{"id":1177814,"date":"2018-02-26T16:02:44","date_gmt":"2018-02-26T21:02:44","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-02-02T18:15:44","modified_gmt":"2022-02-02T23:15:44","slug":"3-remettez-les-formulaires-a-votre-partenaire","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/3-remettez-les-formulaires-a-votre-partenaire\/","title":{"rendered":"3. Remettez les formulaires \u00e0 votre partenaire"},"content":{"rendered":"

Pour que votre affaire aille de l’avant, vous devez remettre \u2013 ou signifier \u2013 \u00e0 votre partenaire des copies des documents remis par le tribunal.<\/p>\n

Vous devez signifier \u00e0 votre partenaire<\/a> une copie de vos documents pour l’informer que vous avez entam\u00e9 des proc\u00e9dures judiciaires contre lui et pour lui donner l’occasion de r\u00e9pondre \u00e0 ce que vous avez \u00e9crit en donnant sa version des faits.<\/p>\n

Vous devez \u00e9galement donner \u00e0 votre partenaire les formules vierges, une copie de la Formule 8.0.1 : Ordonnance automatique<\/a> et l’avis du Programme d’information obligatoire (PIO)<\/a> que le greffier du tribunal vous a remis pour lui.<\/p>\n

Selon la R\u00e8gle\u00a06\u00a0: Signification de documents<\/a>, vous devez utiliser une m\u00e9thode de signification sp\u00e9ciale la premi\u00e8re fois <\/strong>que vous transmettez des documents \u00e0 votre partenaire. Autrement dit, vous ne pouvez lui remettre les documents en main propre. Vous devez demander \u00e0 un membre de votre famille, \u00e0 un ami \u00e2g\u00e9 d’au moins 18\u00a0ans, ou encore \u00e0 un agent de proc\u00e9dure professionnel de le faire \u00e0 votre place. Vous pouvez \u00e9galement remettre les documents \u00e0 l’avocat de votre partenaire.<\/p>\n

Vous pouvez consulter le guide sur la signification de documents<\/a>.<\/p>\n

La personne qui signifie les documents \u00e0 votre partenaire doit indiquer dans la Formule\u00a06B\u00a0: Affidavit de signification<\/a> le moment, le lieu et la m\u00e9thode de signification. Cette formule prouve que votre partenaire a obtenu une copie des documents et sait qu’il doit y r\u00e9pondre.<\/p>\n

Si votre partenaire r\u00e9side \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019Ontario<\/h3>\n

Si vous signifiez une requ\u00eate en divorce et que votre partenaire ne r\u00e9side pas en Ontario, la Convention de La Haye relative \u00e0 la signification et \u00e0 la notification \u00e0 l\u2019\u00e9tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati\u00e8re civile ou commerciale<\/em> (la \u00ab\u00a0Convention\u00a0\u00bb) peut s\u2019appliquer. Il s\u2019agit d\u2019un accord international qui s\u2019applique aux pays qui l\u2019ont sign\u00e9.<\/p>\n

Le tableau d\u2019\u00e9tat<\/a> sur le site Web de la Convention \u00e9num\u00e8re les pays qui ont sign\u00e9.<\/p>\n

Si le pays de r\u00e9sidence de votre partenaire figure sur la liste, vous pouvez lui signifier les documents par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019Autorit\u00e9 centrale du Canada<\/a> ou en utilisant une m\u00e9thode de signification acceptable en vertu des r\u00e8gles de l\u2019Ontario et<\/em> des r\u00e8gles du pays de r\u00e9sidence de votre partenaire.<\/p>\n

Si votre partenaire vit dans un pays qui ne figure pas sur la liste, vous pouvez lui signifier les documents en utilisant les r\u00e8gles de l\u2019Ontario.<\/p>\n

Vous devez suivre ces r\u00e8gles de signification. Si vous ne le faites pas et que votre partenaire ne r\u00e9pond pas, le juge peut refuser de rendre les ordonnances que vous demandez.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1177814","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n3. Remettez les formulaires \u00e0 votre partenaire - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour que votre affaire aille de l'avant, vous devez remettre \u2013 ou signifier \u2013 \u00e0 votre partenaire des copies des documents remis par le tribunal. Vous\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/3-remettez-les-formulaires-a-votre-partenaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. Remettez les formulaires \u00e0 votre partenaire - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour que votre affaire aille de l'avant, vous devez remettre \u2013 ou signifier \u2013 \u00e0 votre partenaire des copies des documents remis par le tribunal. Vous\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/3-remettez-les-formulaires-a-votre-partenaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-02T23:15:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/3-remettez-les-formulaires-a-votre-partenaire\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/3-remettez-les-formulaires-a-votre-partenaire\/\",\"name\":\"3. Remettez les formulaires \u00e0 votre partenaire - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-02-26T21:02:44+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-02T23:15:44+00:00\",\"description\":\"Pour que votre affaire aille de l'avant, vous devez remettre \u2013 ou signifier \u2013 \u00e0 votre partenaire des copies des documents remis par le tribunal. Vous\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/3-remettez-les-formulaires-a-votre-partenaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/3-remettez-les-formulaires-a-votre-partenaire\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/3-remettez-les-formulaires-a-votre-partenaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"3. Remettez les formulaires \u00e0 votre partenaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. Remettez les formulaires \u00e0 votre partenaire - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Pour que votre affaire aille de l'avant, vous devez remettre \u2013 ou signifier \u2013 \u00e0 votre partenaire des copies des documents remis par le tribunal. Vous","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/3-remettez-les-formulaires-a-votre-partenaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3. Remettez les formulaires \u00e0 votre partenaire - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Pour que votre affaire aille de l'avant, vous devez remettre \u2013 ou signifier \u2013 \u00e0 votre partenaire des copies des documents remis par le tribunal. Vous","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/3-remettez-les-formulaires-a-votre-partenaire\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-02-02T23:15:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/3-remettez-les-formulaires-a-votre-partenaire\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/3-remettez-les-formulaires-a-votre-partenaire\/","name":"3. Remettez les formulaires \u00e0 votre partenaire - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-02-26T21:02:44+00:00","dateModified":"2022-02-02T23:15:44+00:00","description":"Pour que votre affaire aille de l'avant, vous devez remettre \u2013 ou signifier \u2013 \u00e0 votre partenaire des copies des documents remis par le tribunal. Vous","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/3-remettez-les-formulaires-a-votre-partenaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/3-remettez-les-formulaires-a-votre-partenaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/3-remettez-les-formulaires-a-votre-partenaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"3. Remettez les formulaires \u00e0 votre partenaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171489"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1232623,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177814\/revisions\/1232623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}