{"id":1202910,"date":"2021-05-18T12:13:21","date_gmt":"2021-05-18T16:13:21","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/?post_type=steps&#038;p=1202910"},"modified":"2024-10-21T12:20:35","modified_gmt":"2024-10-21T16:20:35","slug":"3-pensez-aux-autres-options","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/provincial-offences\/3-pensez-aux-autres-options\/","title":{"rendered":"3. Pensez aux autres options"},"content":{"rendered":"<p>Si le bruit vous d\u00e9range, vous avez plusieurs choix :<\/p>\n<h3>Parler \u00e0 la personne<\/h3>\n<p>Parlez \u00e0 la personne qui cause le bruit pour voir si elle peut arr\u00eater. Vous pouvez le faire en personne, par courriel ou en lui \u00e9crivant une lettre. Si vous choisissez de communiquer par \u00e9crit, gardez une copie de vos \u00e9changes.<\/p>\n<h3>Parler \u00e0 votre propri\u00e9taire<\/h3>\n<p>Si vous \u00eates locataire, vous pouvez parler \u00e0 votre propri\u00e9taire. Et si vous vivez dans un condo, consultez le r\u00e8glement de votre b\u00e2timent; la plupart ont des r\u00e8gles sur le bruit.<\/p>\n<h3>M\u00e9diation<\/h3>\n<p>Certaines villes font \u00e9quipe avec des organismes externes pour offrir gratuitement ou \u00e0 faible co\u00fbt des <a href=\"\/fr\/resource\/list-of-community-mediation-programs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">services de m\u00e9diation communautaires<\/a>\u00a0(disponible en anglais seulement) comme moyen de r\u00e9gler les diff\u00e9rends entre les locataires et les propri\u00e9taires ou les locataires entre eux. Certains services, comme les <a href=\"\/fr\/resource\/services-de-mediation-pour-le-logement-de-la-region-de-york\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Services de m\u00e9diation pour le logement de la R\u00e9gion de York<\/a>, peuvent travailler avec des personnes qui vivent partout en Ontario.\u00a0La m\u00e9diation a pour but de trouver une solution qui pla\u00eet \u00e0 tous et que tous respecteront.<\/p>\n<h3>Poursuite en droit civil<\/h3>\n<p>Vous pourriez \u00eatre en mesure d&#8217;engager une poursuite en droit civil pour \u00ab nuisance \u00bb. Une nuisance, c&#8217;est quand quelqu&#8217;un fait quelque chose qui vous emp\u00eache d&#8217;utiliser votre propri\u00e9t\u00e9 et d&#8217;en profiter, par exemple, un bruit si fort qu&#8217;il vous emp\u00eache de dormir. Pour en savoir plus sur les poursuites \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances, consultez la question \u00ab <a href=\"\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-puis-je-intenter-une-poursuite-devant-la-cour-des-petites\">Comment puis-je entreprendre des d\u00e9marches juridiques devant la Cour des petites cr\u00e9ances?<\/a> \u00bb<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1202910","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>3. Pensez aux autres options - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si le bruit vous d\u00e9range, vous avez plusieurs choix : Parler \u00e0 la personne Parlez \u00e0 la personne qui cause le bruit pour voir si elle peut arr\u00eater. Vous\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/provincial-offences\/3-pensez-aux-autres-options\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. Pensez aux autres options - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si le bruit vous d\u00e9range, vous avez plusieurs choix : Parler \u00e0 la personne Parlez \u00e0 la personne qui cause le bruit pour voir si elle peut arr\u00eater. Vous\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/provincial-offences\/3-pensez-aux-autres-options\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-21T16:20:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/provincial-offences\/3-pensez-aux-autres-options\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/provincial-offences\/3-pensez-aux-autres-options\/\",\"name\":\"3. Pensez aux autres options - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-18T16:13:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-21T16:20:35+00:00\",\"description\":\"Si le bruit vous d\u00e9range, vous avez plusieurs choix : Parler \u00e0 la personne Parlez \u00e0 la personne qui cause le bruit pour voir si elle peut arr\u00eater. Vous\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/provincial-offences\/3-pensez-aux-autres-options\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/provincial-offences\/3-pensez-aux-autres-options\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/provincial-offences\/3-pensez-aux-autres-options\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"3. Pensez aux autres options\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. Pensez aux autres options - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si le bruit vous d\u00e9range, vous avez plusieurs choix : Parler \u00e0 la personne Parlez \u00e0 la personne qui cause le bruit pour voir si elle peut arr\u00eater. Vous","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/provincial-offences\/3-pensez-aux-autres-options\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3. Pensez aux autres options - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si le bruit vous d\u00e9range, vous avez plusieurs choix : Parler \u00e0 la personne Parlez \u00e0 la personne qui cause le bruit pour voir si elle peut arr\u00eater. Vous","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/provincial-offences\/3-pensez-aux-autres-options\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2024-10-21T16:20:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/provincial-offences\/3-pensez-aux-autres-options\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/provincial-offences\/3-pensez-aux-autres-options\/","name":"3. Pensez aux autres options - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-05-18T16:13:21+00:00","dateModified":"2024-10-21T16:20:35+00:00","description":"Si le bruit vous d\u00e9range, vous avez plusieurs choix : Parler \u00e0 la personne Parlez \u00e0 la personne qui cause le bruit pour voir si elle peut arr\u00eater. Vous","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/provincial-offences\/3-pensez-aux-autres-options\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/provincial-offences\/3-pensez-aux-autres-options\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/provincial-offences\/3-pensez-aux-autres-options\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"3. Pensez aux autres options"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1202818"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1202910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1202910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1266613,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1202910\/revisions\/1266613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1202910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}