{"id":1259835,"date":"2023-11-10T09:34:01","date_gmt":"2023-11-10T14:34:01","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/steps\/\/1-appeal-to-the-general-division-2\/"},"modified":"2023-12-12T12:14:56","modified_gmt":"2023-12-12T17:14:56","slug":"1-appeal-to-the-general-division-2","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-appeal-to-the-general-division-2\/","title":{"rendered":"1. Appel \u00e0 la division g\u00e9n\u00e9rale"},"content":{"rendered":"<p>Pour entamer un appel \u00e0 la division g\u00e9n\u00e9rale du <span class=\"glossary\">Tribunal de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/span> (TSS), vous devez remplir un avis d&#8217;appel. Il suffit d&#8217;utiliser le <a href=\"\/fr\/resource\/avis-dappel-securite-du-revenu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire en ligne<\/a> ou de remplir le <a href=\"\/fr\/resource\/avis-dappel-securite-du-revenu-division-generale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">document en format PDF<\/a>.<\/p>\n<p>Vous devez envoyer votre avis d&#8217;appel au plus tard <a href=\"\/fr\/resource\/delais-pour-faire-appel-division-generale-autres-prestations-du-regime-de-pensions-du-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">90\u00a0jours apr\u00e8s avoir re\u00e7u la d\u00e9cision de Service Canada<\/a>.<\/p>\n<p>Dans l&#8217;avis, vous devez expliquer\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>pourquoi vous pensez que la d\u00e9cision de <span class=\"glossary\">r\u00e9examen<\/span> de Service Canada est erron\u00e9e, et<\/li>\n<li>pourquoi vous croyez avoir droit \u00e0 une pension de la <span class=\"glossary\">S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse (SV)<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous devez joindre \u00e0 l&#8217;avis les documents d\u00e9montrant pourquoi vous croyez avoir droit \u00e0 une pension. Vos raisons sont des <strong>\u00ab<\/strong>\u00a0<strong>arguments\u00a0\u00bb<\/strong>, et vos documents, des <strong>preuves<\/strong>.<\/p>\n<p>La preuve sert \u00e0 d\u00e9montrer si un fait est vrai ou faux. Elle peut prendre diff\u00e9rentes formes, par exemple un document indiquant votre statut l\u00e9gal au Canada, comme une carte de r\u00e9sident permanent, ou encore un t\u00e9moignage.<\/p>\n<p>Vous pourriez aussi faire appel parce que Service Canada a refus\u00e9 votre demande de r\u00e9examen pour cause de retard. Dans ce cas, il faut expliquer pourquoi ce refus est injustifi\u00e9.<\/p>\n<h3>Joindre la d\u00e9cision de Service Canada<\/h3>\n<p>Vous <strong>devez<\/strong>\u202fjoindre une copie de la d\u00e9cision de r\u00e9examen \u00e0 votre avis d&#8217;appel.<\/p>\n<p>Si vous ne trouvez pas la d\u00e9cision, communiquez avec Service Canada pour en obtenir une copie. Vous pouvez <a href=\"\/fr\/resource\/trouver-un-bureau-de-service-canada-1-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communiquer avec un bureau local<\/a> ou composer le 1\u00a0800\u00a0622-6232.<\/p>\n<h3>Choisir le mode d&#8217;audience<\/h3>\n<p>Dans votre avis d&#8217;appel, vous pouvez choisir le <a href=\"\/fr\/resource\/sst-modes-daudience-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mode d&#8217;audience souhait\u00e9<\/a>. Votre audience peut avoir lieu\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>en personne,<\/li>\n<li>par vid\u00e9oconf\u00e9rence,<\/li>\n<li>par t\u00e9l\u00e9phone, ou<\/li>\n<li>par \u00e9crit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mais il se peut qu&#8217;on vous refuse le mode d&#8217;audience choisi, par exemple si une autre partie \u00e0 l&#8217;appel demande un mode diff\u00e9rent.<\/p>\n<p>Dans ce cas, le TSS vous indiquera le mode d&#8217;audience retenu.<\/p>\n<h3>D\u00e9poser votre avis d&#8217;appel<\/h3>\n<p>Envoyez votre avis d&#8217;appel au TSS par courriel, par t\u00e9l\u00e9copieur ou par la poste aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es sur le document. Cette proc\u00e9dure s&#8217;appelle le \u00ab\u00a0d\u00e9p\u00f4t\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Vous devez joindre \u00e0 votre avis une copie de la d\u00e9cision de r\u00e9examen ainsi que les documents justificatifs.<\/p>\n<p>Envoyez votre demande d&#8217;appel <strong>\u00e0 temps<\/strong>, m\u00eame si vous n&#8217;avez pas tous les documents justificatifs. Vous pourrez envoyer les documents manquants plus tard.<\/p>\n<p>Le TSS vous indiquera la date limite pour d\u00e9poser vos documents. C&#8217;est g\u00e9n\u00e9ralement 3 mois apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t de l&#8217;appel, mais le TSS pourrait fixer la date plus t\u00f4t ou plus tard.<\/p>\n<p>Si vous avez besoin de plus de temps, <a href=\"\/fr\/resource\/communiquer-avec-le-tribunal-de-la-s-curit-sociale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communiquez avec le TSS<\/a>.<\/p>\n<h3>Si vous d\u00e9passez la date limite<\/h3>\n<p>Si le <strong>d\u00e9lai de 90\u00a0jours<\/strong> est pass\u00e9, vous pouvez tout de m\u00eame remplir et d\u00e9poser un avis d&#8217;appel.