{"id":1201547,"date":"2021-05-10T15:17:35","date_gmt":"2021-05-10T19:17:35","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/?post_type=steps&#038;p=1201547"},"modified":"2025-08-19T16:20:12","modified_gmt":"2025-08-19T20:20:12","slug":"1-renseignez-vous-sur-les-mauvais-traitements-2","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/1-renseignez-vous-sur-les-mauvais-traitements-2\/","title":{"rendered":"1. Renseignez-vous sur les mauvais traitements"},"content":{"rendered":"<p>La <a href=\"\/fr\/resource\/maisons-de-retraite-loi-de-2010-sur-les-l-o-2010-chap-11\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi sur les maisons de retraite<\/a> explique ce que sont les mauvais traitements d&#8217;ordre physique, sexuel, psychologique et verbal ainsi que l&#8217;exploitation financi\u00e8re.<\/p>\n<p>On parle de mauvais traitements quand quelqu&#8217;un limite ou contr\u00f4le les droits et libert\u00e9s d&#8217;une autre personne. Celle-ci ne peut alors plus faire ses choix librement par peur d&#8217;\u00eatre bless\u00e9e ou abandonn\u00e9e, ou de perdre sa relation avec l&#8217;auteur des mauvais traitements.<\/p>\n<div class=\"resource-shortcode\"><a class=\"resource-box resource-shortcode bordered on-site default-pathway has-image\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/guided-pathways\/parcours-guide-pour-intervenir-face-a-la-maltraitance-envers-les-personnes-ainees\/\" data-id= 1240326 data-type=\"guided-pathway\"><div class=\"img-box\" ><img src = \"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/gp-icons.png\" alt = \"Parcours guid\u00e9 pour intervenir face au mauvais traitement des personnes \u00e2g\u00e9es\" ><\/div ><div class=\"text-box\"><div class=\"title-box\" style=\"padding-left:0px\" ><p class=\"resource-title\">Parcours guid\u00e9 pour intervenir face au mauvais traitement des personnes \u00e2g\u00e9es<\/p><\/div><p>Cr\u00e9ez un plan de s\u00e9curit\u00e9 et trouvez des informations pour intervenir face au mauvais traitement des personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/a><\/div>\n<h3>L&#8217;auteur des mauvais traitements<\/h3>\n<p>L&#8217;auteur de mauvais traitements \u00e0 l&#8217;\u00e9gard d&#8217;un r\u00e9sident d&#8217;une maison de retraite peut \u00eatre\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>un membre de la famille du r\u00e9sident, y compris son conjoint ou partenaire;<\/li>\n<li>un autre r\u00e9sident;<\/li>\n<li>un fournisseur de soins (r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 ou non);<\/li>\n<li>un ami ou toute autre personne de confiance;<\/li>\n<li>une personne de qui il d\u00e9pend financi\u00e8rement;<\/li>\n<li>un employ\u00e9 ou l&#8217;exploitant de l&#8217;\u00e9tablissement;<\/li>\n<li>toute personne se trouvant sur les lieux.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Types de mauvais traitements<\/h3>\n<p>Les mauvais traitements peuvent \u00eatre de nature physique, sexuelle, psychologique, verbale ou financi\u00e8re. On parle aussi de mauvais traitements si la personne est n\u00e9glig\u00e9e ou re\u00e7oit des mauvais soins.<\/p>\n<h4>Mauvais traitements physiques<\/h4>\n<p>On parle de mauvais traitements physiques lorsqu&#8217;il y a de la violence ou de la brutalit\u00e9. C&#8217;est le cas par exemple si\u00a0quelqu&#8217;un :<\/p>\n<ul>\n<li>frappe une personne, lui donne des coups de poing ou la pousse;<\/li>\n<li>l&#8217;enferme ou l&#8217;immobilise.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Mauvais traitements sexuels<\/h4>\n<p>On parle de mauvais traitements sexuels quand quelqu&#8217;un pose des gestes de nature sexuelle \u00e0 l&#8217;endroit d&#8217;une personne sans son consentement ou \u00e0 son insu, par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>des attouchements inappropri\u00e9s;<\/li>\n<li>des commentaires sexuels;<\/li>\n<li>des contacts sexuels forc\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Mauvais traitements psychologiques et verbaux<\/h4>\n<p>Il s&#8217;agit de comportements qui font perdre \u00e0 la personne sa confiance en soi, par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>si elle se fait insulter, intimider, humilier, menacer ou d\u00e9nigrer;<\/li>\n<li>si on contr\u00f4le ses activit\u00e9s;<\/li>\n<li>si on lui coupe ses contacts avec sa famille et ses amis.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Exploitation financi\u00e8re<\/h4>\n<p>Il y a exploitation financi\u00e8re quand quelqu&#8217;un contr\u00f4le ou s&#8217;approprie les biens de la personne sans en avoir l\u00e9galement le droit, par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>vol d&#8217;argent ou contr\u00f4le des d\u00e9penses;<\/li>\n<li>pression pour la vente de biens, signature de documents juridiques ou don d&#8217;argent \u00e0 des membres de la parent\u00e9 ou \u00e0 des fournisseurs de soins;<\/li>\n<li>mauvais usage d&#8217;une procuration relative aux biens (p.\u00a0ex., utiliser l&#8217;argent de la personne pour son propre b\u00e9n\u00e9fice).