{"id":1205012,"date":"2021-05-31T10:26:43","date_gmt":"2021-05-31T14:26:43","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/?post_type=steps&#038;p=1205012"},"modified":"2021-06-18T16:50:24","modified_gmt":"2021-06-18T20:50:24","slug":"4-renseignez-vous-sur-les-autres-services-2","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/4-renseignez-vous-sur-les-autres-services-2\/","title":{"rendered":"4. Renseignez-vous sur les autres services"},"content":{"rendered":"<p>Aide juridique Ontario (AJO) fournit certains services \u00e0 tout le monde, et d&#8217;autres seulement aux personnes qui <a href=\"\/fr\/resource\/suis-je-admissible-un-certificat-d-aide-juridique-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e9pondent \u00e0 ses crit\u00e8res d&#8217;admissibilit\u00e9 financi\u00e8re<\/a>.<\/p>\n<p>Si vous vivez dans une r\u00e9gion d\u00e9sign\u00e9e, vous pourriez obtenir des services en fran\u00e7ais dans les domaines suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Droit de la famille;<\/li>\n<li>Droit criminel;<\/li>\n<li>Droit de l&#8217;immigration;<\/li>\n<li>Droit de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous ne vivez pas dans l&#8217;une des r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es, vous avez quand m\u00eame droit \u00e0 des services en fran\u00e7ais. Mais vous devrez peut-\u00eatre passer par le bureau central ou le bureau d&#8217;une autre r\u00e9gion, l\u00e0 o\u00f9 du personnel parle fran\u00e7ais.<\/p>\n<h3>Droit de la famille<\/h3>\n<h4>Ligne t\u00e9l\u00e9phonique<\/h4>\n<p>N&#8217;importe qui peut recevoir gratuitement, en fran\u00e7ais ou en anglais, jusqu&#8217;\u00e0 20 minutes de renseignements et conseils juridiques g\u00e9n\u00e9raux en droit de la famille durant les heures d&#8217;ouverture en composant le 1 800 668-8258.<\/p>\n<h4>Certificat en cas de violence conjugale<\/h4>\n<p>Si vous subissez la violence de votre partenaire et avez besoin d&#8217;assistance juridique imm\u00e9diate, vous pouvez obtenir gratuitement une consultation de deux heures avec un avocat par l&#8217;entremise du <a href=\"\/fr\/resource\/violence-familiale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">programme de certificat autorisant deux heures de conseils juridiques<\/a>. Aucun crit\u00e8re d&#8217;admissibilit\u00e9 ne s&#8217;applique pour obtenir de l&#8217;aide juridique en pareil cas. Le programme est propos\u00e9 dans quelques refuges pour femmes, cliniques juridiques communautaires et centres de services de droit de la famille ainsi qu&#8217;en appelant sans frais AJO au 1 800 668-8258. On pourra vous aiguiller vers un avocat qui parle fran\u00e7ais.<\/p>\n<h4>Avocat de service<\/h4>\n<p>Les avocats de service d&#8217;AJO travaillent dans les palais de justice et aident les gens qui doivent compara\u00eetre. Si vous \u00eates financi\u00e8rement admissible \u00e0 ce service, l&#8217;avocat pourra vous conseiller, s&#8217;adresser au tribunal en votre nom ou participer \u00e0 la n\u00e9gociation d&#8217;un r\u00e8glement amiable. Mais il ne pourra pas vous repr\u00e9senter lors d&#8217;un proc\u00e8s.<\/p>\n<h4>Avocat-conseil<\/h4>\n<p>Les avocats-conseils d&#8217;AJO travaillent eux aussi dans les palais de justice. Ils peuvent vous donner de l&#8217;information g\u00e9n\u00e9rale sur un probl\u00e8me juridique. Et si vous \u00eates financi\u00e8rement admissible \u00e0 ce service, ils pourraient vous donner des conseils juridiques propres \u00e0 votre affaire.<\/p>\n<h4>Centres de services de droit de la famille<\/h4>\n<p>Certaines r\u00e9gions de l&#8217;Ontario ont des centres de services de droit de la famille qui fournissent des ressources et de l&#8217;aide dans les affaires de droit de la famille et qui font de l&#8217;aiguillage. Les centres de Toronto, de Welland et de Windsor ont des services en fran\u00e7ais.<\/p>\n<h4>Bureaux de droit de la famille<\/h4>\n<p>Certaines r\u00e9gions de l&#8217;Ontario ont des <a href=\"\/fr\/resource\/ligne-t-l-phonique-de-conseils-juridiques-l-intention-des-francophones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bureaux de droit de la famille<\/a> o\u00f9 des avocats et des parajuristes peuvent vous aider avec une affaire de droit de la famille. Les bureaux de Kenora, d&#8217;Ottawa et de Thunder Bay ont des services en fran\u00e7ais.