{"id":1265107,"date":"2024-06-12T14:05:43","date_gmt":"2024-06-12T18:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/steps\/\/1-prepare-your-request\/"},"modified":"2025-11-19T16:49:16","modified_gmt":"2025-11-19T21:49:16","slug":"1-preparez-votre-demande","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-preparez-votre-demande\/","title":{"rendered":"1. Pr\u00e9parer votre demande"},"content":{"rendered":"<p>Si vous croyez que l\u2019Agence du revenu du Canada (ARC) s\u2019est tromp\u00e9e, vous pouvez demander un <strong>deuxi\u00e8me examen\u00a0<\/strong>: l\u2019ARC r\u00e9\u00e9valuera alors votre dossier pour d\u00e9terminer si vous \u00e9tiez ou non admissible aux prestations li\u00e9es \u00e0 la COVID-19.<\/p>\n<p>La date limite pour demander cet examen sera indiqu\u00e9e dans la lettre de l\u2019ARC. Elle correspond souvent \u00e0 un d\u00e9lai de <strong>30\u00a0jours<\/strong>. Mais il vaut mieux <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/services\/a-propos-agence-revenu-canada-arc\/lorsque-vous-devez-argent-recouvrements-a-arc\/communiquer-agence-revenu-canada-a-propos-votre-dette.html#:~:text=Dette%20de%20PCU%20ou%20d%E2%80%99autres%20prestations%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20COVID%2D19%20re%C3%A7ues%20de%20l%E2%80%99ARC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communiquer avec l\u2019ARC pour confirmer<\/a>.<\/p>\n<p>Si n\u00e9cessaire, vous pouvez demander \u00e0 l\u2019ARC de vous accorder <strong>plus de temps<\/strong>. Elle accepte souvent pour un deuxi\u00e8me examen.<\/p>\n<h3>\u00c9crivez \u00e0 l\u2019ARC<\/h3>\n<p>Il n\u2019y a pas de marche officielle \u00e0 suivre pour demander un deuxi\u00e8me examen. Dans une lettre, d\u00e9montrez \u00e0 l\u2019ARC que vous r\u00e9pondiez aux <a href=\"\/fr\/resource\/prestations-liees-a-la-covid-19-de-larc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9<\/a> aux prestations li\u00e9es \u00e0 la COVID-19.<\/p>\n<p>Lisez la lettre de l\u2019ARC pour savoir pourquoi elle dit que vous n\u2019\u00e9tiez pas admissible. Elle est cens\u00e9e indiquer les crit\u00e8res auxquels vous ne r\u00e9pondiez pas, selon elle. Si la lettre vous semble peu claire sur ce point, <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/services\/a-propos-agence-revenu-canada-arc\/lorsque-vous-devez-argent-recouvrements-a-arc\/communiquer-agence-revenu-canada-a-propos-votre-dette.html#:~:text=Dette%20de%20PCU%20ou%20d%E2%80%99autres%20prestations%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20COVID%2D19%20re%C3%A7ues%20de%20l%E2%80%99ARC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communiquez avec l\u2019ARC pour demander des explications<\/a>.<\/p>\n<p>D\u00e9taillez et structurez bien vos explications, si possible. D\u00e9crivez votre situation financi\u00e8re et personnelle avant, pendant et apr\u00e8s la demande de prestations.<\/p>\n<p>Suivez l\u2019ordre des \u00e9v\u00e9nements. Indiquez les dates exactes, quand c\u2019est possible. Par exemple, pr\u00e9cisez\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>quand vous avez commenc\u00e9 votre emploi et combien vous gagniez,<\/li>\n<li>quand vous avez \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 pied et pourquoi,<\/li>\n<li>quels ont \u00e9t\u00e9 les effets de votre mise \u00e0 pied sur votre <span class=\"no-glossary\">revenu<\/span>, et<\/li>\n<li>quand vous avez demand\u00e9 les prestations.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous devriez aussi parler de vos \u00e9changes avec l\u2019ARC au sujet des prestations li\u00e9es \u00e0 la COVID-19. Si vous avez parl\u00e9 \u00e0 l\u2019ARC au t\u00e9l\u00e9phone, indiquez la date et le sujet de l\u2019appel.<\/p>\n<p>Vous pouvez aussi donner de l\u2019information sur vous. Par exemple, mentionnez si vous avez un handicap ou avez d\u00fb vous occuper d\u2019un membre de votre famille. Vous donnerez ainsi \u00e0 l\u2019ARC une meilleure id\u00e9e de ce qui se passait dans votre vie.<\/p>\n<h3>Rassemblez vos documents<\/h3>\n<p>Rassemblez tous les documents prouvant que vous \u00e9tiez admissible aux prestations li\u00e9es \u00e0 la COVID-19. Joignez-les \u00e0 votre lettre de demande de deuxi\u00e8me examen.