{"id":1238592,"date":"2022-04-14T10:16:30","date_gmt":"2022-04-14T14:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/steps\/\/2-learn-why-the-minister-is-intervening-2\/"},"modified":"2026-04-01T14:26:39","modified_gmt":"2026-04-01T18:26:39","slug":"2-trouver-la-clause-dexclusion-dans-votre-affaire","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-trouver-la-clause-dexclusion-dans-votre-affaire\/","title":{"rendered":"2. Trouver la clause d\u2019exclusion dans votre affaire"},"content":{"rendered":"<p>Commencez par lire l\u2019<strong>avis d\u2019intention d\u2019intervenir<\/strong>.<\/p>\n<p>Il explique pourquoi le ministre veut intervenir \u00e0 votre audience de demande d\u2019asile.<\/p>\n<p>Si la raison est une clause d\u2019exclusion, c\u2019est en lien avec\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>votre statut dans un autre pays;<\/li>\n<li>un crime grave commis \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada;<\/li>\n<li>la violation de lois internationales sur les droits de la personne;<\/li>\n<li>un autre risque pour la s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est important de comprendre pourquoi le ministre veut intervenir. Cela vous aidera \u00e0 savoir quelles preuves pr\u00e9parer.<\/p>\n<h3>Statut dans un autre pays<\/h3>\n<p>Pour que cette clause d\u2019exclusion s\u2019applique, tout ce qui suit doit \u00eatre vrai\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Vous avez v\u00e9cu ailleurs que dans votre <a href=\"\/fr\/resource\/glossaire-pays-de-citoyennete\/\" target=\"_blank\">pays de nationalit\u00e9<\/a><u>.<\/u><\/li>\n<li>Vous avez le droit de retourner vivre dans ce pays.<\/li>\n<li>Vous auriez dans ce pays les m\u00eames droits que les autres citoyens.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le commissaire de la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9tudiera vos droits dans ce pays. Par exemple, pourriez-vous y retourner pour vivre et travailler comme les autres citoyens?<\/p>\n<p>Vous pourriez aussi \u00eatre exclu si vous aviez ces droits dans un autre pays, mais que vous les avez perdus. Ou si vous pouviez obtenir ces droits, mais que vous ne les avez jamais demand\u00e9s.<\/p>\n<p>C\u2019est ce qu\u2019on appelle une <a href=\"\/fr\/resource\/chapitre-10-clauses-dexclusion-section-e-de-larticle-premier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">exclusion fond\u00e9e sur la section\u00a0E de l\u2019article\u00a01<\/a>.<\/p>\n<h3>Risques de s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n<p>Cette clause d\u2019exclusion s\u2019applique quand l\u2019Agence des services frontaliers du Canada a des raisons s\u00e9rieuses de croire que\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>vous avez commis un crime grave non politique \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada,<\/li>\n<li>vous avez enfreint des lois internationales sur les droits de la personne, ou<\/li>\n<li>vous posez d\u2019autres risques pour la s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>C\u2019est ce qu\u2019on appelle une <a href=\"\/fr\/resource\/chapitre-11-section-f-de-larticle-premier-de-la-convention\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">exclusion fond\u00e9e sur la section F de l\u2019article\u00a01<\/a>.<\/p>\n<h4>Enqu\u00eate<\/h4>\n<p>Certaines demandes d\u2019asile o\u00f9 il y a des risques de s\u00e9curit\u00e9 sont envoy\u00e9es \u00e0 la <a href=\"\/fr\/resource\/enquetes-et-controle-des-motifs-de-detention\/\" target=\"_blank\">Section de l\u2019immigration<\/a> (SI). La SI tient alors une audience pour d\u00e9terminer si vous pouvez rester au Canada. C\u2019est ce qu\u2019on appelle une <a href=\"\/fr\/resource\/admissibility-hearings-1-what-happens-if-you-are-referred-to-an-admissibility-hearing-ircc\/\" target=\"_blank\">enqu\u00eate<\/a>.<\/p>\n<p>Dans ce cas, votre demande d\u2019asile sera suspendue jusqu\u2019\u00e0 ce que la SI rende une d\u00e9cision. Si la SI conclut que vous ne pouvez pas rester au Canada, votre proc\u00e9dure de demande d\u2019asile prendra fin.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/legal-topic\/refugee-law\/refugee-hearings\/services\/\">Demandez de l\u2019assistance juridique<\/a> avant l\u2019enqu\u00eate. Demandez aussi \u00e0 un avocat ou \u00e0 un autre <a href=\"\/fr\/questions\/refugee-law\/ou-puis-je-trouver-des-conseils-et-de-lassistance-juridiques-pour-une-demande\/\">repr\u00e9sentant autoris\u00e9<\/a> de vous repr\u00e9senter \u00e0 l\u2019audience.