{"id":1177813,"date":"2018-02-26T16:00:17","date_gmt":"2018-02-26T21:00:17","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-09-03T17:11:51","modified_gmt":"2025-09-03T21:11:51","slug":"2-remettez-vos-formulaires-au-tribunal","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-remettez-vos-formulaires-au-tribunal\/","title":{"rendered":"2. Remettez vos formulaires au tribunal"},"content":{"rendered":"<p>Une fois les formulaires remplis, votre requ\u00eate doit \u00eatre remise. Pour ce faire, un greffier du tribunal doit signer, dater et estampiller vos documents, puis vous donner une date d&#8217;audience.<\/p>\n<h3>Choisissez le bon tribunal<\/h3>\n<p>En Ontario, les trois tribunaux suivants s&#8217;occupent des affaires de droit de la famille\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>la Cour de justice de l&#8217;Ontario;<\/li>\n<li>la Cour sup\u00e9rieure de justice;<\/li>\n<li>la division de la Cour de la famille de la Cour sup\u00e9rieure de justice.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est important de s&#8217;adresser au bon tribunal. Veuillez lire <a href=\"\/fr\/questions\/going-family-court\/devant-quel-tribunal-dois-je-introduire-mon-instance-en-droit-de-la\/\">Devant quel tribunal dois-je introduire ma cause en droit de la famille?<\/a> pour choisir le bon tribunal.<\/p>\n<p>Si vous ne savez pas \u00e0 quel tribunal vous adresser, appelez le <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/tribunaux-de-la-cour-des-petites-cr-ances\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tribunal de la famille<\/a> de votre municipalit\u00e9 pour obtenir de l&#8217;aide.<\/p>\n<h3>Apportez vos formulaires au tribunal<\/h3>\n<p>Vous pouvez maintenant soumettre la plupart des formulaires de droit de la famille et des documents justificatifs en ligne. Veuillez lire <a href=\"\/fr\/questions\/family-law\/comment-deposer-en-ligne-les-formules-judiciaires-pour-ma-cause-en-droit-de-la\/\">Comment\u00a0d\u00e9poser en ligne les formules judiciaires pour ma cause en droit de la famille?<\/a> Si vous n&#8217;\u00eates pas autoris\u00e9 ou ne souhaitez pas d\u00e9poser vos documents en ligne, vous devez les d\u00e9poser en personne au palais de justice.<\/p>\n<p>Vous recevrez du\u00a0tribunal\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Un num\u00e9ro de dossier, que vous devez inscrire sur chaque page des formulaires, dans la case du coin sup\u00e9rieur droit.<\/li>\n<li>La date de votre premi\u00e8re comparution si votre affaire est entendue par\u00a0:\n<ul>\n<li>la Cour de justice de l&#8217;Ontario; ou<\/li>\n<li>la division de la Cour de la famille de la Cour sup\u00e9rieure de justice. Toutefois, si vous demandez\u00a0 le divorce ou le partage de biens, dans ce cas, il n&#8217;y a pas de premi\u00e8re comparution.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Deux avis du Programme d&#8217;information obligatoire pour votre partenaire et vous-m\u00eame.<\/li>\n<li>Des formulaires vierges \u00e0 remettre \u00e0 votre partenaire pour qu&#8217;il les remplisse.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ordonnances automatiques<\/h3>\n<p>\u00c0 compter du 1er f\u00e9vrier 2022, lorsque vous engagez ou r\u00e9pondez \u00e0 une action en justice portant sur la <a href=\"\/fr\/questions\/family-law\/quest-ce-que-la-responsabilit%C3%A9-d%C3%A9cisionnelle-qui-peut-lexercer\/\">responsabilit\u00e9 d\u00e9cisionnelle<\/a>, le <a href=\"\/fr\/questions\/family-law\/quest-ce-que-le-temps-parental-qui-y-a-droit\/\">temps parental<\/a>, la <a href=\"\/fr\/questions\/family-law\/que-sont-les-pensions-alimentaires-pour-enfants\/\">pension alimentaire<\/a>, le <a href=\"\/fr\/questions\/family-law\/nous-sommes-maries-devrons-nous-nous-partager-nos-biens-et-nos\/\">partage des biens<\/a> ou le <a href=\"\/fr\/questions\/family-law\/nous-sommes-maries-qui-restera-dans-la-residence-familiale-en-cas-de\/\">foyer conjugal<\/a>, vous recevrez 2 copies de la Formule 8.0.1 : Ordonnance automatique.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/resource\/formules-des-r-gles-en-mati-re-de-droit-de-la-famille\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cette ordonnance<\/a> vous indique ce que vous <strong>devez<\/strong> faire ensuite. Par exemple, elle indique que vous devez :<\/p>\n<ul>\n<li>signifier vos documents et une copie de l&#8217;ordonnance automatique \u00e0 votre partenaire. Veuillez lire <a href=\"\/fr\/questions\/family-law\/que-veut-dire-signifier-des-documents-dans-une-affaire-de-droit-de-la\/\">Que veut dire \u00ab signifier des documents \u00bb dans une affaire de droit de la famille?<\/a><\/li>\n<li>participer \u00e0 une session du Programme d&#8217;information obligatoire (PIO) dans les 45 jours, si vous ne l&#8217;avez pas d\u00e9j\u00e0 fait. Veuillez lire <a href=\"\/fr\/questions\/family-law\/comment-intervient-le-programme-dinformation-obligatoire-dans-mon-affaire-de\/\">Comment intervient le Programme d\u2019information obligatoire dans mon affaire de droit de la famille?<\/a><\/li>\n<li>signifier et d\u00e9poser un \u00e9tat financier avec les pi\u00e8ces justificatives, s&#8217;il y a des questions relatives aux pensions alimentaires. Veuillez lire <a href=\"\/fr\/questions\/family-law\/quest-ce-quun-etat-financier-quels-documents-dois-je-remettre-a-mon\/\">Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un \u00e9tat financier? Quels documents dois-je remettre \u00e0 mon partenaire?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous ne faites pas cela avant votre <a href=\"\/fr\/questions\/family-law\/quest-ce-que-la-conference-relative-a-la-cause-en-droit-de-la-famille-et\/\">conf\u00e9rence relative \u00e0 la cause<\/a>, le juge pourrait dire que vous \u00ab ne vous \u00eates pas conform\u00e9 \u00bb. Cela signifie que vous n&#8217;avez pas respect\u00e9 l&#8217;ordonnance. Vous devrez peut-\u00eatre payer les frais juridiques de votre partenaire.<\/p>\n<h3>Payez les frais judiciaires<\/h3>\n<p>Le co\u00fbt du d\u00e9p\u00f4t des formules judiciaires en ligne est le m\u00eame que celui de leur d\u00e9p\u00f4t en personne dans un palais de justice.