{"id":1177649,"date":"2018-01-19T14:57:39","date_gmt":"2018-01-19T19:57:39","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-11-29T11:01:54","modified_gmt":"2021-11-29T16:01:54","slug":"2-rassemblez-linformation-necessaire","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/2-rassemblez-linformation-necessaire\/","title":{"rendered":"2. Rassemblez l&#8217;information n\u00e9cessaire"},"content":{"rendered":"<p>Vous devez fournir des renseignements personnels \u00e0 votre sujet et au sujet de tous les membres de votre m\u00e9nage, soit\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>le nom et date de naissance;<\/li>\n<li>le statut d&#8217;immigrant;<\/li>\n<li>le revenu;<\/li>\n<li>les avoirs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous devez \u00e9galement indiquer\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>votre adresse;<\/li>\n<li>vos frais de logement et le type de logement dans lequel vous vivez (c.-\u00e0-d. si vous \u00eates locataire ou propri\u00e9taire);<\/li>\n<li>vos autres d\u00e9penses, par exemple, les frais de services de garde d&#8217;enfants ou ceux li\u00e9s \u00e0 un handicap.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Documents prouvant les renseignements fournis<\/h3>\n<p>\u00c0 votre rencontre avec un charg\u00e9 de cas du programme Ontario au travail (programme\u00a0OT) pour terminer votre demande, vous devez apporter des <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/social-assistance-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">documents prouvant que les renseignements<\/a> que vous avez fournis sont exacts.<\/p>\n<p>Assurez-vous de conserver des copies de tout ce que vous remettez au charg\u00e9 de cas. Vous pouvez lui demander de vous remettre une liste pour prouver quels documents vous lui avez remis. Vous pouvez \u00e9galement lui demander de faire des photocopies de n&#8217;importe quel document apport\u00e9 au rendez-vous.<\/p>\n<p>Voici les types de documents que le programme\u00a0OT peut vous demander\u00a0:<\/p>\n<h4>Pi\u00e8ces d&#8217;identit\u00e9<\/h4>\n<p>Par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Certificat de naissance ou passeport;<\/li>\n<li>Carte Sant\u00e9;<\/li>\n<li>Certificat de statut d&#8217;Indien;<\/li>\n<li>Documents d&#8217;immigration.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Documents juridiques<\/h4>\n<p>Par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Documents de s\u00e9paration ou de divorce;<\/li>\n<li>Documents concernant la garde des enfants;<\/li>\n<li>Ordonnance alimentaire.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Preuve du revenu et des avoirs<\/h4>\n<p>Par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Relev\u00e9s bancaires ou dossiers de la banque;<\/li>\n<li>Preuves des revenus de toutes les sources, comme le salaire, les paiements d&#8217;aliments, les indemnisations des accidents du travail, l&#8217;assurance-emploi et les paiements des locataires, des chambreurs et des pensionnaires;<\/li>\n<li>Avis de cotisation envoy\u00e9 par l&#8217;Agence du revenu du Canada une fois que vous avez transmis votre d\u00e9claration de revenus;<\/li>\n<li>Renseignements sur les avoirs, notamment les relev\u00e9s du r\u00e9gime enregistr\u00e9 d&#8217;\u00e9pargne-retraite (REER), les documents attestant que vous \u00eates propri\u00e9taire d&#8217;un v\u00e9hicule, la police d&#8217;assurance-vie et les obligations.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Attestation d&#8217;emploi et de fr\u00e9quentation scolaire<\/h4>\n<p>Par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Bulletins de paie, relev\u00e9 d&#8217;emploi, avis de cessation d&#8217;emploi;<\/li>\n<li>Documents prouvant que vous ou quelqu&#8217;un de votre m\u00e9nage allez \u00e0 l&#8217;\u00e9cole.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Preuve des dettes<\/h4>\n<p>Par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Relev\u00e9s de cartes de cr\u00e9dit ou avances de fonds sur votre carte de cr\u00e9dit;<\/li>\n<li>Pr\u00eats \u00e9tudiants, notamment du R\u00e9gime d&#8217;<span class=\"no-glossary\">aide financi\u00e8re<\/span> aux \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants de l&#8217;Ontario (RAFEO);<\/li>\n<li>Preuves d&#8217;autres pr\u00eats, m\u00eame s&#8217;il s&#8217;agit de pr\u00eats d&#8217;un parent ou d&#8217;un ami.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Documents relatifs \u00e0 votre logement<\/h4>\n<p>Par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Re\u00e7us de loyer et baux ou convention de location;<\/li>\n<li>Contrat hypoth\u00e9caire ou \u00e9tat du compte de pr\u00eat hypoth\u00e9caire;<\/li>\n<li>Autres factures relatives aux co\u00fbts de logement, comme les factures d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9, d&#8217;eau, de gaz, d&#8217;imp\u00f4ts fonciers ou d&#8217;assurance habitation pour propri\u00e9taire ou locataire.<\/li>\n<\/ul>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1177649","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>2. Rassemblez l&#039;information n\u00e9cessaire - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous devez fournir des renseignements personnels \u00e0 votre sujet et au sujet de tous les membres de votre m\u00e9nage, soit\u00a0: le nom et date de naissance; le\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/2-rassemblez-linformation-necessaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2. Rassemblez l&#039;information n\u00e9cessaire - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous devez fournir des renseignements personnels \u00e0 votre sujet et au sujet de tous les membres de votre m\u00e9nage, soit\u00a0: le nom et date de naissance; le\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/2-rassemblez-linformation-necessaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-29T16:01:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/2-rassemblez-linformation-necessaire\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/2-rassemblez-linformation-necessaire\/\",\"name\":\"2. Rassemblez l'information n\u00e9cessaire - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-19T19:57:39+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-29T16:01:54+00:00\",\"description\":\"Vous devez fournir des renseignements personnels \u00e0 votre sujet et au sujet de tous les membres de votre m\u00e9nage, soit\u00a0: le nom et date de naissance; le\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/2-rassemblez-linformation-necessaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/2-rassemblez-linformation-necessaire\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/2-rassemblez-linformation-necessaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2. Rassemblez l&#8217;information n\u00e9cessaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2. Rassemblez l'information n\u00e9cessaire - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Vous devez fournir des renseignements personnels \u00e0 votre sujet et au sujet de tous les membres de votre m\u00e9nage, soit\u00a0: le nom et date de naissance; le","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/2-rassemblez-linformation-necessaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2. Rassemblez l'information n\u00e9cessaire - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Vous devez fournir des renseignements personnels \u00e0 votre sujet et au sujet de tous les membres de votre m\u00e9nage, soit\u00a0: le nom et date de naissance; le","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/2-rassemblez-linformation-necessaire\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2021-11-29T16:01:54+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/2-rassemblez-linformation-necessaire\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/2-rassemblez-linformation-necessaire\/","name":"2. Rassemblez l'information n\u00e9cessaire - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-01-19T19:57:39+00:00","dateModified":"2021-11-29T16:01:54+00:00","description":"Vous devez fournir des renseignements personnels \u00e0 votre sujet et au sujet de tous les membres de votre m\u00e9nage, soit\u00a0: le nom et date de naissance; le","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/2-rassemblez-linformation-necessaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/2-rassemblez-linformation-necessaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/2-rassemblez-linformation-necessaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2. Rassemblez l&#8217;information n\u00e9cessaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171529"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1226909,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177649\/revisions\/1226909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}