{"id":1265763,"date":"2024-07-26T08:50:54","date_gmt":"2024-07-26T12:50:54","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/steps\/\/3-fill-out-your-forms\/"},"modified":"2024-08-06T10:36:24","modified_gmt":"2024-08-06T14:36:24","slug":"3-remplir-les-formulaires","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/3-remplir-les-formulaires\/","title":{"rendered":"3. Remplir les formulaires"},"content":{"rendered":"<p>Pour faire votre demande, vous devez d\u2019abord obtenir les bons formulaires et les remplir. Le mieux est de <a href=\"\/fr\/questions\/immigration\/ou-puis-je-obtenir-des-conseils-juridiques-pour-un-statut\/\">consulter un avocat<\/a> pour qu\u2019il vous aide \u00e0 les remplir ou les v\u00e9rifie avant leur envoi.<\/p>\n<h3><strong>Obtenir les formulaires<\/strong><\/h3>\n<p>Le <a href=\"\/fr\/resource\/guide-imm-0204-voie-dacces-a-la-residence-permanente-ressortissants-etrangers-qui-etaient-pris-en-charge-par-letat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">guide d\u2019instructions<\/a> d\u2019Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada\u2019s (IRCC) et la <a href=\"\/fr\/resource\/liste-de-controle-des-documents-voie-dacces-a-la-residence-permanente-pour-les-ressortissants-etrangers-pris-en-charge-par-letat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">liste de contr\u00f4le des documents (IMM\u00a00203)<\/a> vous indiqueront quels formulaires envoyer.<\/p>\n<p>Vous <strong>devez<\/strong> lire le guide avant de remplir les formulaires.<\/p>\n<p>Voici les formulaires \u00e0 remplir\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/fr\/resource\/liste-de-controle-des-documents-voie-dacces-a-la-residence-permanente-pour-les-ressortissants-etrangers-pris-en-charge-par-letat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liste de contr\u00f4le des documents (IMM\u00a00203)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/resource\/formulaire-de-demande-g-n-rique-pour-le-canada-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire de demande g\u00e9n\u00e9rique pour le Canada (IMM 0008)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/resource\/annexe-a-ant-c-dents-d-claration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Annexe\u00a0A \u2013 Ant\u00e9c\u00e9dents\/D\u00e9claration (IMM\u00a05669)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/resource\/renseignements-additionnels-sur-la-famille\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Renseignements additionnels sur la famille \u2013 IMM 5406<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Voici les formulaires que votre conjoint ou conjoint de fait et vos enfants adultes \u00e0 charge doivent remplir\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/fr\/resource\/annexe-a-ant-c-dents-d-claration-imm-5669\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Annexe\u00a0A \u2013 Ant\u00e9c\u00e9dents\/D\u00e9claration (IMM\u00a05669)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/resource\/renseignements-additionnels-sur-la-famille\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Renseignements additionnels sur la famille (IMM\u00a05406)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ils doivent les remplir m\u00eame s\u2019ils ne demandent <strong>pas<\/strong> la r\u00e9sidence permanente.<\/p>\n<p>Vous pourriez devoir remplir d\u2019autres formulaires selon votre situation. Par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Si vous avez un conjoint de fait, remplissez la <a href=\"\/fr\/resource\/declaration-officielle-dunion-de-fait\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9claration officielle d\u2019union de fait (IMM 5409)<\/a>.<\/li>\n<li>Si vous avez <strong>plus de<\/strong> <strong>5 personnes \u00e0 charge<\/strong>, remplissez la <a href=\"\/fr\/resource\/imm-0008-dep-personnes-a-charge-additionnelles-declaration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9claration de personnes \u00e0 charge additionnelles (IMM\u00a00008DEP)<\/a>.<\/li>\n<li>Si vous demandez la r\u00e9sidence permanente pour un enfant dont l\u2019autre parent <strong>ne vient pas<\/strong> au Canada, vous devrez peut-\u00eatre remplir la <a href=\"\/fr\/resource\/declaration-pour-parent-tuteur-legal-qui-naccompagne-pas-un-enfant-mineur-immigrant-au-canada-imm-5604\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9claration pour parent\/tuteur l\u00e9gal qui n\u2019accompagne pas un enfant mineur immigrant au Canada (IMM\u00a05604)<\/a>.<\/li>\n<li>Remplissez le formulaire <a href=\"\/fr\/resource\/recours-aux-services-dun-representant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recours aux services d\u2019un repr\u00e9sentant (IMM\u00a05476)<\/a> si vous souhaitez autoriser quelqu\u2019un \u00e0 traiter avec IRCC pour vous.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Suivez ces <a href=\"\/fr\/resource\/je-narrive-pas-a-ouvrir-mon-formulaire-de-demande-au-format-pdf-que-puis-je-faire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9tapes<\/a> pour t\u00e9l\u00e9charger, sauvegarder et remplir les formulaires en format\u00a0PDF sur votre ordinateur. Vous ne pouvez pas ouvrir les formulaires sur votre t\u00e9l\u00e9phone ou tablette.<\/p>\n<h3><strong>V\u00e9rifiez vos formulaires<\/strong><\/h3>\n<p>Assurez-vous d\u2019inscrire tous les renseignements requis dans les formulaires. Sinon, IRCC vous renverra votre demande.<\/p>\n<p>Vous devez \u00e9viter que \u00e7a arrive si vous avez un enfant \u00e0 charge qui aura bient\u00f4t 22\u00a0ans, ou si la voie d\u2019acc\u00e8s est sur le point de fermer. La date limite pour les demandes est le <strong>21\u00a0janvier\u00a02027<\/strong>.<\/p>\n<p>Si une question ne s\u2019applique pas \u00e0 votre situation, vous pouvez inscrire \u00ab\u00a0Sans objet\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0S.O.\u00a0\u00bb. Si vous manquez d\u2019espace, imprimez une autre copie de la page pour y ajouter les renseignements restants, et joignez cette page \u00e0 votre demande.