{"id":1178127,"date":"2018-01-02T14:46:52","date_gmt":"2018-01-02T19:46:52","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-03-10T20:46:40","modified_gmt":"2022-03-11T01:46:40","slug":"1-sachez-dans-quels-cas-vous-devez-donner-un-echantillon-de-substances","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-sachez-dans-quels-cas-vous-devez-donner-un-echantillon-de-substances\/","title":{"rendered":"1. Sachez dans quels cas vous devez donner un \u00e9chantillon de substances corporelles"},"content":{"rendered":"<p>Vous devez donner un \u00e9chantillon de substances corporelles \u00e0 la police dans l&#8217;un ou l&#8217;autre de ces cas\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>La police croit que <a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-la-police-croit-que-je-conduis-sous-leffet-de\/\">vous conduisez sous l&#8217;effet de l&#8217;alcool<\/a> dans les trois heures suivant la conduite et ne peut obtenir un \u00e9chantillon de votre haleine.<\/li>\n<li>La police croit que <a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-la-police-croit-que-je-conduis-sous-leffet-de-la\/\">vous conduisez sous l&#8217;effet de la drogue<\/a>\u00a0dans les trois heures suivant la conduite\u00a0et ne peut obtenir un \u00e9chantillon de votre haleine.<\/li>\n<li>La police a un mandat vous obligeant \u00e0 lui donner un \u00e9chantillon de substances corporelles.<\/li>\n<li>Vous avez \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 coupable d&#8217;une infraction d\u00e9sign\u00e9e, et le tribunal ordonne le pr\u00e9l\u00e8vement d&#8217;un \u00e9chantillon de vos substances corporelles pour qu&#8217;il puisse \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 la Banque nationale de donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Alcool\u00e9mie<\/h3>\n<p>Si les policiers croient que vous conduisez avec les facult\u00e9s affaiblies, ils peuvent vous faire passer un <a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-la-police-mintercepte-sur-la-route\/\">test d&#8217;haleine au bord de la route<\/a>. Si vous \u00eates incapable de fournir un \u00e9chantillon d&#8217;haleine, ils peuvent pr\u00e9lever un \u00e9chantillon de votre sang sans mandat. Ce peut \u00eatre le cas si vous \u00eates impliqu\u00e9 dans un accident et que vous \u00eates inconscient, ou encore si vous avez une maladie respiratoire.<\/p>\n<p>Cet \u00e9chantillon de sang servira \u00e0 d\u00e9terminer la concentration d&#8217;alcool dans votre sang.<\/p>\n<p>Refuser d&#8217;obtemp\u00e9rer \u00e0 l&#8217;ordre de donner un \u00e9chantillon de sang est une infraction criminelle; vous serez accus\u00e9 de refus d&#8217;obtemp\u00e9rer \u00e0 un ordre. Le tribunal d\u00e9terminera si vous aviez un <strong>motif raisonnable<\/strong> de refuser. Toutefois, un tel motif est difficile \u00e0 d\u00e9montrer.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates reconnu coupable d&#8217;avoir refus\u00e9 d&#8217;obtemp\u00e9rer \u00e0 un ordre de la police, vous recevrez une amende minimale de 2 000 $ et une interdiction de conduire d&#8217;un an pour une premi\u00e8re infraction. Une deuxi\u00e8me infraction pr\u00e9voit une peine minimale de 30 jours de prison.<\/p>\n<p>Mieux vaut fournir l&#8217;\u00e9chantillon demand\u00e9 par la police.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9chantillon de sang doit \u00eatre pr\u00e9lev\u00e9 par un m\u00e9decin ou un technicien qualifi\u00e9.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates inconscient, l&#8217;\u00e9chantillon devra \u00eatre scell\u00e9. La police devra ensuite obtenir un mandat pour desceller l&#8217;\u00e9chantillon et le faire analyser.<\/p>\n<h3>Mandat ADN<\/h3>\n<p>Le tribunal donnera \u00e0 la police un mandat l&#8217;autorisant \u00e0 pr\u00e9lever un \u00e9chantillon de vos substances corporelles seulement si vous \u00eates soup\u00e7onn\u00e9 d&#8217;avoir commis certains types de crimes. On appelle ces crimes des \u00ab\u00a0<strong>infractions d\u00e9sign\u00e9es<\/strong>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les infractions d\u00e9sign\u00e9es comprennent un vaste \u00e9ventail de crimes, comme\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>les meurtres;<\/li>\n<li>les agressions sexuelles;<\/li>\n<li>certains cas de trafic de drogue;<\/li>\n<li>certains cas de harc\u00e8lement criminel.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La police utilisera votre \u00e9chantillon pour \u00e9tablir votre profil d&#8217;ADN. Ce dernier sera ensuite compar\u00e9 aux profils d&#8217;ADN \u00e9tablis sur le lieu du crime. S&#8217;il y a correspondance entre votre profil et ceux provenant du lieu du crime, cela pourrait prouver que vous \u00e9tiez l\u00e0 lorsque le crime a \u00e9t\u00e9 commis. Au contraire, l&#8217;absence de correspondance pourrait permettre de vous \u00e9liminer comme suspect.<\/p>\n<p>Ainsi, la police peut utiliser votre profil d&#8217;ADN pour vous \u00e9liminer comme suspect, ou encore comme preuve que vous pourriez \u00eatre impliqu\u00e9 dans le crime. Toutefois, elle ne peut pas enregistrer votre profil dans la Banque nationale de donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques tant que vous n&#8217;\u00eates pas reconnu coupable d&#8217;une infraction d\u00e9sign\u00e9e.<\/p>\n<h3>Ordonnance de pr\u00e9l\u00e8vement d&#8217;ADN en cas d&#8217;infraction d\u00e9sign\u00e9e<\/h3>\n<p>Si vous \u00eates d\u00e9clar\u00e9 coupable d&#8217;une infraction d\u00e9sign\u00e9e, le tribunal vous ordonnera de fournir un \u00e9chantillon de substances corporelles pour qu&#8217;il puisse \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 la Banque nationale de donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques. Vous n&#8217;avez pas le droit de refuser si cette ordonnance fait partie de votre peine.