<\/p>\n<h3>Droit criminel<\/h3>\n<h4>Ligne t\u00e9l\u00e9phonique<\/h4>\n<p>N&#8217;importe qui peut recevoir gratuitement, en fran\u00e7ais ou en anglais, jusqu&#8217;\u00e0 20 minutes de renseignements et conseils juridiques g\u00e9n\u00e9raux en droit criminel durant les heures d&#8217;ouverture en composant le 1 800 668-8258.<\/p>\n<h4>Avocat de service<\/h4>\n<p>Les avocats de service d&#8217;AJO travaillent dans les palais de justice et aident les gens qui doivent compara\u00eetre. Si vous \u00eates financi\u00e8rement admissible \u00e0 ce service, l&#8217;avocat pourra vous conseiller et s&#8217;adresser au tribunal en votre nom. Mais il ne pourra pas vous repr\u00e9senter lors d&#8217;un proc\u00e8s.<\/p>\n<h4>Ligne d&#8217;assistance Brydges<\/h4>\n<p>La <a href=\"\/fr\/resource\/services-des-avocats-de-service-en-droit-criminel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ligne d&#8217;assistance Brydges<\/a> est destin\u00e9e aux personnes d\u00e9tenues par la police qui ont besoin de parler \u00e0 un avocat. Ce service, offert en tout temps, peut \u00eatre obtenu en fran\u00e7ais, en anglais ou dans toute autre langue, avec l&#8217;aide d&#8217;un interpr\u00e8te.<\/p>\n<p>Droit de l&#8217;immigration et de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s<\/p>\n<p>Vous pouvez obtenir, en fran\u00e7ais ou en anglais, les services en droit de l&#8217;immigration et de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s suivants aupr\u00e8s d&#8217;AJO :<\/p>\n<ul>\n<li>pr\u00e9paration de formulaires pour votre demande d&#8217;asile et repr\u00e9sentation par un avocat lors de votre audience;<\/li>\n<li>pr\u00e9paration d&#8217;autres demandes, comme un examen des risques avant renvoi ou une demande fond\u00e9e sur des consid\u00e9rations d&#8217;ordre humanitaire;<\/li>\n<li>appel du rejet d&#8217;une demande d&#8217;asile ou demande de contr\u00f4le judiciaire aupr\u00e8s de la Cour f\u00e9d\u00e9rale;<\/li>\n<li>report ou annulation de votre expulsion;<\/li>\n<li>demande de lib\u00e9ration si vous \u00eates plac\u00e9 en d\u00e9tention pour une affaire d&#8217;immigration.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Cliniques juridiques communautaires<\/h3>\n<p>Certaines de ces cliniques ont des services en fran\u00e7ais. Celles qui n&#8217;en ont pas peuvent vous aiguiller vers un avocat ou un organisme qui en offre.<\/p>\n<p>AJO finance <a href=\"\/fr\/resource\/community-legal-clinics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">73 cliniques juridiques communautaires<\/a> dans la province qui fournissent les services suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>questions touchant le programme Ontario au travail et le Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es;<\/li>\n<li>probl\u00e8mes entre locateurs et locataires;<\/li>\n<li>cong\u00e9diement injustifi\u00e9 et autres probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l&#8217;emploi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Certaines <a href=\"\/fr\/resource\/cliniques-juridiques-sp-cialis-es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliniques sp\u00e9cialis\u00e9es<\/a> :<\/p>\n<ul>\n<li>repr\u00e9sentent des client\u00e8les particuli\u00e8res (p. ex., <a href=\"\/fr\/resource\/advocacy-centre-for-the-elderly-ace-disponible-en-anglais-seulement-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a\u00een\u00e9s<\/a> [disponible en anglais seulement], <a href=\"\/fr\/resource\/hiv-and-aids-legal-clinic-ontario-halco-disponible-en-anglais-seulement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">personnes qui ont le VIH<\/a> [disponible en anglais seulement] et <a href=\"\/fr\/resource\/arch-disability-law-centre-1-1-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">personnes handicap\u00e9es<\/a>);<\/li>\n<li>aident les particuliers dans une branche du droit pr\u00e9cise (p. ex., r\u00e9mun\u00e9ration des travailleurs, sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail).