le de m\u00e9diateur sera assum\u00e9 par un membre du Tribunal. Si aucune entente n\u2019est conclue\u00a0\u00e0 la suite de la m\u00e9diation, c\u2019est un autre membre du Tribunal qui tranchera la question, apr\u00e8s une audience.<\/p>\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, au d\u00e9but de la s\u00e9ance de m\u00e9diation, toutes les parties se trouvent dans la m\u00eame pi\u00e8ce. <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/communiquer-avec-le-tdpo-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informez le Tribunal<\/a> si vous ne voulez pas vous trouver en pr\u00e9sence de votre employeur. Par\u00a0exemple, si vous avez \u00e9t\u00e9 victime de harc\u00e8lement sexuel de la part de votre employeur, vous pourriez demander \u00e0 \u00eatre plac\u00e9 dans une autre pi\u00e8ce.<\/p>\n<h3>D\u00e9roulement<\/h3>\n<p>C\u2019est le m\u00e9diateur qui d\u00e9cide de la marche \u00e0 suivre. En g\u00e9n\u00e9ral, il commence par prendre connaissance de la plainte. Ensuite, il rencontre l\u2019employ\u00e9 et l\u2019employeur individuellement.<\/p>\n<p>Le m\u00e9diateur peut\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>vous aider \u00e0 comprendre vos droits en vous expliquant la loi;<\/li>\n<li>vous poser des questions;<\/li>\n<li>vous proposer des terrains d\u2019entente avec votre employeur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il ne peut vous obliger \u00e0 accepter une solution; vous pouvez d\u00e9cider de demander la tenue d\u2019une audience \u00e0 la place.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1177546","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>4. Tentez une m\u00e9diation - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si vous et votre employeur acceptez la m\u00e9diation, le Tribunal vous enverra un avis de m\u00e9diation qui pr\u00e9cisera la date, l\u2019heure et le lieu de la rencontre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-tentez-une-mediation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4. Tentez une m\u00e9diation - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous et votre employeur acceptez la m\u00e9diation, le Tribunal vous enverra un avis de m\u00e9diation qui pr\u00e9cisera la date, l\u2019heure et le lieu de la rencontre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-tentez-une-mediation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-25T14:57:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-tentez-une-mediation\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-tentez-une-mediation\/\",\"name\":\"4. Tentez une m\u00e9diation - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-20T16:34:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-25T14:57:51+00:00\",\"description\":\"Si vous et votre employeur acceptez la m\u00e9diation, le Tribunal vous enverra un avis de m\u00e9diation qui pr\u00e9cisera la date, l\u2019heure et le lieu de la rencontre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-tentez-une-mediation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-tentez-une-mediation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-tentez-une-mediation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"4. Tentez une m\u00e9diation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. Tentez une m\u00e9diation - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si vous et votre employeur acceptez la m\u00e9diation, le Tribunal vous enverra un avis de m\u00e9diation qui pr\u00e9cisera la date, l\u2019heure et le lieu de la rencontre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-tentez-une-mediation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4. Tentez une m\u00e9diation - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si vous et votre employeur acceptez la m\u00e9diation, le Tribunal vous enverra un avis de m\u00e9diation qui pr\u00e9cisera la date, l\u2019heure et le lieu de la rencontre.","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-tentez-une-mediation\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2021-10-25T14:57:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-tentez-une-mediation\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-tentez-une-mediation\/","name":"4. Tentez une m\u00e9diation - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-10-20T16:34:47+00:00","dateModified":"2021-10-25T14:57:51+00:00","description":"Si vous et votre employeur acceptez la m\u00e9diation, le Tribunal vous enverra un avis de m\u00e9diation qui pr\u00e9cisera la date, l\u2019heure et le lieu de la rencontre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-tentez-une-mediation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-tentez-une-mediation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-tentez-une-mediation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"4. Tentez une m\u00e9diation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171560"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1224450,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177546\/revisions\/1224450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}