<\/p>\n<p>Mais vous devez en plus remplir la section\u00a08 de l&#8217;avis, \u00ab\u00a0<a href=\"\/fr\/resource\/avis-dappel-securite-du-revenu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Appel d\u00e9pos\u00e9 en retard<\/a>\u00a0\u00bb, pour expliquer votre retard.<\/p>\n<p>Vous pouvez aussi envoyer des documents pour justifier votre retard, comme un billet du m\u00e9decin.<\/p>\n<p>Le TSS d\u00e9cidera s&#8217;il accepte ou non votre demande d&#8217;apr\u00e8s vos explications.<\/p>\n<p>Si la division g\u00e9n\u00e9rale <strong>refuse<\/strong> votre appel parce que votre demande est en retard, vous pourrez peut-\u00eatre interjeter appel devant la <a href=\"\/fr\/resource\/division-dappel-2e-niveau-dappel-autres-prestations-du-regime-de-pensions-du-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">division d&#8217;appel<\/a> (voir l&#8217;\u00e9tape\u00a04).<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1259835","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>1. Appel \u00e0 la division g\u00e9n\u00e9rale - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour entamer un appel \u00e0 la division g\u00e9n\u00e9rale du Tribunal de la s\u00e9curit\u00e9 sociale (TSS), vous devez remplir un avis d&#039;appel. Il suffit d&#039;utiliser le\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-appeal-to-the-general-division-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1. Appel \u00e0 la division g\u00e9n\u00e9rale - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour entamer un appel \u00e0 la division g\u00e9n\u00e9rale du Tribunal de la s\u00e9curit\u00e9 sociale (TSS), vous devez remplir un avis d&#039;appel. Il suffit d&#039;utiliser le\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-appeal-to-the-general-division-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-12T17:14:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-appeal-to-the-general-division-2\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-appeal-to-the-general-division-2\/\",\"name\":\"1. Appel \u00e0 la division g\u00e9n\u00e9rale - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-10T14:34:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-12T17:14:56+00:00\",\"description\":\"Pour entamer un appel \u00e0 la division g\u00e9n\u00e9rale du Tribunal de la s\u00e9curit\u00e9 sociale (TSS), vous devez remplir un avis d'appel. Il suffit d'utiliser le\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-appeal-to-the-general-division-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-appeal-to-the-general-division-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-appeal-to-the-general-division-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"1. Appel \u00e0 la division g\u00e9n\u00e9rale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1. Appel \u00e0 la division g\u00e9n\u00e9rale - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Pour entamer un appel \u00e0 la division g\u00e9n\u00e9rale du Tribunal de la s\u00e9curit\u00e9 sociale (TSS), vous devez remplir un avis d'appel. Il suffit d'utiliser le","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-appeal-to-the-general-division-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1. Appel \u00e0 la division g\u00e9n\u00e9rale - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Pour entamer un appel \u00e0 la division g\u00e9n\u00e9rale du Tribunal de la s\u00e9curit\u00e9 sociale (TSS), vous devez remplir un avis d'appel. Il suffit d'utiliser le","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-appeal-to-the-general-division-2\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2023-12-12T17:14:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-appeal-to-the-general-division-2\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-appeal-to-the-general-division-2\/","name":"1. Appel \u00e0 la division g\u00e9n\u00e9rale - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-11-10T14:34:01+00:00","dateModified":"2023-12-12T17:14:56+00:00","description":"Pour entamer un appel \u00e0 la division g\u00e9n\u00e9rale du Tribunal de la s\u00e9curit\u00e9 sociale (TSS), vous devez remplir un avis d'appel. Il suffit d'utiliser le","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-appeal-to-the-general-division-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-appeal-to-the-general-division-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-appeal-to-the-general-division-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"1. Appel \u00e0 la division g\u00e9n\u00e9rale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1259835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1259835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1260004,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1259835\/revisions\/1260004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1259835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}