<\/p>\n<p>Les organismes\u00a0charg\u00e9s de l&#8217;ex\u00e9cution de la loi utilisent le profil d&#8217;ADN des personnes qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 reconnues coupables d&#8217;une infraction d\u00e9sign\u00e9e pour mener leurs enqu\u00eates criminelles. Avec les profils d&#8217;ADN, ils peuvent d\u00e9terminer si une personne en particulier pourrait \u00eatre li\u00e9e \u00e0 une infraction.<\/p>\n<p>Il faut savoir qu&#8217;en <strong>omettant de vous conformer \u00e0 une ordonnance judiciaire,<\/strong> vous commettez une infraction criminelle. Si la police a un <strong>mandat<\/strong> ou une ordonnance judiciaire l&#8217;autorisant \u00e0 pr\u00e9lever un \u00e9chantillon de vos substances corporelles et que vous refusez ce pr\u00e9l\u00e8vement, vous serez accus\u00e9 au criminel.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1178127","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>1. Sachez dans quels cas vous devez donner un \u00e9chantillon de substances corporelles - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous devez donner un \u00e9chantillon de substances corporelles \u00e0 la police dans l&#039;un ou l&#039;autre de ces cas\u00a0: La police croit que vous conduisez sous l&#039;effet\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-sachez-dans-quels-cas-vous-devez-donner-un-echantillon-de-substances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1. Sachez dans quels cas vous devez donner un \u00e9chantillon de substances corporelles - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous devez donner un \u00e9chantillon de substances corporelles \u00e0 la police dans l&#039;un ou l&#039;autre de ces cas\u00a0: La police croit que vous conduisez sous l&#039;effet\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-sachez-dans-quels-cas-vous-devez-donner-un-echantillon-de-substances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-11T01:46:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-sachez-dans-quels-cas-vous-devez-donner-un-echantillon-de-substances\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-sachez-dans-quels-cas-vous-devez-donner-un-echantillon-de-substances\/\",\"name\":\"1. Sachez dans quels cas vous devez donner un \u00e9chantillon de substances corporelles - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-02T19:46:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-11T01:46:40+00:00\",\"description\":\"Vous devez donner un \u00e9chantillon de substances corporelles \u00e0 la police dans l'un ou l'autre de ces cas\u00a0: La police croit que vous conduisez sous l'effet\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-sachez-dans-quels-cas-vous-devez-donner-un-echantillon-de-substances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-sachez-dans-quels-cas-vous-devez-donner-un-echantillon-de-substances\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-sachez-dans-quels-cas-vous-devez-donner-un-echantillon-de-substances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"1. Sachez dans quels cas vous devez donner un \u00e9chantillon de substances corporelles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1. Sachez dans quels cas vous devez donner un \u00e9chantillon de substances corporelles - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Vous devez donner un \u00e9chantillon de substances corporelles \u00e0 la police dans l'un ou l'autre de ces cas\u00a0: La police croit que vous conduisez sous l'effet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-sachez-dans-quels-cas-vous-devez-donner-un-echantillon-de-substances\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1. Sachez dans quels cas vous devez donner un \u00e9chantillon de substances corporelles - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Vous devez donner un \u00e9chantillon de substances corporelles \u00e0 la police dans l'un ou l'autre de ces cas\u00a0: La police croit que vous conduisez sous l'effet","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-sachez-dans-quels-cas-vous-devez-donner-un-echantillon-de-substances\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-03-11T01:46:40+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-sachez-dans-quels-cas-vous-devez-donner-un-echantillon-de-substances\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-sachez-dans-quels-cas-vous-devez-donner-un-echantillon-de-substances\/","name":"1. Sachez dans quels cas vous devez donner un \u00e9chantillon de substances corporelles - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-01-02T19:46:52+00:00","dateModified":"2022-03-11T01:46:40+00:00","description":"Vous devez donner un \u00e9chantillon de substances corporelles \u00e0 la police dans l'un ou l'autre de ces cas\u00a0: La police croit que vous conduisez sous l'effet","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-sachez-dans-quels-cas-vous-devez-donner-un-echantillon-de-substances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-sachez-dans-quels-cas-vous-devez-donner-un-echantillon-de-substances\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-sachez-dans-quels-cas-vous-devez-donner-un-echantillon-de-substances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"1. Sachez dans quels cas vous devez donner un \u00e9chantillon de substances corporelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171412"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1178127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1178127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1235887,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1178127\/revisions\/1235887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1178127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}