{"id":1178102,"date":"2018-01-02T13:58:36","date_gmt":"2018-01-02T18:58:36","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-12-16T14:34:56","modified_gmt":"2020-12-16T14:34:56","slug":"1-acceptez-de-passer-le-test-de-sobri\u00e9t\u00e9-normalis\u00e9-sur-le-terrain","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-acceptez-de-passer-le-test-de-sobri\u00e9t\u00e9-normalis\u00e9-sur-le-terrain\/","title":{"rendered":"1. Acceptez de passer le test de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain"},"content":{"rendered":"

Vous \u00eates oblig\u00e9 de passer le test de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain si la police vous le demande. Vous n\u2019avez pas le droit de consulter un avocat avant de le passer, et vous n\u2019avez pas le droit non plus de refuser de le passer.<\/p>\n

Refuser de passer un test de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain est une infraction criminelle; vous serez accus\u00e9 de refus d\u2019obtemp\u00e9rer \u00e0 un ordre. Le tribunal d\u00e9terminera si vous aviez un motif raisonnable <\/strong>de refuser. Toutefois, un tel motif est difficile \u00e0 d\u00e9montrer.<\/p>\n

Si vous \u00eates reconnu coupable d’avoir refus\u00e9 d’obtemp\u00e9rer \u00e0 un ordre de la police, vous recevrez une amende minimale de 2 000 $ et une interdiction de conduire d’un an pour une premi\u00e8re infraction. Une deuxi\u00e8me infraction pr\u00e9voit une peine minimale de 30 jours de prison<\/p>\n

Mieux vaut faire le test si la police vous le demande.<\/p>\n

Si vous \u00e9chouez le test, le policier peut vous demander de le suivre au poste de police pour vous faire passer des tests de d\u00e9pistage de drogues.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1178102","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n1. Acceptez de passer le test de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous \u00eates oblig\u00e9 de passer le test de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain si la police vous le demande. Vous n\u2019avez pas le droit de consulter un avocat\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-acceptez-de-passer-le-test-de-sobri\u00e9t\u00e9-normalis\u00e9-sur-le-terrain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1. Acceptez de passer le test de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous \u00eates oblig\u00e9 de passer le test de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain si la police vous le demande. Vous n\u2019avez pas le droit de consulter un avocat\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-acceptez-de-passer-le-test-de-sobri\u00e9t\u00e9-normalis\u00e9-sur-le-terrain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-16T14:34:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-acceptez-de-passer-le-test-de-sobri\u00e9t\u00e9-normalis\u00e9-sur-le-terrain\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-acceptez-de-passer-le-test-de-sobri\u00e9t\u00e9-normalis\u00e9-sur-le-terrain\/\",\"name\":\"1. Acceptez de passer le test de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-16T14:34:56+00:00\",\"description\":\"Vous \u00eates oblig\u00e9 de passer le test de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain si la police vous le demande. Vous n\u2019avez pas le droit de consulter un avocat\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-acceptez-de-passer-le-test-de-sobri\u00e9t\u00e9-normalis\u00e9-sur-le-terrain\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-acceptez-de-passer-le-test-de-sobri\u00e9t\u00e9-normalis\u00e9-sur-le-terrain\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-acceptez-de-passer-le-test-de-sobri\u00e9t\u00e9-normalis\u00e9-sur-le-terrain\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"1. Acceptez de passer le test de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1. Acceptez de passer le test de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Vous \u00eates oblig\u00e9 de passer le test de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain si la police vous le demande. Vous n\u2019avez pas le droit de consulter un avocat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-acceptez-de-passer-le-test-de-sobri\u00e9t\u00e9-normalis\u00e9-sur-le-terrain\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1. Acceptez de passer le test de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Vous \u00eates oblig\u00e9 de passer le test de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain si la police vous le demande. Vous n\u2019avez pas le droit de consulter un avocat","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-acceptez-de-passer-le-test-de-sobri\u00e9t\u00e9-normalis\u00e9-sur-le-terrain\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2020-12-16T14:34:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-acceptez-de-passer-le-test-de-sobri\u00e9t\u00e9-normalis\u00e9-sur-le-terrain\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-acceptez-de-passer-le-test-de-sobri\u00e9t\u00e9-normalis\u00e9-sur-le-terrain\/","name":"1. Acceptez de passer le test de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-12-16T14:34:56+00:00","description":"Vous \u00eates oblig\u00e9 de passer le test de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain si la police vous le demande. Vous n\u2019avez pas le droit de consulter un avocat","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-acceptez-de-passer-le-test-de-sobri\u00e9t\u00e9-normalis\u00e9-sur-le-terrain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-acceptez-de-passer-le-test-de-sobri\u00e9t\u00e9-normalis\u00e9-sur-le-terrain\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-acceptez-de-passer-le-test-de-sobri\u00e9t\u00e9-normalis\u00e9-sur-le-terrain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"1. Acceptez de passer le test de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171418"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1178102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1178102\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1178102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}