<\/p>\n<p>Assurez-vous de signer tous les formulaires avant de les envoyer.<\/p>\n<h4><strong>Nommez tous les membres de votre famille<\/strong><\/h4>\n<p>Vous devez nommer votre conjoint ou conjoint de fait. Et vous et votre conjoint ou partenaire devez chacun nommer tous vos enfants \u00e0 charge.<\/p>\n<p>Vos enfants \u00e0 charge et ceux de votre partenaire doivent aussi d\u00e9clarer leurs propres <a href=\"\/fr\/glossary\/enfant-a-charge\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">enfants \u00e0 charge<\/a>.<\/p>\n<p>Nommez-les tous, m\u00eame ceux qui ne demandent pas le statut de r\u00e9sident permanent avec vous. Vous devez toutefois indiquer qui d\u2019entre eux sont inclus dans votre demande.<\/p>\n<p>Si vous ne les nommez pas tous, il pourrait y avoir des probl\u00e8mes dans le traitement de la demande, et cela peut aussi\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>vous emp\u00eacher de les parrainer plus tard, ou<\/li>\n<li>amener IRCC \u00e0 revoir votre statut par la suite.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tous vos enfants \u00e0 charge doivent subir un examen m\u00e9dical, m\u00eame ceux qui ne demandent pas le statut de r\u00e9sident permanent. Ceux de plus de 18\u00a0ans devront aussi se soumettre \u00e0 une v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires.<\/p>\n<h4><strong>S\u2019il y a des diff\u00e9rences<\/strong><\/h4>\n<p>IRCC v\u00e9rifie les renseignements dans vos formulaires et les compare aux autres renseignements qu\u2019il d\u00e9tient sur vous et vos enfants \u00e0 charge. S\u2019il y a des diff\u00e9rences, IRCC peut enqu\u00eater, ce qui peut entra\u00eener certains risques\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Votre demande pourrait \u00eatre refus\u00e9e.<\/li>\n<li>Vous ou vos enfants \u00e0 charge pourriez perdre votre statut ou \u00eatre oblig\u00e9s de quitter le Canada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il vaut mieux consulter un <a href=\"\/fr\/questions\/immigration\/ou-puis-je-obtenir-des-conseils-juridiques-pour-un-statut\/\">avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en immigration<\/a> lorsque vous demandez la r\u00e9sidence permanente. C\u2019est important si vous craignez des diff\u00e9rences entre les renseignements de votre demande et ceux qu\u2019IRCC d\u00e9tient.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1265763","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>3. Remplir les formulaires - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour faire votre demande, vous devez d\u2019abord obtenir les bons formulaires et les remplir. Le mieux est de consulter un avocat pour qu\u2019il vous aide \u00e0 les\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/3-remplir-les-formulaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. Remplir les formulaires - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour faire votre demande, vous devez d\u2019abord obtenir les bons formulaires et les remplir. Le mieux est de consulter un avocat pour qu\u2019il vous aide \u00e0 les\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/3-remplir-les-formulaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-06T14:36:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/3-remplir-les-formulaires\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/3-remplir-les-formulaires\/\",\"name\":\"3. Remplir les formulaires - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-26T12:50:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-06T14:36:24+00:00\",\"description\":\"Pour faire votre demande, vous devez d\u2019abord obtenir les bons formulaires et les remplir. Le mieux est de consulter un avocat pour qu\u2019il vous aide \u00e0 les\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/3-remplir-les-formulaires\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/3-remplir-les-formulaires\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/3-remplir-les-formulaires\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"3. Remplir les formulaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. Remplir les formulaires - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Pour faire votre demande, vous devez d\u2019abord obtenir les bons formulaires et les remplir. Le mieux est de consulter un avocat pour qu\u2019il vous aide \u00e0 les","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/3-remplir-les-formulaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3. Remplir les formulaires - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Pour faire votre demande, vous devez d\u2019abord obtenir les bons formulaires et les remplir. Le mieux est de consulter un avocat pour qu\u2019il vous aide \u00e0 les","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/3-remplir-les-formulaires\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2024-08-06T14:36:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/3-remplir-les-formulaires\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/3-remplir-les-formulaires\/","name":"3. Remplir les formulaires - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-07-26T12:50:54+00:00","dateModified":"2024-08-06T14:36:24+00:00","description":"Pour faire votre demande, vous devez d\u2019abord obtenir les bons formulaires et les remplir. Le mieux est de consulter un avocat pour qu\u2019il vous aide \u00e0 les","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/3-remplir-les-formulaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/3-remplir-les-formulaires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/3-remplir-les-formulaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"3. Remplir les formulaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1265763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1265763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1265790,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1265763\/revisions\/1265790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1265763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}