{"id":1267392,"date":"2024-11-26T13:59:15","date_gmt":"2024-11-26T18:59:15","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/steps\/\/5-give-your-application-to-the-ltb-2\/"},"modified":"2025-03-27T13:09:07","modified_gmt":"2025-03-27T17:09:07","slug":"5-deposer-votre-demande-a-la-cli-2","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-deposer-votre-demande-a-la-cli-2\/","title":{"rendered":"5. D\u00e9poser votre demande \u00e0 la CLI"},"content":{"rendered":"<p>Vous devez d\u00e9poser le formulaire rempli \u00e0 la CLI <strong>dans l&#8217;ann\u00e9e<\/strong> de votre d\u00e9m\u00e9nagement.<\/p>\n<p>Des frais de d\u00e9p\u00f4t de 53\u00a0$ sont exig\u00e9s. Si vous utilisez le Portail de Tribunaux d\u00e9cisionnels Ontario, ces frais sont de 48\u00a0$.<\/p>\n<p>Si vous avez un faible revenu, vous pouvez demander \u00e0 la CLI de ne pas vous faire payer ces frais. Pour ce faire, il suffit de remplir le formulaire \u00ab\u00a0<strong>Demande de dispense du paiement des droits <\/strong>\u00bb. Si vous utilisez le Portail, ce formulaire accompagne la demande. Vous pouvez aussi demander \u00e0 la CLI de vous l&#8217;envoyer ou <a href=\"\/fr\/resource\/cli-demande-de-dispense-du-paiement-des-droits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le t\u00e9l\u00e9charger<\/a> sur son site Web.<\/p>\n<p>Il y a plusieurs mani\u00e8res de d\u00e9poser votre demande.<\/p>\n<div class=\"info-box view2\"><b>Important\u00a0: <\/b>Assurez-vous de <b><strong>faire une copie <\/strong><\/b>de votre demande avant de l&#8217;envoyer par la poste ou de la remettre en personne. Conservez cette copie en lieu s\u00fbr. Vous en aurez besoin \u00e0 l&#8217;audience devant la CLI.<\/div>\n<p><strong>En personne\u00a0:<\/strong> Vous pouvez d\u00e9poser votre demande en personne \u00e0 certains <a href=\"\/fr\/resource\/serviceontario-locations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">points de service de ServiceOntario<\/a>. Les frais de d\u00e9p\u00f4t sont payables en argent comptant, par carte de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit, par ch\u00e8que certifi\u00e9 ou par mandat. Les ch\u00e8ques certifi\u00e9s et les mandats doivent \u00eatre faits \u00e0 l&#8217;ordre du ministre des Finances. La CLI n&#8217;accepte pas les ch\u00e8ques non certifi\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Par la poste\u00a0:<\/strong> Vous pouvez envoyer votre demande par la poste au <a href=\"\/fr\/resource\/communiquer-avec-la-cli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bureau de la CLI le plus pr\u00e8s<\/a>. Si vous payez par carte de cr\u00e9dit, vous devez joindre un <a href=\"\/fr\/resource\/formulaire-de-paiement-par-carte-de-credit-de-la-cli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire Paiement par carte de cr\u00e9dit<\/a> d\u00fbment rempli.<\/p>\n<p><strong>En ligne\u00a0:<\/strong> Vous pouvez d\u00e9poser votre demande sur le <a href=\"\/fr\/resource\/portail-de-tribunaux-decisionnels-ontario-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portail de Tribunaux d\u00e9cisionnels Ontario<\/a>. Pour payer les frais de d\u00e9p\u00f4t, vous devrez fournir \u00e0 la CLI l&#8217;information concernant votre carte de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit. V\u00e9rifiez qu&#8217;un accus\u00e9 de r\u00e9ception de demande s&#8217;affiche \u00e0 l&#8217;\u00e9cran.<\/p>\n<div class=\"resource-shortcode \"><a class=\"resource-box resource-shortcode bordered document-fr has-image\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/How-to-make-a-Tribunals-Ontario-Portal-account-fr-final.pdf\" target=\"_blank\" data-id= 1269219 data-type=\"resource\"><div class=\"img-box\" ><img src = \"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/How-to-make-a-Tribunals-Ontario-Portal-account-fr-final.pdf.png\" alt = \"\" ><\/div ><div class=\"text-box\"><div class=\"title-box\"><p class=\"resource-title\">Comment cr\u00e9er un compte sur le portail Tribunaux d\u00e9cisionnels Ontario<\/p><p class=\"author\">CLEO<\/p><span class=\"icon\"><img decoding=\"async\" class=\"style-svg1189722\" src=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/icon-document.svg\" alt=\"icon-document.svg\"\/><\/span><\/div><p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Utilisez cette fiche-conseil pour cr\u00e9er un compte<\/span><\/p>\n<\/div><\/a><\/div>\n<p><strong>Par t\u00e9l\u00e9copieur<\/strong>\u00a0<strong>:<\/strong> Vous pouvez envoyer votre demande <a href=\"\/fr\/resource\/to-news-releases\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">par t\u00e9l\u00e9copieur<\/a> au 1\u00a0833\u00a0610-2242 ou au 416\u00a0326-6455. N&#8217;utilisez ce mode que si vous obtenez une dispense de frais et ne pouvez pas en -utiliser un autre.