<\/p>\n<p>Il n&#8217;y a pas de frais judiciaires \u00e0 la Cour de justice de l&#8217;Ontario. Toutefois, si votre affaire est entendue par la Cour sup\u00e9rieure de justice ou la division de la Cour de la famille de la Cour sup\u00e9rieure de justice, vous devrez payer des frais, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>214 $ pour <span class=\"ylr-glossary-term\">d\u00e9poser<\/span> une requ\u00eate;<\/li>\n<li>212 $ pour <span class=\"ylr-glossary-term\">d\u00e9poser<\/span> une requ\u00eate concernant un divorce.<\/li>\n<li>171 $ pour <span class=\"ylr-glossary-term\">d\u00e9poser<\/span> une d\u00e9fense;<\/li>\n<li>214 $ pour <span class=\"ylr-glossary-term\">d\u00e9poser<\/span> une d\u00e9fense concernant un divorce.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous n&#8217;avez pas les moyens de payer les frais judiciaires, vous pouvez demander une dispense de frais judiciaires au tribunal, gr\u00e2ce \u00e0 laquelle vous \u00e9viterez d&#8217;en payer la plus grande <span class=\"ylr-glossary-term\">partie<\/span>.<\/p>\n<div class=\"resource-shortcode\"><a class=\"resource-box resource-shortcode bordered on-site default-pathway has-image\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/guided-pathways\/parcours-guide-pour-demander-une-dispense-de-frais-judiciaires\/\" data-id= 1269592 data-type=\"guided-pathway\"><div class=\"img-box\" ><img src = \"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/gp-icons-1.png\" alt = \"Parcours guid\u00e9 pour demander une dispense de frais judiciaires\" ><\/div ><div class=\"text-box\"><div class=\"title-box\" style=\"padding-left:0px\" ><p class=\"resource-title\">Parcours guid\u00e9 pour demander une dispense de frais judiciaires<\/p><\/div><p>Remplissez les formules pour demander une dispense de frais judiciaires.<\/p>\n<\/div><\/a><\/div>\n<p>Le <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/having-your-court-fees-waived-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guide des demandes de dispense des frais et formules<\/a> du gouvernement de l&#8217;Ontario vous indique les frais dont vous pouvez \u00eatre dispens\u00e9 et vous explique comment demander une dispense.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1177813","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>2. Remettez vos formulaires au tribunal - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une fois les formulaires remplis, votre requ\u00eate doit \u00eatre remise. Pour ce faire, un greffier du tribunal doit signer, dater et estampiller vos documents,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-remettez-vos-formulaires-au-tribunal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2. Remettez vos formulaires au tribunal - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une fois les formulaires remplis, votre requ\u00eate doit \u00eatre remise. Pour ce faire, un greffier du tribunal doit signer, dater et estampiller vos documents,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-remettez-vos-formulaires-au-tribunal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-03T21:11:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-remettez-vos-formulaires-au-tribunal\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-remettez-vos-formulaires-au-tribunal\/\",\"name\":\"2. Remettez vos formulaires au tribunal - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-02-26T21:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T21:11:51+00:00\",\"description\":\"Une fois les formulaires remplis, votre requ\u00eate doit \u00eatre remise. Pour ce faire, un greffier du tribunal doit signer, dater et estampiller vos documents,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-remettez-vos-formulaires-au-tribunal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-remettez-vos-formulaires-au-tribunal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-remettez-vos-formulaires-au-tribunal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2. Remettez vos formulaires au tribunal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2. Remettez vos formulaires au tribunal - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Une fois les formulaires remplis, votre requ\u00eate doit \u00eatre remise. Pour ce faire, un greffier du tribunal doit signer, dater et estampiller vos documents,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-remettez-vos-formulaires-au-tribunal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2. Remettez vos formulaires au tribunal - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Une fois les formulaires remplis, votre requ\u00eate doit \u00eatre remise. Pour ce faire, un greffier du tribunal doit signer, dater et estampiller vos documents,","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-remettez-vos-formulaires-au-tribunal\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-09-03T21:11:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-remettez-vos-formulaires-au-tribunal\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-remettez-vos-formulaires-au-tribunal\/","name":"2. Remettez vos formulaires au tribunal - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-02-26T21:00:17+00:00","dateModified":"2025-09-03T21:11:51+00:00","description":"Une fois les formulaires remplis, votre requ\u00eate doit \u00eatre remise. Pour ce faire, un greffier du tribunal doit signer, dater et estampiller vos documents,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-remettez-vos-formulaires-au-tribunal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-remettez-vos-formulaires-au-tribunal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/2-remettez-vos-formulaires-au-tribunal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2. Remettez vos formulaires au tribunal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171489"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1273044,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177813\/revisions\/1273044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}