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour en savoir plus, consultez la question <a href=\"\/fr\/questions\/abuse-and-family-violence\/je-suis-une-personne-agee-comment-savoir-si-je-suis-victime-dexploitation-financiere\/\">Je suis une personne \u00e2g\u00e9e. Comment savoir si je suis victime d&#8217;exploitation financi\u00e8re?<\/a><\/p>\n<p><strong>N\u00e9gligence<\/strong><\/p>\n<p>La n\u00e9gligence, c&#8217;est le fait de ne pas r\u00e9pondre aux besoins de base de la personne alors qu&#8217;on s&#8217;est engag\u00e9 \u00e0 le faire. Il peut s&#8217;agir par exemple de :<\/p>\n<ul>\n<li>l&#8217;emp\u00eacher d&#8217;obtenir des soins \u00e0 la personne ou m\u00e9dicaux;<\/li>\n<li>la laisser dans un lieu dangereux;<\/li>\n<li>la priver de nourriture ou de v\u00eatements appropri\u00e9s, ou ne pas l&#8217;aider \u00e0 faire sa toilette ou \u00e0 voir \u00e0 son hygi\u00e8ne personnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1201547","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>1. Renseignez-vous sur les mauvais traitements - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Loi sur les maisons de retraite explique ce que sont les mauvais traitements d&#039;ordre physique, sexuel, psychologique et verbal ainsi que l&#039;exploitation\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/1-renseignez-vous-sur-les-mauvais-traitements-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1. Renseignez-vous sur les mauvais traitements - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Loi sur les maisons de retraite explique ce que sont les mauvais traitements d&#039;ordre physique, sexuel, psychologique et verbal ainsi que l&#039;exploitation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/1-renseignez-vous-sur-les-mauvais-traitements-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-19T20:20:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/1-renseignez-vous-sur-les-mauvais-traitements-2\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/1-renseignez-vous-sur-les-mauvais-traitements-2\/\",\"name\":\"1. Renseignez-vous sur les mauvais traitements - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-10T19:17:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T20:20:12+00:00\",\"description\":\"La Loi sur les maisons de retraite explique ce que sont les mauvais traitements d'ordre physique, sexuel, psychologique et verbal ainsi que l'exploitation\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/1-renseignez-vous-sur-les-mauvais-traitements-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/1-renseignez-vous-sur-les-mauvais-traitements-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/1-renseignez-vous-sur-les-mauvais-traitements-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"1. Renseignez-vous sur les mauvais traitements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1. Renseignez-vous sur les mauvais traitements - Justice pas-\u00e0-pas","description":"La Loi sur les maisons de retraite explique ce que sont les mauvais traitements d'ordre physique, sexuel, psychologique et verbal ainsi que l'exploitation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/1-renseignez-vous-sur-les-mauvais-traitements-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1. Renseignez-vous sur les mauvais traitements - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"La Loi sur les maisons de retraite explique ce que sont les mauvais traitements d'ordre physique, sexuel, psychologique et verbal ainsi que l'exploitation","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/1-renseignez-vous-sur-les-mauvais-traitements-2\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-08-19T20:20:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/1-renseignez-vous-sur-les-mauvais-traitements-2\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/1-renseignez-vous-sur-les-mauvais-traitements-2\/","name":"1. Renseignez-vous sur les mauvais traitements - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-05-10T19:17:35+00:00","dateModified":"2025-08-19T20:20:12+00:00","description":"La Loi sur les maisons de retraite explique ce que sont les mauvais traitements d'ordre physique, sexuel, psychologique et verbal ainsi que l'exploitation","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/1-renseignez-vous-sur-les-mauvais-traitements-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/1-renseignez-vous-sur-les-mauvais-traitements-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/abuse-and-family-violence\/1-renseignez-vous-sur-les-mauvais-traitements-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"1. Renseignez-vous sur les mauvais traitements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1201216"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1201547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1201547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1272777,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1201547\/revisions\/1272777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1201547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}