<\/p>\n<p>Une fois que la CLI aura trait\u00e9 votre demande, elle vous enverra, \u00e0 vous, \u00e0 l&#8217;acheteur et \u00e0 votre propri\u00e9taire, une trousse d&#8217;avis d&#8217;audience.<\/p>\n<p>Il faut commencer \u00e0 <a href=\"\/fr\/questions\/housing-law\/je-poursuis-mon-proprietaire-devant-la-cli-comment-dois-je-me-preparer-pour-mon-audience\/\">vous pr\u00e9parer \u00e0 l&#8217;audience<\/a> d\u00e8s que possible. Il est important de bien vous pr\u00e9parer pour l&#8217;audience, car vous n&#8217;aurez qu&#8217;une seule chance. Si vous n&#8217;\u00eates pas pr\u00e9par\u00e9 ou s&#8217;il vous manque des preuves importantes, la CLI ne vous permettra probablement pas de revenir.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1267392","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>5. D\u00e9poser votre demande \u00e0 la CLI - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous devez d\u00e9poser le formulaire rempli \u00e0 la CLI dans l&#039;ann\u00e9e de votre d\u00e9m\u00e9nagement. Des frais de d\u00e9p\u00f4t de 53\u00a0$ sont exig\u00e9s. Si vous utilisez le Portail\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-deposer-votre-demande-a-la-cli-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5. D\u00e9poser votre demande \u00e0 la CLI - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous devez d\u00e9poser le formulaire rempli \u00e0 la CLI dans l&#039;ann\u00e9e de votre d\u00e9m\u00e9nagement. Des frais de d\u00e9p\u00f4t de 53\u00a0$ sont exig\u00e9s. Si vous utilisez le Portail\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-deposer-votre-demande-a-la-cli-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-27T17:09:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-deposer-votre-demande-a-la-cli-2\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-deposer-votre-demande-a-la-cli-2\/\",\"name\":\"5. D\u00e9poser votre demande \u00e0 la CLI - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-26T18:59:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-27T17:09:07+00:00\",\"description\":\"Vous devez d\u00e9poser le formulaire rempli \u00e0 la CLI dans l'ann\u00e9e de votre d\u00e9m\u00e9nagement. Des frais de d\u00e9p\u00f4t de 53\u00a0$ sont exig\u00e9s. Si vous utilisez le Portail\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-deposer-votre-demande-a-la-cli-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-deposer-votre-demande-a-la-cli-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-deposer-votre-demande-a-la-cli-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"5. D\u00e9poser votre demande \u00e0 la CLI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5. D\u00e9poser votre demande \u00e0 la CLI - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Vous devez d\u00e9poser le formulaire rempli \u00e0 la CLI dans l'ann\u00e9e de votre d\u00e9m\u00e9nagement. Des frais de d\u00e9p\u00f4t de 53\u00a0$ sont exig\u00e9s. Si vous utilisez le Portail","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-deposer-votre-demande-a-la-cli-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"5. D\u00e9poser votre demande \u00e0 la CLI - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Vous devez d\u00e9poser le formulaire rempli \u00e0 la CLI dans l'ann\u00e9e de votre d\u00e9m\u00e9nagement. Des frais de d\u00e9p\u00f4t de 53\u00a0$ sont exig\u00e9s. Si vous utilisez le Portail","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-deposer-votre-demande-a-la-cli-2\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-03-27T17:09:07+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-deposer-votre-demande-a-la-cli-2\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-deposer-votre-demande-a-la-cli-2\/","name":"5. D\u00e9poser votre demande \u00e0 la CLI - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-11-26T18:59:15+00:00","dateModified":"2025-03-27T17:09:07+00:00","description":"Vous devez d\u00e9poser le formulaire rempli \u00e0 la CLI dans l'ann\u00e9e de votre d\u00e9m\u00e9nagement. Des frais de d\u00e9p\u00f4t de 53\u00a0$ sont exig\u00e9s. Si vous utilisez le Portail","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-deposer-votre-demande-a-la-cli-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-deposer-votre-demande-a-la-cli-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-deposer-votre-demande-a-la-cli-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"5. D\u00e9poser votre demande \u00e0 la CLI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1267392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1267392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1273609,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1267392\/revisions\/1273609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1267392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}