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1238592","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>2. Trouver la clause d\u2019exclusion dans votre affaire - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Commencez par lire l\u2019avis d\u2019intention d\u2019intervenir. Il explique pourquoi le ministre veut intervenir \u00e0 votre audience de demande d\u2019asile. Si la raison est\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-trouver-la-clause-dexclusion-dans-votre-affaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2. Trouver la clause d\u2019exclusion dans votre affaire - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Commencez par lire l\u2019avis d\u2019intention d\u2019intervenir. Il explique pourquoi le ministre veut intervenir \u00e0 votre audience de demande d\u2019asile. Si la raison est\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-trouver-la-clause-dexclusion-dans-votre-affaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T18:26:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-trouver-la-clause-dexclusion-dans-votre-affaire\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-trouver-la-clause-dexclusion-dans-votre-affaire\/\",\"name\":\"2. Trouver la clause d\u2019exclusion dans votre affaire - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-14T14:16:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T18:26:39+00:00\",\"description\":\"Commencez par lire l\u2019avis d\u2019intention d\u2019intervenir. Il explique pourquoi le ministre veut intervenir \u00e0 votre audience de demande d\u2019asile. Si la raison est\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-trouver-la-clause-dexclusion-dans-votre-affaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-trouver-la-clause-dexclusion-dans-votre-affaire\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-trouver-la-clause-dexclusion-dans-votre-affaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2. Trouver la clause d\u2019exclusion dans votre affaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2. Trouver la clause d\u2019exclusion dans votre affaire - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Commencez par lire l\u2019avis d\u2019intention d\u2019intervenir. Il explique pourquoi le ministre veut intervenir \u00e0 votre audience de demande d\u2019asile. Si la raison est","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-trouver-la-clause-dexclusion-dans-votre-affaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2. Trouver la clause d\u2019exclusion dans votre affaire - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Commencez par lire l\u2019avis d\u2019intention d\u2019intervenir. Il explique pourquoi le ministre veut intervenir \u00e0 votre audience de demande d\u2019asile. Si la raison est","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-trouver-la-clause-dexclusion-dans-votre-affaire\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2026-04-01T18:26:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-trouver-la-clause-dexclusion-dans-votre-affaire\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-trouver-la-clause-dexclusion-dans-votre-affaire\/","name":"2. Trouver la clause d\u2019exclusion dans votre affaire - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-04-14T14:16:30+00:00","dateModified":"2026-04-01T18:26:39+00:00","description":"Commencez par lire l\u2019avis d\u2019intention d\u2019intervenir. Il explique pourquoi le ministre veut intervenir \u00e0 votre audience de demande d\u2019asile. Si la raison est","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-trouver-la-clause-dexclusion-dans-votre-affaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-trouver-la-clause-dexclusion-dans-votre-affaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-trouver-la-clause-dexclusion-dans-votre-affaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2. Trouver la clause d\u2019exclusion dans votre affaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1238587"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1238592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1238592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1278095,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1238592\/revisions\/1278095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1238592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}