<\/p>\n<p>Vous pouvez joindre\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>des bulletins de paie, un relev\u00e9 d\u2019emploi ou une lettre de cessation d\u2019emploi;<\/li>\n<li>des relev\u00e9s bancaires (surlignez les d\u00e9p\u00f4ts importants);<\/li>\n<li>des contrats, factures, carnets de travail, courriels et messages textes de clients;<\/li>\n<li>des relev\u00e9s de carte de cr\u00e9dit et des re\u00e7us indiquant vos d\u00e9penses.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Soyez aussi syst\u00e9matique que possible lorsque vous rassemblez vos preuves. Mettez tout ce qui pourrait aider \u00e0 d\u00e9montrer votre admissibilit\u00e9.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1265107","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>1. Pr\u00e9parer votre demande - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si vous croyez que l\u2019Agence du revenu du Canada (ARC) s\u2019est tromp\u00e9e, vous pouvez demander un deuxi\u00e8me examen\u00a0: l\u2019ARC r\u00e9\u00e9valuera alors votre dossier pour\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-preparez-votre-demande\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1. Pr\u00e9parer votre demande - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous croyez que l\u2019Agence du revenu du Canada (ARC) s\u2019est tromp\u00e9e, vous pouvez demander un deuxi\u00e8me examen\u00a0: l\u2019ARC r\u00e9\u00e9valuera alors votre dossier pour\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-preparez-votre-demande\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-19T21:49:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-preparez-votre-demande\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-preparez-votre-demande\/\",\"name\":\"1. Pr\u00e9parer votre demande - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-12T18:05:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T21:49:16+00:00\",\"description\":\"Si vous croyez que l\u2019Agence du revenu du Canada (ARC) s\u2019est tromp\u00e9e, vous pouvez demander un deuxi\u00e8me examen\u00a0: l\u2019ARC r\u00e9\u00e9valuera alors votre dossier pour\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-preparez-votre-demande\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-preparez-votre-demande\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-preparez-votre-demande\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"1. Pr\u00e9parer votre demande\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1. Pr\u00e9parer votre demande - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si vous croyez que l\u2019Agence du revenu du Canada (ARC) s\u2019est tromp\u00e9e, vous pouvez demander un deuxi\u00e8me examen\u00a0: l\u2019ARC r\u00e9\u00e9valuera alors votre dossier pour","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-preparez-votre-demande\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1. Pr\u00e9parer votre demande - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si vous croyez que l\u2019Agence du revenu du Canada (ARC) s\u2019est tromp\u00e9e, vous pouvez demander un deuxi\u00e8me examen\u00a0: l\u2019ARC r\u00e9\u00e9valuera alors votre dossier pour","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-preparez-votre-demande\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-11-19T21:49:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-preparez-votre-demande\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-preparez-votre-demande\/","name":"1. Pr\u00e9parer votre demande - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-06-12T18:05:43+00:00","dateModified":"2025-11-19T21:49:16+00:00","description":"Si vous croyez que l\u2019Agence du revenu du Canada (ARC) s\u2019est tromp\u00e9e, vous pouvez demander un deuxi\u00e8me examen\u00a0: l\u2019ARC r\u00e9\u00e9valuera alors votre dossier pour","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-preparez-votre-demande\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-preparez-votre-demande\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/1-preparez-votre-demande\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"1. Pr\u00e9parer votre demande"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1265107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1265107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1275299,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1265107\/revisions\/1275299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1265107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}