{"id":1205006,"date":"2021-05-31T10:07:46","date_gmt":"2021-05-31T14:07:46","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/?post_type=steps&p=1205006"},"modified":"2021-12-14T11:54:21","modified_gmt":"2021-12-14T16:54:21","slug":"1-renseignez-vous-sur-les-regions-designees-2","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/1-renseignez-vous-sur-les-regions-designees-2\/","title":{"rendered":"1. Renseignez-vous sur les r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es"},"content":{"rendered":"

Aide juridique Ontario (AJO) fournit des services en fran\u00e7ais dans certaines r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es. Ces r\u00e9gions sont \u00e9tablies en fonction du nombre de r\u00e9sidents francophones. G\u00e9n\u00e9ralement, dans une r\u00e9gion d\u00e9sign\u00e9e, au moins 10 % de la population parle fran\u00e7ais. Et dans les villes et autres centres urbains, il doit y avoir au moins 5 000 francophones pour que la r\u00e9gion soit d\u00e9sign\u00e9e.<\/p>\n

D’autres endroits peuvent \u00eatre d\u00e9sign\u00e9s parce qu’un grand groupe de francophones y travaillent et que la population du secteur veut faire partie des r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es. C’est notamment le cas de Kingston.<\/p>\n

Dans les 27 r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es<\/a> suivantes, des services doivent \u00eatre fournis en fran\u00e7ais, notamment de l’aide juridique :<\/p>\n

    \n
  1. Cit\u00e9 de Toronto<\/li>\n
  2. Cit\u00e9 de Hamilton, telle qu’elle existe le 31 d\u00e9cembre 2000<\/li>\n
  3. Cit\u00e9s de Port Colborne et Welland, dans la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Niagara<\/li>\n
  4. Ville d’Ottawa<\/li>\n
  5. Cit\u00e9s de Mississauga et Brampton, dans la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Peel<\/li>\n
  6. Cit\u00e9 de Sudbury et ville du Grand Sudbury<\/li>\n
  7. Canton de Winchester, dans le comt\u00e9 de Dundas<\/li>\n
  8. Comt\u00e9 d’Essex, y compris :\n
      \n
    • Cit\u00e9 de Windsor<\/li>\n
    • Villes de Belle River et Tecumseh<\/li>\n
    • Cantons d’Anderdon et de Colchester North, Maidstone, Sandwich South, Sandwich West, Tilbury Nord, Tilbury Ouest et Rochester<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
    • Comt\u00e9 de Glengarry<\/li>\n
    • Compt\u00e9 de Kent, y compris :\n
        \n
      • Ville de Tilbury<\/li>\n
      • Cantons de Dover et Tilbury Est<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
      • Comt\u00e9 de Prescott<\/li>\n
      • Comt\u00e9 de Renfrew, y compris :\n
          \n
        • Cit\u00e9 de Pembroke<\/li>\n
        • Cantons de Stafford et Westmeath<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
        • Comt\u00e9 de Russell<\/li>\n
        • Comt\u00e9 de Simcoe, y compris :\n
            \n
          • Ville de Penetanguishene<\/li>\n
          • Cantons de Tiny et d’Essa<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
          • Comt\u00e9 de Stormont<\/li>\n
          • District d’Algoma<\/li>\n
          • District de Cochrane<\/li>\n
          • Canton d’Ignace, dans le district de Kenora<\/li>\n
          • District de Nipissing<\/li>\n
          • District de Sudbury<\/li>\n
          • District de Thunder Bay, y compris :\n
              \n
            • Villes de Geraldton, Longlac et Marathon<\/li>\n
            • Cantons de Manitouwadge, Beardmore, Nakina et Terrace Bay<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
            • District de T\u00e9miscamingue<\/li>\n
            • Cit\u00e9 de London<\/li>\n
            • Municipalit\u00e9 de Callander, dans le district de Parry Sound<\/li>\n
            • Cit\u00e9 de Kingston<\/li>\n
            • Cit\u00e9 de Markham (depuis le 1er<\/sup> juillet 2018), dans la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de York<\/li>\n
            • Cit\u00e9 de Sarnia<\/li>\n<\/ol>\n

              Si aucun membre du personnel ne parle fran\u00e7ais dans la r\u00e9gion d\u00e9sign\u00e9e, AJO vous aiguillera vers une clinique en fran\u00e7ais qui peut fournir des services de traduction pour le processus juridique.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1205006","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n1. Renseignez-vous sur les r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aide juridique Ontario (AJO) fournit des services en fran\u00e7ais dans certaines r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es. Ces r\u00e9gions sont \u00e9tablies en fonction du nombre de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/1-renseignez-vous-sur-les-regions-designees-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1. Renseignez-vous sur les r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aide juridique Ontario (AJO) fournit des services en fran\u00e7ais dans certaines r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es. Ces r\u00e9gions sont \u00e9tablies en fonction du nombre de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/1-renseignez-vous-sur-les-regions-designees-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-14T16:54:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/1-renseignez-vous-sur-les-regions-designees-2\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/1-renseignez-vous-sur-les-regions-designees-2\/\",\"name\":\"1. Renseignez-vous sur les r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-31T14:07:46+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-14T16:54:21+00:00\",\"description\":\"Aide juridique Ontario (AJO) fournit des services en fran\u00e7ais dans certaines r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es. Ces r\u00e9gions sont \u00e9tablies en fonction du nombre de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/1-renseignez-vous-sur-les-regions-designees-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/1-renseignez-vous-sur-les-regions-designees-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/1-renseignez-vous-sur-les-regions-designees-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"1. Renseignez-vous sur les r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1. Renseignez-vous sur les r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Aide juridique Ontario (AJO) fournit des services en fran\u00e7ais dans certaines r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es. Ces r\u00e9gions sont \u00e9tablies en fonction du nombre de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/1-renseignez-vous-sur-les-regions-designees-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1. Renseignez-vous sur les r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Aide juridique Ontario (AJO) fournit des services en fran\u00e7ais dans certaines r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es. Ces r\u00e9gions sont \u00e9tablies en fonction du nombre de","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/1-renseignez-vous-sur-les-regions-designees-2\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2021-12-14T16:54:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/1-renseignez-vous-sur-les-regions-designees-2\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/1-renseignez-vous-sur-les-regions-designees-2\/","name":"1. Renseignez-vous sur les r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-05-31T14:07:46+00:00","dateModified":"2021-12-14T16:54:21+00:00","description":"Aide juridique Ontario (AJO) fournit des services en fran\u00e7ais dans certaines r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es. Ces r\u00e9gions sont \u00e9tablies en fonction du nombre de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/1-renseignez-vous-sur-les-regions-designees-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/1-renseignez-vous-sur-les-regions-designees-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/1-renseignez-vous-sur-les-regions-designees-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"1. Renseignez-vous sur les r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1205003"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1205006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1205006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1228836,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1205006\/revisions\/1228836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1205006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}