{"id":1178133,"date":"2018-01-02T14:58:57","date_gmt":"2018-01-02T19:58:57","guid":{"rendered":""},"modified":"2024-10-21T12:26:35","modified_gmt":"2024-10-21T16:26:35","slug":"3-deposez-votre-demande","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-deposez-votre-demande\/","title":{"rendered":"3. D\u00e9posez votre demande"},"content":{"rendered":"<p>Si vous voulez entreprendre des d\u00e9marches juridiques \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances, vous devez le faire dans les deux ans suivant l&#8217;incident. Cette p\u00e9riode de deux ans s&#8217;appelle la \u00ab p\u00e9riode de prescription \u00bb.<\/p>\n<p>Si vous aviez moins de 18\u00a0ans lors de l&#8217;incident, la p\u00e9riode de prescription ne commence que le jour de vos 18\u00a0ans. Cela signifie que vous aurez jusqu&#8217;\u00e0 votre vingti\u00e8me anniversaire de naissance pour d\u00e9poser une demande.<\/p>\n<p>Il y a beaucoup de dates limites \u00e0 respecter lorsque vous pr\u00e9sentez une affaire en justice. Vous devez conna\u00eetre ces dates et vous assurer de les respecter. Si vous en ratez une, le juge pourrait refuser d&#8217;entendre votre cause. Si vous d\u00e9passez une date limite pour une \u00e9tape d\u00e9j\u00e0 en cours, consultez un avocat.<\/p>\n<h3>D\u00e9posez votre demande<\/h3>\n<p>Voici comment faire pour d\u00e9poser une demande \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>Remplissez la <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/demande-du-demandeur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Demande du demandeur<\/a>. Dans ce formulaire, vous devez expliquer pourquoi vous croyez \u00eatre en droit d&#8217;entreprendre des d\u00e9marches juridiques\u00a0et indiquer le montant que vous demandez.<\/li>\n<li>D\u00e9posez le formulaire d\u00fbment rempli \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances et payez les frais demand\u00e9s.<\/li>\n<li>Les agents de police ou le service de police que vous poursuivez sont les d\u00e9fendeurs. Donnez-leur une copie du formulaire. Cela s&#8217;appelle la <strong>signification<\/strong> aux d\u00e9fendeurs. La police pourra ensuite r\u00e9pondre \u00e0 votre demande.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Si la police ne r\u00e9pond pas<\/h3>\n<p>Une fois votre demande d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances et signifi\u00e9e au d\u00e9fendeur \u2013 la police \u2013, ce dernier a 20\u00a0jours pour r\u00e9pondre. Il fournira sa r\u00e9ponse dans le formulaire <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/form-9a-defence-1-1-1-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9fense \u00e0 la demande du demandeur<\/a>.<\/p>\n<p>La police doit d\u00e9poser ce formulaire \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances et vous en donner une copie. Si elle ne le fait pas dans un d\u00e9lai de 20\u00a0jours, vous pouvez demander \u00e0 la Cour de <strong>constater le d\u00e9fendeur en d\u00e9faut.<\/strong> De cette fa\u00e7on, la Cour aura une mention dans ses dossiers indiquant que la police n&#8217;a pas d\u00e9pos\u00e9 sa d\u00e9fense dans le d\u00e9lai accord\u00e9. Si cela arrive, la Cour pourrait rendre une ordonnance obligeant la police \u00e0 vous payer le montant que vous demandez dans votre demande.<\/p>\n<p>Voici comment faire pour demander \u00e0 la Cour de constater le d\u00e9faut du d\u00e9fendeur\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>Remplissez le formulaire <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/formule-9b-demande-au-greffier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Demande au greffier<\/a>.<\/li>\n<li>D\u00e9posez-le \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances.<\/li>\n<li>Remplissez l&#8217;<a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/affidavit-of-service-small-claims-court-forms-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Affidavit de signification<\/a>.<\/li>\n<li>D\u00e9posez-en une copie \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances pour prouver que vous avez suivi les r\u00e8gles concernant la signification au d\u00e9fendeur.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Une fois que vous aurez d\u00e9pos\u00e9 votre Demande au greffier, la Cour pourra\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>rendre sa d\u00e9cision sur votre demande;<\/li>\n<li>ordonner \u00e0 la police qu&#8217;elle vous paie le montant demand\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Notez que tant que vous n&#8217;aurez pas d\u00e9pos\u00e9 votre Demande au greffier, la police pourra d\u00e9poser son formulaire de d\u00e9fense, m\u00eame apr\u00e8s le d\u00e9lai de 20\u00a0jours. C&#8217;est pourquoi il est bon de d\u00e9poser votre Demande au greffier d\u00e8s le d\u00e9lai de 20\u00a0jours pass\u00e9.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus, consultez les <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/guides-des-proc-dures-la-cour-des-petites-cr-ances\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guides des proc\u00e9dures \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances<\/a> sur le site du minist\u00e8re du Procureur g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;Ontario.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1178133","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>3. D\u00e9posez votre demande - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si vous voulez entreprendre des d\u00e9marches juridiques \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances, vous devez le faire dans les deux ans suivant l&#039;incident. Cette\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-deposez-votre-demande\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. D\u00e9posez votre demande - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous voulez entreprendre des d\u00e9marches juridiques \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances, vous devez le faire dans les deux ans suivant l&#039;incident. Cette\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-deposez-votre-demande\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-21T16:26:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-deposez-votre-demande\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-deposez-votre-demande\/\",\"name\":\"3. D\u00e9posez votre demande - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-02T19:58:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-21T16:26:35+00:00\",\"description\":\"Si vous voulez entreprendre des d\u00e9marches juridiques \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances, vous devez le faire dans les deux ans suivant l'incident. Cette\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-deposez-votre-demande\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-deposez-votre-demande\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-deposez-votre-demande\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"3. D\u00e9posez votre demande\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. D\u00e9posez votre demande - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si vous voulez entreprendre des d\u00e9marches juridiques \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances, vous devez le faire dans les deux ans suivant l'incident. Cette","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-deposez-votre-demande\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3. D\u00e9posez votre demande - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si vous voulez entreprendre des d\u00e9marches juridiques \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances, vous devez le faire dans les deux ans suivant l'incident. Cette","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-deposez-votre-demande\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2024-10-21T16:26:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-deposez-votre-demande\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-deposez-votre-demande\/","name":"3. D\u00e9posez votre demande - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-01-02T19:58:57+00:00","dateModified":"2024-10-21T16:26:35+00:00","description":"Si vous voulez entreprendre des d\u00e9marches juridiques \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances, vous devez le faire dans les deux ans suivant l'incident. Cette","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-deposez-votre-demande\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-deposez-votre-demande\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/3-deposez-votre-demande\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"3. D\u00e9posez votre demande"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171411"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1178133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1178133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1266620,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1178133\/revisions\/1266620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1178133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}