{"id":1256277,"date":"2023-10-16T12:01:20","date_gmt":"2023-10-16T16:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/steps\/\/4-apply-for-a-private-prosecution\/"},"modified":"2025-08-19T10:00:40","modified_gmt":"2025-08-19T14:00:40","slug":"4-presenter-une-demande-de-denonciation-en-vue-dune-poursuite-privee","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/4-presenter-une-demande-de-denonciation-en-vue-dune-poursuite-privee\/","title":{"rendered":"4. Pr\u00e9senter une demande de d\u00e9nonciation en vue d’une poursuite priv\u00e9e"},"content":{"rendered":"

Pour pr\u00e9senter une demande de d\u00e9nonciation en vue d’une poursuite priv\u00e9e, vous devez soumettre le formulaire de demande<\/a> d\u00fbment rempli au \u00e0 la Cour de justice de l’Ontario<\/a>\u00a0pr\u00e8s de chez vous par courriel, par la poste ou en personne.<\/p>\n

Dans la demande, vous devez expliquer pourquoi vous croyez qu’un crime a \u00e9t\u00e9 commis. Il vous faut aussi prouver que vos motifs sont raisonnables, c’est-\u00e0-dire justifi\u00e9s par une preuve comme la d\u00e9claration d’un t\u00e9moin, par exemple. D\u00e9crivez le crime : lieu, date, heure. Expliquez comment vous avez identifi\u00e9 la personne que vous accusez. Justifiez ce que vous avancez, tout en pr\u00e9sentant les preuves appuyant vos dires (p. ex., vid\u00e9os ou d\u00e9claration d’un t\u00e9moin).<\/p>\n

Vous devez \u00e9galement inscrire le nom, l’adresse et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone des t\u00e9moins que vous souhaitez appeler \u00e0 l’audience.<\/p>\n

Vous devez pr\u00e9ciser si la police a men\u00e9 une enqu\u00eate et ce qu’elle a dit ou fait. Il vous faudra aussi dire si vous avez d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 une demande de d\u00e9nonciation en vue d’une poursuite priv\u00e9e pour ce crime. Si oui, on vous demandera d’expliquer pourquoi le juge de paix l’a rejet\u00e9e. Si vous avez des preuves qui \u00e9taient inconnues au moment de la premi\u00e8re demande, expliquez-les en d\u00e9tail.<\/p>\n

Crimes de violence fond\u00e9e sur le genre<\/h3>\n

Le parcours guid\u00e9 de CLEO \u00e0 ce sujet vous permettra d’en savoir plus sur la pr\u00e9sentation d’une demande de d\u00e9nonciation en vue d’une poursuite priv\u00e9e pour certains crimes de violence fond\u00e9e sur le genre.<\/p>\n

\"Parcours<\/div >

Parcours guid\u00e9 pour une demande de d\u00e9nonciation en vue d'une poursuite priv\u00e9e<\/p><\/div>

Pr\u00e9sentez une demande de d\u00e9nonciation en vue d'une poursuite priv\u00e9e pour certains crimes de violence fond\u00e9e sur le genre \u00e0 la Cour criminelle.<\/p>\n<\/div><\/a><\/div>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1256277","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n4. Pr\u00e9senter une demande de d\u00e9nonciation en vue d'une poursuite priv\u00e9e - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour pr\u00e9senter une demande de d\u00e9nonciation en vue d'une poursuite priv\u00e9e, vous devez soumettre le formulaire de demande d\u00fbment rempli au \u00e0 la Cour de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/4-presenter-une-demande-de-denonciation-en-vue-dune-poursuite-privee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4. Pr\u00e9senter une demande de d\u00e9nonciation en vue d'une poursuite priv\u00e9e - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour pr\u00e9senter une demande de d\u00e9nonciation en vue d'une poursuite priv\u00e9e, vous devez soumettre le formulaire de demande d\u00fbment rempli au \u00e0 la Cour de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/4-presenter-une-demande-de-denonciation-en-vue-dune-poursuite-privee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-19T14:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/4-presenter-une-demande-de-denonciation-en-vue-dune-poursuite-privee\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/4-presenter-une-demande-de-denonciation-en-vue-dune-poursuite-privee\/\",\"name\":\"4. Pr\u00e9senter une demande de d\u00e9nonciation en vue d'une poursuite priv\u00e9e - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-16T16:01:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T14:00:40+00:00\",\"description\":\"Pour pr\u00e9senter une demande de d\u00e9nonciation en vue d'une poursuite priv\u00e9e, vous devez soumettre le formulaire de demande d\u00fbment rempli au \u00e0 la Cour de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/4-presenter-une-demande-de-denonciation-en-vue-dune-poursuite-privee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/4-presenter-une-demande-de-denonciation-en-vue-dune-poursuite-privee\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/4-presenter-une-demande-de-denonciation-en-vue-dune-poursuite-privee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"4. Pr\u00e9senter une demande de d\u00e9nonciation en vue d’une poursuite priv\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. Pr\u00e9senter une demande de d\u00e9nonciation en vue d'une poursuite priv\u00e9e - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Pour pr\u00e9senter une demande de d\u00e9nonciation en vue d'une poursuite priv\u00e9e, vous devez soumettre le formulaire de demande d\u00fbment rempli au \u00e0 la Cour de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/4-presenter-une-demande-de-denonciation-en-vue-dune-poursuite-privee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4. Pr\u00e9senter une demande de d\u00e9nonciation en vue d'une poursuite priv\u00e9e - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Pour pr\u00e9senter une demande de d\u00e9nonciation en vue d'une poursuite priv\u00e9e, vous devez soumettre le formulaire de demande d\u00fbment rempli au \u00e0 la Cour de","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/4-presenter-une-demande-de-denonciation-en-vue-dune-poursuite-privee\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-08-19T14:00:40+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/4-presenter-une-demande-de-denonciation-en-vue-dune-poursuite-privee\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/4-presenter-une-demande-de-denonciation-en-vue-dune-poursuite-privee\/","name":"4. Pr\u00e9senter une demande de d\u00e9nonciation en vue d'une poursuite priv\u00e9e - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-10-16T16:01:20+00:00","dateModified":"2025-08-19T14:00:40+00:00","description":"Pour pr\u00e9senter une demande de d\u00e9nonciation en vue d'une poursuite priv\u00e9e, vous devez soumettre le formulaire de demande d\u00fbment rempli au \u00e0 la Cour de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/4-presenter-une-demande-de-denonciation-en-vue-dune-poursuite-privee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/4-presenter-une-demande-de-denonciation-en-vue-dune-poursuite-privee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/4-presenter-une-demande-de-denonciation-en-vue-dune-poursuite-privee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"4. Pr\u00e9senter une demande de d\u00e9nonciation en vue d’une poursuite priv\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1256277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1256277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1272763,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1256277\/revisions\/1272763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1256277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}