<\/li>\n<\/ul>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1205012","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>4. Renseignez-vous sur les autres services - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aide juridique Ontario (AJO) fournit certains services \u00e0 tout le monde, et d&#039;autres seulement aux personnes qui r\u00e9pondent \u00e0 ses crit\u00e8res d&#039;admissibilit\u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/4-renseignez-vous-sur-les-autres-services-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4. Renseignez-vous sur les autres services - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aide juridique Ontario (AJO) fournit certains services \u00e0 tout le monde, et d&#039;autres seulement aux personnes qui r\u00e9pondent \u00e0 ses crit\u00e8res d&#039;admissibilit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/4-renseignez-vous-sur-les-autres-services-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-18T20:50:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/4-renseignez-vous-sur-les-autres-services-2\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/4-renseignez-vous-sur-les-autres-services-2\/\",\"name\":\"4. Renseignez-vous sur les autres services - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-31T14:26:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-18T20:50:24+00:00\",\"description\":\"Aide juridique Ontario (AJO) fournit certains services \u00e0 tout le monde, et d'autres seulement aux personnes qui r\u00e9pondent \u00e0 ses crit\u00e8res d'admissibilit\u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/4-renseignez-vous-sur-les-autres-services-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/4-renseignez-vous-sur-les-autres-services-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/4-renseignez-vous-sur-les-autres-services-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"4. Renseignez-vous sur les autres services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. Renseignez-vous sur les autres services - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Aide juridique Ontario (AJO) fournit certains services \u00e0 tout le monde, et d'autres seulement aux personnes qui r\u00e9pondent \u00e0 ses crit\u00e8res d'admissibilit\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/4-renseignez-vous-sur-les-autres-services-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4. Renseignez-vous sur les autres services - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Aide juridique Ontario (AJO) fournit certains services \u00e0 tout le monde, et d'autres seulement aux personnes qui r\u00e9pondent \u00e0 ses crit\u00e8res d'admissibilit\u00e9","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/4-renseignez-vous-sur-les-autres-services-2\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2021-06-18T20:50:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/4-renseignez-vous-sur-les-autres-services-2\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/4-renseignez-vous-sur-les-autres-services-2\/","name":"4. Renseignez-vous sur les autres services - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-05-31T14:26:43+00:00","dateModified":"2021-06-18T20:50:24+00:00","description":"Aide juridique Ontario (AJO) fournit certains services \u00e0 tout le monde, et d'autres seulement aux personnes qui r\u00e9pondent \u00e0 ses crit\u00e8res d'admissibilit\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/4-renseignez-vous-sur-les-autres-services-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/4-renseignez-vous-sur-les-autres-services-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/french-language-rights\/4-renseignez-vous-sur-les-autres-services-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"4. Renseignez-vous sur les autres services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1205003"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1205012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1205012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1207574,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1205012\/revisions\/1207574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1205012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}